| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: Xian Wen Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "以直报怨" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《宪问 - Xian Wen》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《宪问》 Library Resources |
| 34 | 宪问: | 或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。” |
| Xian Wen: | Some one said, "What do you say concerning the principle that injury should be recompensed with kindness?" The Master said, "With what then will you recompense kindness? Recompense injury with justice, and recompense kindness with kindness." |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|