Chinese Text Project |
Search details: |
---|
Scope: Chu Che Request type: Paragraph |
Condition 1: References "今我來思" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《出車 - Chu Che》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《出車》 Library Resources |
4 | 出車: |
昔我往矣、黍稷方華。 今我來思、雨雪載塗。 王事多難、不遑啟居。 豈不懷歸、畏此簡書。 |
Chu Che: |
When we were marching at first, The millets were in flower. Now that we are returning, The snow falls, and the roads are all mire. The king's business was not to be slackly performed, And we had not leisure to rest. Did we not long to return? But we were in awe of the orders in the tablets. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|