Chinese Text Project |
Show statistics Edit searchSearch details: |
---|
Scope: Fu Tian Request type: Paragraph |
Condition 1: Contains text "無田甫田維莠驕驕" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《甫田 - Fu Tian》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《甫田》 Library Resources |
1 | 甫田: |
無田甫田、維莠驕驕。 無思遠人、勞心忉忉。 |
Fu Tian: |
Do not try to cultivate fields too large; - The weeds will only grow luxuriantly. Do not think of winning people far away; - Your toiling heart will be grieved. | |
2 | 甫田: |
無田甫田、維莠桀桀。 無思遠人、勞心怛怛。 |
Fu Tian: |
Do not try to cultivate fields too large; - The weeds will only grow proudly. Do not think of winning people far away; - Your toiling heart will be distressed. | |
3 | 甫田: |
婉兮孌兮、總角丱兮。 未幾見兮、突而弁兮。 |
Fu Tian: |
How young and tender, Is the child with his two tufts of hair! When you see him after not a long time, Lo! he is wearing the cap! |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|