Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Show translation:[None] [English]

《清庙 - Qing Miao》

English translation: James Legge [?]
Books referencing 《清庙》 Library Resources
1 清庙:
于穆清庙、肃雝显相。
济济多士、秉文之德。
对越在天、骏奔走在庙。
不显不承、无射于人斯。
Qing Miao:
Ah! solemn is the ancestral temple in its pure stillness.
Reverent and harmonious were the distinguished assistants;
Great was the number of the officers:
[All] assiduous followers of the virtue of [king] Wen.
In response to him in heaven,
Grandly they hurried about in the temple.
Distinguished is he and honoured,
And will never be wearied of among men.

URN: ctp:book-of-poetry/qing-miao