| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 姐 U+59D0 |  Seal script | 她 Semantic variant | 毑 Semantic variant |
| Radical: | 女+ 5 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.309#9 Kangxi: p.258#27 Cihai: p.381r3c03 Hanyu: v2,p1036#08 |
| Composition: | Left: 女, right: 且. |
| Mandarin: | jiě ㄐㄧㄝˇ |
| Cantonese: | ze2 |
| Shuowen: | 《女部》姐：蜀谓母曰姐，淮南谓之社。从女且声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·马·姐》姐：羌人呼母一曰慢也。兹野切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·五》姐：〔古文〕她毑《唐韵》兹也切《集韵》《韵会》《正韵》子野切，𠀤同姉。《说文》蜀人呼母曰姐。今俗弟呼女兄曰姐。一曰慢也。又《集韵》臻鱼切，音菹。嬳姐，态也。又蒋氏切，音紫。彡姐，西羌地名。《前汉·冯奉世传》元帝永光二年，陇西羌彡姐，旁种反。《注》姐，音紫。今西羌尚有彡姐之姓。《集韵》作慈野切，音抯。又荡姐，亦羌属。《扬雄·谏书》籍荡姐之场。又《集韵》将豫切，音怚。《说文》骄也。《嵆康·幽愤诗》恃爱肆姐，不训不师。○按彡姐肆姐𠀤见史集。《正字通》何所考而云譌。 |
| Fanqie: | 兹野 (《广韵·上声·马·姐》) |
| Unihan definition: | elder sister, young lady |
Example usage
| 《说苑·尊贤》: | 公曰：“吾闻之，其闺门之内，姑姐妹无别。” |
| 《盐铁论·后刑》: | 家之有姐子，器皿不居，况姐民乎！ |
| 《汉书·匈奴传下》: | 往时尝屠大宛之城，蹈乌桓之垒，探姑缯之壁，籍荡姐之场，艾朝鲜之旃，拔两越之旗，近不过旬月之役，远不离二时之劳，固已犁其庭，扫其闾，郡县而置之，云彻席卷，后无馀灾。 |
| 《前汉纪》: | 藉荡姐之场。 |
| 《东观汉记·西羌》: | 金城、陇西卑湳、勒姐种羌反，出塞外。 |
| 《后汉书·西羌传》: | 四年，零吾复与先零及上郡沈氐、牢姐诸种并力寇并、凉及三辅。 |
| 《说文解字·女部》: | 姐：蜀谓母曰姐，淮南谓之社。 |
| 《三国志·倭人传》: | 次有斯马国，次有已百支国，次有伊邪国，次有都支国，次有弥奴国，次有好古都国，次有不呼国，次有姐奴国，次有对苏国，次有苏奴国，次有呼邑国，次有华奴苏奴国，次有鬼国，次有为吾国，次有鬼奴国，次有邪马国，次有躬臣国，次有巴利国，次有支惟国，次有乌奴国，次有奴国，此女王境界所尽。 |
| 《通典·羌无弋》: | 时先零羌与封养牢姐种解仇结盟，姐音紫。 |
| 《西游记》: | 洞里原有个卵二姐，他见我有些武艺，招我做了家长，又唤做倒蹅门。 |
| 《三国演义》: | 吴国太曰：“汝何不记吾姐临终之语乎？” |
| 《金瓶梅》: | 这西门大官人先头浑家陈氏早逝，身边只生得一个女儿，叫做西门大姐，就许与东京八十万禁军杨提督的亲家陈洪的儿子陈敬济为室，尚未过门。 |
| 《封神演义》: | 只见左右侍儿苦劝，夫人方哭进府中，小姐也含泪上车。 |
| 《广韵·弥》: | 弥：益也，长也，久也，亦姓三辅决録有新丰弥𦫵又羌复姓后秦将军弥姐婆触。 |
| 《太平御览·陇右道》: | 《后汉书·段颎传》曰：延熹中，煎当、烧、河、勒姐等八种羌寇陇西、金城，颎追讨，大破之。 |
| 《太平广记·王誗妻》: | 闻于地府，乃前生隐没阿姐钱二十万，故主者令我为神，以偿此钱讫，即生为男子而获寿。 |
| 《红楼梦》: | 自荣公死后，长子贾代善袭了官，娶的是金陵世勋史侯家的小姐为妻，生了两个儿子：长名贾赦，次名贾政。 |
| 《全唐诗·浣溪沙》: | 醉后爱称娇姐姐，夜来留得好哥哥，不知情事久长么？ |
| 《康熙字典·五》: | 飷：《广韵》兹也切《集韵》子野切，𠀤音姐。 |
| 《儒林外史》: | 当晚，养娘走进房来看小姐，只见愁眉泪眼，长吁短叹。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |