| 《·》: | 天下无道，小役大，弱役强。 |
| When bad government prevails in the kingdom, princes of small power are submissive to those of great, and the weak to the strong. |
| 《·》: | 二十曰弱，冠。 |
| When he is twenty, we call him a youth; he is capped. |
| 《》: | 六国蚩蚩，为嬴弱姬，卒之屏营。 |
| Then six kingdoms became foolish and disordered, helping Qin Shi Huang to weaken the Zhou, and finally to brush aside their armies |
| 《·》: | 忠：不利，弱子亥足将入止容。 |
| ... |
| 《·》: | 予恶乎知恶死之非弱丧而不知归者邪！ |
| And that the dislike of death is not like a young person's losing his way, and not knowing that he is (really) going home? |
| 《》: | 是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。 |
| Therefore the sage, in the exercise of his government, empties their minds, fills their bellies, weakens their wills, and strengthens their bones. |
| 《·》: | 今世主皆忧其国之危而兵之弱也，而强听说者。 |
| Nowadays, the rulers of the world are all anxious over the perilous condition of their countries and the weakness of their armies, and they listen at all costs to the professional talkers: |
| 《·》: | 夫将者，国之辅也，辅周则国必强，辅隙则国必弱。 |
| Now the general is the bulwark of the State; if the bulwark is complete at all points; the State will be strong; if the bulwark is defective, the State will be weak. |
| 《·》: | 生而神灵，弱而能言，幼而徇齐，长而敦敏，成而聪明。 |
| Born a genius he could speak when a baby, as a boy he was quick and smart, as a youth simple and earnest, and when grown up intelligent. |
| 《·》: | 懦弱易夺，似仁而非。 |
| 《·》: | 故其民皆兴仁义而贱财利，贱财利则不争，不争则强不凌弱，众不暴寡。 |
| 《·》: | 民家给人足，无怨望忿怒之患，强弱之难，无谗贼妒疾之人。 |
| 《·》: | 少以敌众，弱以侮强，忿不量力者，兵共杀之。 |
| 《》: | 仁者乐道，智者利道，愚者从，弱者畏。 |
| 《·》: | 即言王侯，以王者同称，为衰弱人替差生篡弑，犹不能为天子也，故连言天子也。 |
| 《·》: | 国以民为兴坏，君以民为强弱，吏以民为能不能，此之谓民无不为功也。 |
| 《·》: | 及周之衰分为两，天下莫朝，周不能制，非德薄，形势弱也。 |
| 《·》: | 长幼异食，强弱异任，男女别涂。 |
| 《·》: | 群僚举士者，或以顽鲁应茂才，以桀逆应至孝，以贪饕应廉吏，以狡猾应方正，以谀谄应直言，以轻薄应敦厚，以空虚应有道，以嚚暗应明经，以残酷应宽博，以怯弱应武猛，以愚顽应治剧，名实不相副，求贡不相称。 |
| 《·》: | 禀性软弱者，气少泊而性羸窳，羸窳则寿命短，短则蚤死。 |
| 《·》: | 阳气强内而弱外，物咸扶𤕠而进乎大。 |
| 《·》: | 燕外迫蛮、貊，内笮齐、晋，崎岖强国之间，最为弱小，几灭者数矣。 |
| 《·》: | 孔子曰：“古之听讼者察贫贱，哀孤独，及鳏寡、老弱不肖而无告者，虽得其情，必哀矜之。” |
| 《·》: | 一曰治，二曰衰，三曰弱，四曰乖，五曰乱，六曰荒，七曰叛，八曰危，九曰亡。 |
| 《·》: | 为人择官者乱，失其所强者弱。 |
| 《·》: | 于是中圣乃设辟雍庠序之教，以正上下之仪，明父子之礼、君臣之义，使强不凌弱、众不暴寡，弃贪鄙之心，兴清洁之行。 |
| 《》: | 爰在弱冠，英风固以扬于四海矣。 |
| 《·》: | 子华使其侠客，以智鄙相攻，强弱相凌。 |
| 《·》: | 夫仁之功，善与不争，下不怨上，辩士之功，释怨解难，智士之功，事至而治，难至而应，忠臣之功，正言直行，矫拂王过，义臣之功，存亡继绝，救弱诛暴，信臣之功，正不易言，贞谦之功，废私立公，礼臣之功，尊君卑臣，贤士之功，敌国惮之，四境不侵，圣人之功，定制于冥冥，求至欲得，言听行从，近亲远附，明达四通，内有挟度，然后有以量人。 |
| 《·》: | 故道者，虚无、平易、清静、柔弱、纯粹素朴，此五者，道之形象也。 |
| 《·》: | 或尚强，或尚弱。 |
| 《·》: | 弱而能言，圣而预知，知物之纪。 |
| 《》: | 弱其志， |
| 《·》: | 东以弱齐、燕，中以凌三晋。 |
| 《·》: | 弩弱而矰高者，乘于风也。 |
| 《·》: | 代王闻之，即告其相曰：“代之所以弱于离枝者，以无金钱也。” |
| 《·》: | 龙闻楚王张繁弱之弓，载亡归之矢，以射蛟兕于云梦之圃，而丧其弓。 |
| 《·》: | 楚性弱，其地广，其政骚，其民疲，故整而不久。 |
| 《·》: | 柔而静，恭而敬，强而弱，忍而刚，此四者，道之所起也。 |
| 《·》: | 会之以发禁者九：凭弱犯寡则眚之。 |
| 《·》: | 若城下池浅守弱，则取之矣。 |
