|
Chinese Text Project |
| Simplified Chinese version |
| Radical: | 足+ 13 strokes = 20 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.70#25 Kangxi: p.1234#41 Cihai: p.1295r1c01 GSR: 45.o' Hanyu: v6,p3732#14 |
|---|
| Composition: | Left: 足, right: 著. |
|---|
| Mandarin: | chú chuò ㄔㄨˊ ㄔㄨㄛˋ |
|---|
| Cantonese: | cyu4 |
|---|
| Tang reconstruction: | djhiu |
|---|
| Guangyun: | 《···》躇：踌躇。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》躇：《集韵》《韵会》𨻰如切《正韵》长鱼切，𠀤音除。与䠧同。《博雅》踌躇，犹豫也。《前汉·李夫人传》哀裵回以踌躇。《注》师古曰：踌躇，住足也。《·》蹇淹留而踌躇。《注》踌躇，进退貌。又《集韵》丈吕切，音宁。义同。又《集韵》《韵会》𠀤敕略切，音鄀。《公羊传·宣七年》躇阶而走。《注》躇，犹超遽不顺以次。《释文》与踱同。 |
|---|
| Fanqie: | 直鱼 (《···》) |
|---|
| Unihan definition: | hesitate, falter, be undecided |
|---|
Example usage
| 《·》: | 提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。 |
| Then standing up with the knife in my hand, I look all round, and in a leisurely manner, with an air of satisfaction, wipe it clean, and put it in its sheath. |
| 《·》: | 若躇步跐蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？ |
| 《·》: | 其所守者不定，而外淫于世俗之风，所断差跌者，而内以浊其清明，是故踌躇以终，而不得须臾恬澹矣。 |
| 《》: | 赵盾知之，躇阶而走 |
| 《·》: | 何灵魂之纷纷兮，哀裴回以踌躇，势路日以远兮，遂荒忽而辞去。 |
| 《》: | 又以京师昏乱，踌躇不进，此怀奸也。 |
| 《·》: | 事亹亹而觊进兮，蹇淹留而踌躇。 |
| 《·》: | 昔者西施痛而卧于道侧，姿颜妖丽，兰麝芬馥，见者咸美其容而念其疾，莫不踌躇焉。 |
| 《·》: | 溪之阳有徐元直、崔州平故宅，悉人居，故习凿齿《与谢安书》云：每省家舅，纵目檀溪，念崔、徐之友，未尝不抚膺踌躇，惆怅终日矣。 |
| 《·》: | 踌躇良乆，一吏曰：“籍当定，柰何得住？” |
| 《·》: | 其辞曰：招拒降灵，笃生我皇，歧嶷妙哲，幼有圭璋，含真发曜，兰风载芳，厥初肇建，宗国是胤，祗承师友，执心淑慎，徽猷恺悌，金质玉润，固天所启，应兹灵运，入继皇祚，龙腾凤迅，因假任物，惟精委顺，穆穆我皇，风流凝广，聪鉴遐照，思心内朗，应变无方，从善如响，矩仪可虑，法物可象，覆焘群生，靡物不养，如何一旦，神游灵爽，仰攀擗踊，触物咸想，卜吉有期，将即玄冥，太常既建，千乘列庭，皓皓舆服，翩翩素旌，笳箫寥咧，挽夫齐声，六骥踌躇，萧萧悲鸣，是用增哀，雨泣沾缨，痛贯五内，哀切三情，道隆名贵，德享弥光，灼灼皇猷，终然允臧，垂美兆祀，芳风休扬。 |
| 《·》: | 葬讫，含犹踌躇，不时摄职，司徒屡摘罚访问以踧含，含乃视事。 |
| 《》: | 等到天明，犹不见临朝，諕得一个个惊惧踌躇。 |
| 《》: | 正踌躇间，潘隐至，言：“帝已崩。” |
| 《》: | 西门庆踌躇了半晌道：“既这等，也不难。” |
| 《》: | 心上正自踌躇，不觉那马已到面前，只见来将大呼曰：“你是何人？” |
| 《·》: | 躇：踌躇。 |
| 《·》: | 《楼承先别传》曰：楼玄到广州密求虞仲翔故宅处，遂徘徊踯躇，哀咽凄怆，不能自胜耳。 |
| 《·》: | 窥庭但萧索，倚柱空踌躇。 |
| 《》: | 时中辈皆在列，上踌躇四顾，以付攸。 |
| 《》: | 一席话，提醒了湘云，倒踌躇起来。 |
| 《》: | 披衣试步履，倚策聊踌躇。 |
| 《·》: | 《公羊传·宣六年》獒躇阶而从之，祈弥明逆而踆之，绝其颔。 |
| 《》: | 二位舅爷踌躇道：“这件事，我们做不得主。” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
