| Chinese Text Project |
| 刺 U+523A |  Seal script | 㓨 Semantic variant | 刾 Alternate form | 莿 Specialized semantic variant |
| Radical: | 刀+ 6 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.347#26 p.518#42 Kangxi: p.139#13 Cihai: p.182r3c02 GSR: 868.d Hanyu: v1,p0333#02 |
| Composition: | Left: 朿, right: 刂. Compositionally related: 刺 . Component of: 𠩪 𪮁 𭰩 𡞸 𤟰 𤷫 𥚲 𦖝 𧌐 𮔗 莿 箣 𥰍 𧼕 𦖨 䱨 𪑟 |
| Mandarin: | cì qì ㄘˋ ㄑㄧˋ |
| Cantonese: | ci3 cik3 sik3 |
| Tang reconstruction: | lɑt tsiɛk tsiɛ̀ |
| Shuowen: | 《刀部》刺：君殺大夫曰刺。刺，直傷也。从刀从朿，朿亦聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·寘·刺》刺：針刺。《爾雅》云：刺殺也。《釋名》云：書姓名於奏白曰刺漢武帝初置部刺史掌奉詔察州成帝更名牧哀帝復爲刺史。七賜切，又七亦切，十。 《廣韻·入聲·昔·皵》刺：穿也。又七四切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·刀部·六》刺：《唐韻》《集韻》《韻會》七賜切《正韻》七四切，𠀤此去聲。《說文》刺，直傷也。从刀束。《爾雅·釋詁》刺，殺也。《春秋·僖二十八年》公子買戍衞，不卒戍刺之。《公羊傳》刺之者何，殺之也。又《儀禮·士相見禮》庶人則曰刺草之臣。《註》刺猶剗除之也。又《前漢·郊祀志》刺六經中作王制。《註》刺，采取之也。又《廣韻》針刺也。以針黹物曰刺。又《韻會》棘芒也。又《釋名》書姓名於奏白曰刺。《後漢·禰衡傳》建安初游洛下，始達穎川，隂懷一刺，旣而無所之，至刺字漫滅。又《詩·大雅》天何以刺。《毛傳》刺，責之。又《周禮·秋官》司刺掌三刺，一訊羣吏，二訊羣臣，三訊萬民。《註》刺，訊決也。又刺史，官名。《韻會》漢武帝初置刺史，掌奉詔察州。成帝更名牧，哀帝復爲刺史。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤七迹切，音磧。穿也，傷也。《增韻》刃之也。《孟子》刺人而殺之。又針黹也。《史記·貨殖傳》刺繡文，不如倚市門。又偵伺也。《前漢·燕王旦傳》燕王旦遣幸臣之長安問禮儀，隂刺𠋫朝廷事。又《韻會》黥也。又撐也。《史記·𨻰平世家》平乃刺船而去。《韓愈詩》峻瀨乍可刺。又刺刺，多言貌。《管子·心術篇》焉能去刺刺爲咢咢乎。《韓愈·送殷員外序》丁寧顧婢子，語刺刺不能休。又七計切，音砌。《詩·魏風》維是褊心，是以爲刺。《集韻》俗作㓨。《韻會》从朿从刀。俗作刺，誤。剌音辣。 |
| Fanqie: | 七賜 (《廣韻·去聲·寘·刺》) 七亦 (《廣韻·去聲·寘·刺》) 七迹 (《廣韻·入聲·昔·皵》) 七四 (《廣韻·入聲·昔·皵》) |
| Unihan definition: | stab; prick, irritate; prod |
Example usage
| 《孟子·公孫丑上》: | 視刺萬乘之君，若刺褐夫。 |
| He viewed stabbing a prince of ten thousand chariots just as stabbing a fellow dressed in cloth of hair. | |
| 《禮記·曲禮上》: | 毋嚃羹，毋絮羹，毋刺齒，毋歠醢。 |
| Do not (try to) gulp down soup with vegetables in it, nor add condiments to it; do not keep picking the-teeth, nor swill down the sauces. | |
| 《揚子法言》: | 曰：「將致孝乎鬼神，不敢以其犁也，如刲羊刺豕，罷賓犒師，惡在其犁不犁也！」 |
| Yangzi said: If you are going to express filial devotion to the spirits, then you do not dare use plow oxen. If you kill sheep and slaughter pigs to entertain guests and feast the army, then what difference does it make if you use plow oxen or not? | |
| 《莊子·胠篋》: | 昔者齊國鄰邑相望，雞狗之音相聞，罔罟之所布，耒耨之所刺，方二千餘里。 |
| Formerly, in the state of Qi, the neighbouring towns could see one another; their cocks and dogs never ceased to answer the crowing and barking of other cocks and dogs (between them). The nets were set (in the water and on the land); and the ploughs and hoes were employed over more than a space of two thousand li square. | |
| 《商君書·賞刑》: | 夫先王之禁刺殺，斷人之足，黥人之面，非求傷民也，以禁姦止過也。 |
| The former kings, in making their interdicts, did not put to death, or cut off people's feet, or brand people's faces, because they sought to harm those people, but with the object of prohibiting wickedness and stopping crime. | |
| 《荀子·正論》: | 故盜不竊，賊不刺，狗豕吐菽粟，而農賈皆能以貨財讓。 |
| 《說苑·辨物》: | 師曠解履刺足，伏刺膝，仰天而歎，公起引之曰：「今者與叟戲，叟遽憂乎？」 |
| 《春秋繁露·竹林》: | 溴梁之盟，信在大夫，而諸侯刺之，為其奪君尊也。 |
| 《韓詩外傳·卷七》: | 春樹蒺藜，夏不可採其葉，秋得其刺焉。 |
| 《大戴禮記·保傅》: | 穆公以顯名尊號，二世以刺於望夷之宮。 |
| 《白虎通德論·諫諍》: | 纖微未見於外，如詩所刺也 |
| 《新書·諭誠》: | 乃伏刺襄子，五起而弗中。 |
| 《新序·義勇》: | 因自刺其腹，內懿公之肝而死 |
| 《中論·貴驗》: | 厲王蒙戮，吳起刺之，闇乎此者也。 |
| 《孔子家語·在厄》: | 陳、蔡大夫相與謀曰：「孔子聖賢，其所刺譏，皆中諸侯之病。」 |
| 《潛夫論·考績》: | 夫守相令長，效在治民，州牧刺史，在憲聰明。 |
| 《論衡·累害》: | 及其當為從事，刺史焦康絀而不用。 |
| 《太玄經·失》: | 初一，刺虛滅刃。 |
| 《風俗通義·孝文帝》: | 文帝代服衣罽，襲氈帽，騎駿馬，從侍中、近臣、常侍、期門武騎獵漸臺下，馳射狐兔，果雉刺彘。 |
| 《孔叢子·儒服》: | 乃大鼓于廟門，詔將帥，命卒習射三發，擊刺三行，告廟用兵于敵也。 |
| 《申鑒·時事》: | 或問曰：「州牧，刺史，監察御史，三制孰優？」 |
| 《獨斷·卷上》: | 刺史太守相劾奏申下上遷書文亦如之，其徵為九卿，若遷京師，近臣則言官具言姓名，其免若得罪無姓。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 戒書、戒敕刺史太守及三邊營官，被敕文曰有詔敕某官，是為戒敕也。 |
| 《墨子·經說下》: | 不正所挈之止於施也，繩制挈之也，若以錐刺之。 |
| 《列子·黃帝》: | 惠盎對曰：「臣有道於此，使人雖勇，刺之不入。」 |
| 《鶡冠子·天權》: | 故先王之服師術者呼往發蒙，釋約解刺，達昏開明，而且知焉，故能說適計險，歷越踰俗，軼倫越等，知略之見，遺跋眾人，求絕紹遠，難之在前者能當之，難之在後者能章之，要領天下而無疏，遠乎敵國之制，戰勝攻取之道，應物而不窮，以一宰萬而不總，類類生之，耀名之所在，究賢能之變，極蕭楯之元，謂之無方之傳，著乎無封之宇。 |
| 《文子·道原》: | 天下莫柔弱於水，水為道也，廣不可極，深不可測，長極無窮，遠淪無涯，息耗減益，過於不訾，上天為雨露，下地為潤澤，萬物不得不生，百事不得不成，大苞群生而無私好，澤及蚑蟯而不求報，富贍天下而不既，德施百姓而不費，行不可得而窮極，微不可得而把握，擊之不創，刺之不傷，斬之不斷，灼之不熏，淖約流循而不可靡散，利貫金石，強淪天下，有餘不足，任天下取與，稟受萬物而無所先後，無私無公，與天地洪同，是謂至德。 |
| 《老子河上公章句》: | 故太平之世，人無貴賤，仁心，有刺之物，還返其本，有毒之蟲，不傷於人。 |
| 《韓非子·解老》: | 獄訟繁、倉廩虛、而有以淫侈為俗，則國之傷也若以利劍刺之。 |
| 《管子·揆度》: | 大夫散其邑粟，與其財物，以市虎豹之皮，故山林之人刺其猛獸，若從親戚之仇。 |
| 《六韜·王翼》: | 兵法九人：主講論異同，行事成敗，簡練兵器，刺舉非法。 |
| 《淮南子·道應訓》: | 惠孟對曰：「臣有道於此，人雖勇，刺之不入。」 |
| 《呂氏春秋·知化》: | 今釋越而伐齊，譬之猶懼虎而刺猏，雖勝之，其後患未央。 |
| 《史記·周本紀》: | 懿王之時，王室遂衰，詩人作刺。 |
| 《春秋左傳》: | 公子買戍衛，不卒戍，刺之，楚人救衛。 |
| 《逸周書·朱右曾序》: | 本儀禮士冠禮注今訛為推武稱遂其咎之遂當本說文訓亡大匡無播蔬之播當本楚辭注訓棄之類一詳其名物如王會之臺即司儀之壇矛為刺兵非句兵之戟作雒畫旅即旅樹器服一篇皆明器之類。 |
| 《國語·晉語八》: | 范宣子以公入于襄公之宮，欒盈不克，出奔曲沃，遂刺欒盈，滅欒氏。 |
| 《晏子春秋》: | 公曰：「三子者，搏之恐不得，刺之恐不中也。」 |
| 《吳越春秋》: | 袁公操其本而刺處女。 |
| 《越絕書》: | 時闔廬又以魚腸之劍刺吳王僚，使披腸夷之甲三事。 |
| 《戰國策》: | 讀書欲睡，引錐自刺其股，血流至足。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |