| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 卵 U+5375 |  Seal script |  Jianbo | 卵 Alternate form |
| Radical: | 卩+ 5 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.285#45 p.306#45 Kangxi: p.159#20 Cihai: p.226r4c01 GSR: 179.a Hanyu: v1,p0313#04 |
| Composition: | Left: 𠂑, right: 卪. Compositionally related: 卵 . Component of: 㤻 𠷞 𫧼 𫧾 𬪁 孵 𫧿 毈 㲉 𮬺 𣫘 𧸷 贕 𠨫 |
| Mandarin: | luǎn ㄌㄨㄢˇ |
| Cantonese: | leon2 leon5 |
| Shuowen: | 《卵部》卵：凡物无乳者卵生。象形。凡卵之属皆从卵。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·缓·卵》卵：《说文》曰：凡物无乳者卵生。卢管切，一。 《广韵·上声·果·裸》𧝹：又力管切。 《广韵·上声·果·裸》卵：上同。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·卩部·五》卵：《唐韵》卢管切《集韵》《韵会》《正韵》鲁管切，𠀤鸾上声。《说文》凡物无乳者卵生。鸟卵中黄爲隂，外白爲阳。魂魄相待也。《礼·曲礼》士不取麛卵。《前汉·货殖传》蝝鱼麛卵。《注》师古曰：卵，鸟卵也。又《左传·哀十六年》子西曰：白公胜如卵，子翼而长之。《注》今抚育人曰卵翼，言如鸟孚卵也。又《苏轼诗》相逢卵色五湖天。《注》俗攺卵色爲柳色，非。又音鲲。鱼子也。《礼·内则》濡鱼卵酱实蓼。 |
| Fanqie: | 卢管 (《广韵·上声·缓·卵》) 郎果 (《广韵·上声·果·裸》) |
| Unihan definition: | egg; ovum; roe; spawn |
Example usage
| 《礼记·曲礼下》: | 大夫不掩群，士不取麑卵。 |
| Nor will Great officers try to surprise a whole herd, nor will (other) officers take young animals or eggs. | |
| 《扬子法言》: | 雌之不才，其卵毈矣。 |
| A hen's lack of skill is revealed in the eggs that do not hatch. | |
| 《墨子·贵义》: | 以其言非吾言者，是犹以卵投石也，尽天下之卵，其石犹是也，不可毁也。 |
| To refute my principle with one's own principle is like throwing an egg against a boulder. The eggs in the world would be exhausted without doing any harm to the boulder. | |
| 《庄子·齐物论》: | 且女亦大早计，见卵而求时夜，见弹而求鴞炙。 |
| And you, moreover, are too hasty in forming your estimate (of their meaning). You see the egg, and (immediately) look out for the cock (that is to be hatched from it); you see the bow, and (immediately) look out for the dove (that is to be brought down by it) being roasted. | |
| 《商君书·画策》: | 黄帝之世，不麛不卵，官无供备之民，死不得用椁。 |
| In the times of Huang-di, neither young animals nor eggs were taken; the officials had no provisions, and when the people died, they were not allowed to use outer coffins. | |
| 《孙子兵法·兵势》: | 兵之所加，如以碬投卵者，虚实是也。 |
| That the impact of your army may be like a grindstone dashed against an egg - this is effected by the science of weak points and strong. | |
| 《史记·殷本纪》: | 三人行浴，见玄鸟堕其卵，简狄取吞之，因孕生契。 |
| She was going with her two sisters to bathe, when she saw a dark bird drop its egg. Jian Di picked it up, and swallowed it, and thus being with child gave birth to Qi. | |
| 《荀子·议兵》: | 以桀诈尧，譬之：若以卵投石，以指挠沸。 |
| 《说苑·修文》: | 春荐韭卵，夏荐麦鱼。 |
| 《春秋繁露》: | 谓契母吞玄鸟卵生契，契先发于胸。 |
| 《韩诗外传·卷三》: | 山渊平，天地比，齐秦袭，入乎耳，出乎口，钩有须，卵有毛，此说之难持者也，而邓析惠施能之，君子不贵者，非礼义之中也。 |
| 《大戴礼记·夏小正》: | 蚁卵也，为祭醢也。 |
| 《新书·礼》: | 不麛不卵，不刳胎，不夭夭，鱼肉不入庙门。 |
| 《新序·杂事三》: | 若以桀诈桀，犹有幸焉，若以桀诈尧，譬之若以卵投石，若以指绕沸，若羽蹈烈火，入则焦没耳，夫又何可诈也。 |
| 《孔子家语·困誓》: | 覆巢破卵，则凤凰不翔其邑。 |
| 《潜夫论·忠贵》: | 居累卵之危，而图泰山之安，为朝露之行，而思传世之功，譬犹始皇之舍德任刑，而欲计一以至于万也。 |
| 《论衡·初禀》: | 夫王者、天下之翁也，禀命定于身中，犹鸟之别雄雌于卵壳之中也。 |
| 《太玄经·差》: | 次七，累卵业业，惧贞安。 |
| 《孔丛子·居卫》: | 今君处战国之世，选爪牙之士，而以二卵焉弃干城之将。 |
| 《新语·辅政》: | 秦以刑罚为巢，故有覆巢破卵之患，以赵高、李斯为杖，故有倾仆跌伤之祸，何哉？ |
| 《独断·卷上》: | 荐考妣于适寝之所，祭春荐韭卵，夏荐麦鱼，秋荐黍豚，冬荐稻雁，制无常牲，取与新物相宜而已。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 荐考妣于适寝之所，祭春荐韭卵，夏荐麦鱼，秋荐黍豚，冬荐稻雁，制无常牲，取与新物相宜而已。 |
| 《列子·天瑞》: | 老羭之为猨也，鱼卵之为虫。 |
| 《文子·道原》: | 和阴阳，节四时，调五行，润乎草木，浸乎金石，禽兽硕大，毫毛润泽，鸟卵不败，兽胎不殰，父无丧子之忧，兄无哭弟之哀，童子不孤，妇人不孀，虹霓不见，盗贼不行，含德之所致也。 |
| 《文始真经·二柱》: | 一雌一雄，卵生。 |
| 《韩非子·十过》: | 其君之危犹累卵也。 |
| 《管子·禁藏》: | 如鸟之覆卵，无形无声，而唯见其成。 |
| 《淮南子·主术训》: | 孕育不得杀，鷇卵不得探，鱼不长尺不得取，彘不期年不得食。 |
| 《吕氏春秋·本味》: | 和之美者：阳朴之姜，招摇之桂，越骆之菌，鳝鲔之醢，大夏之盐，宰揭之露，其色如玉，长泽之卵。 |
| 《春秋左传》: | 六月，卫侯饮孔悝酒于平阳，重酬之，大夫皆有纳焉，醉而送之，夜半而遣之，载伯姬于平阳而行，及西门，使贰车反祏于西圃，子伯季子，初为孔氏臣，新登于公，请追之，遇载祏者，杀而乘其车，许公为，反祏，遇之曰，与不仁人争，明无不胜，必使先射，射三发，皆远许为，许为射之，殪，或以其车从，得祏于橐中，孔悝出奔宋，楚大子建之遇谗也，自城父奔宋，又辟华氏之乱于郑，郑人甚善之，又适晋，与晋人谋袭郑，乃求复焉，郑人复之如初，晋人使谍于子木，请行而期焉，子木暴虐于其私邑，邑人诉之，郑人省之，得晋谍焉，遂杀子木，其子曰胜，在吴，子西欲召之，叶公曰，吾闻胜也，诈而乱，无乃害乎，子西曰，吾闻胜也，信而勇，不为不利，舍诸边竟，使卫藩焉，叶公曰，周仁之谓信，率义之谓勇，吾闻胜也，好复言，而求死士，殆有私乎，复言非信也，期死非勇也，子必悔之，弗从，召之使处吴竟，为白公，请伐郑，子西曰，楚未节也，不然，吾不忘也，他日又请，许之，未起师，晋人伐郑，楚救之，与之盟，胜怒曰，郑人在此，雠不远矣，胜自厉剑，子期之子平见之，曰，王孙何自厉也，曰，胜以直闻，不告女，庸为直乎，将以杀尔父，平以告子西，子西曰，胜如卵，余翼而长之，楚国第，我死，令尹司马，非胜而谁，胜闻之曰，令尹之狂也，得死乃非我，子西不悛，胜谓石乞，曰王与二卿士，皆五百人当之，则可矣，乞曰，不可得也，曰，市南有熊宜僚者，若得之，可以当五百人矣，乃从白公而见之，与之言，说，告之故，辞，承之以剑，不动，胜曰，不为利谄，不为威惕，不泄人言，以求媚者，去之，吴人伐慎，白公败之，请以战备献，许之，遂作乱，秋，七月，杀子西，子期，于朝，而劫惠王，子西以袂掩面而死，子期曰，昔者吾以力事君，不可以弗终，抉豫章以杀人，而后死，石乞曰，焚库弑王，不然不济，白公曰，不可，杀王不祥，焚库无聚，将何以守矣，乞曰，有楚国而治其民，以敬事神，可以得祥，且有聚矣，何患弗从，叶公在蔡，方城之外皆曰，可以入矣，子高曰，吾闻之，以险徼幸者，其求无餍，偏重必离，闻其杀齐管修也，而后入，白公欲以子闾为王，子闾不可，遂劫以兵，子闾曰，王孙若安靖楚国，匡正王室，而后庇焉，启之愿也，敢不听从，若将专利，以倾王室，不顾楚国，有死不能，遂杀之，而以王如高府，石乞尹门，圉公阳穴宫，负王以如昭夫人之宫，叶公亦至，及北门，或遇之曰，君胡不胄，国人望君，如望慈父母焉，盗贼之矢若伤君，是绝民望也，若之何不胄，乃胄而进，又遇一人曰，君胡胄，国人望君，如望岁焉，日日以几，若见君面，是得艾也，民知不死，其亦夫有奋心，犹将旌君以徇于国，而反掩面以绝民望，不亦甚乎，乃免胄而进，遇箴尹固，帅其属将与白公，子高曰，微二子者，楚不国矣，弃德从贼，其可保乎，乃从叶公，使与国人以攻白公，白公奔山而缢，其徒微之生拘石乞，而问白公之死焉，对曰，余知其死所，而长者使余勿言，曰，不言将烹，乞曰，此事克则为卿，不克则烹，固其所也，何害，乃烹石乞，王孙燕奔頯黄氏，诸梁兼二事，国宁，乃使宁为令尹，使宽为司马，而老于叶。 |
| 《逸周书·文传解》: | 不卵不䠣，以成鸟兽之长。 |
| 《国语·鲁语上》: | 且夫山不槎蘖，泽不伐夭，鱼禁鲲鲕，兽长麋麌，鸟翼鷇卵，虫舍蚔喙，蕃庶物也，古之训也。 |
| 《吴越春秋》: | 夫射之道，身若戴板，头若激卵，左蹉，右足横，左手若附枝，右手若抱儿，举弩望敌，翕心咽烟，与气俱发，得其和平，神定思去，去止分离，右手发机，左手不知，一身异教，岂况雄雌？ |
| 《越绝书》: | 如此，则君立于齐，危于重卵矣。 |
| 《战国策》: | 当是时，卫危于累卵，天下之士相从谋曰：‘吾将还其委质，而朝于邯郸之君乎！’ |
| 《盐铁论·通有》: | 庖宰烹杀胎卵，煎炙齐和，穷极五味，则鱼肉不足食也。 |
| 《列女传·契母简狄》: | 有玄鸟衔卵，过而坠之。 |
| 《汉书·西域传上》: | 因发使随汉使者来观汉地，以大鸟卵及犁靬眩人献于汉，天子大说。 |
| 《前汉纪》: | 豚鱼麛卵。 |
| 《东观汉记·散句》: | 易于泰山之压鸡卵，轻于驷马之载鸿毛。 |
| 《后汉书·西域传》: | 大雀其卵如瓮。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |