| Radical: | 大+ 6 strokes = 9 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.119#44 p.400#7 Kangxi: p.252#03 Cihai: p.372r1c02 GSR: 438.a Hanyu: v1,p0533#01 |
|---|
| Composition: | Top: 大, bottom: 卉. Component of: 倴 𡍋 𢜘 捹 𩧼 渀 𫦃 𫷱 𣮡 𥚙 𦜭 喯 𪰫 逩 𫯩 𭷦 锛 莾 𧎔 𧶭 [More] |
|---|
| Mandarin: | bēn bèn ㄅㄣ ㄅㄣˋ |
|---|
| Cantonese: | ban1 |
|---|
| Tang reconstruction: | *bən |
|---|
| Shuowen: | 《》奔：走也。从夭，賁省聲。與走同意，俱从夭。 |
|---|
| Guangyun: | 《···》奔：奔走也。《》作奔。博昆切，四。
《···》奔：甫悶切。又音犇。一。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》奔：〔古文〕犇《唐韻》博昆切《集韻》《韻會》《正韻》逋昆切，𠀤本平聲。《》走也。《·》堂上謂之行，堂下謂之步，門外謂之趨，中庭謂之走，大路謂之奔。一曰趨事恐後曰奔。《·》駿奔走在廟。又嫁娶而禮不備亦曰奔。《周禮·地官·媒氏》仲春之月，令會男女，奔者不禁，謂不必六禮備，非淫奔也。又凡物皆言奔。《·》鶉之奔奔。《》鹿斯之奔。《石鼓文》霝雨奔樹。《韓愈·秋懷詩》鳴聲若有意，顚倒相追奔。空堂黃昏暮，我坐默不言。○按奔言俱十三元韻，《正字通》沿《字彙》之誤，奔叶音邊，豈以言在一先韻耶。又姓。石晉將奔洪進。又《集韻》《韻會》𠀤方問切，音憤。覆敗也。《李陵·與蘇武書》斬將搴旗，追奔逐北。又《》甫悶切《集韻》《韻會》補悶切《正韻》逋悶切，𠀤本去聲。急赴也。《》變也。有急變奔赴之也。《增韻》奔走，湊集也。又叶於夷切，音依。《崔亭伯七依》乃命長秋使驅獸，夷羿作虞人。騰句喙以追飛，騁韓盧以逐奔。《》从夭，賁省聲，入夭部。俗省作奔。𢍃，奔本字。
考證：〔《爾雅·釋居》堂上謂之行。〕謹照原書釋居改釋宮。〔《·》鶉之奔奔。〕謹照原書齊風改鄘風。 |
|---|
| Fanqie: | 博昆 (《···》) 甫悶 (《···》) |
|---|
| Unihan definition: | run fast, flee; rush about; run |
|---|
| 奔 |
|---|
bēn ㄅㄣ (1.1): 急走，跑。 Run.
| 《·》: | 古者吳闔閭教七年，奉甲執兵，奔三百里而舍焉，次注林，出於冥隘之徑，戰於柏舉，中楚國而朝宋與及魯。 | | He Lu of Wu (about 510 B.C.) in the ancient days drilled his soldiers seven years. With armour on and weapons in hand they could cover three hundred li (in a day) before encamping (for the night). Passing Zhulin, they emerged at the narrow Pass of Min. They engaged in battle (with the state of Chu) at Boju. Subduing Chu, (He Lu) gave audience to Song and Lu. | | 《》: | 遂疾進師，車馳卒奔，乘晉軍。 | | 《·》: | 故赦者，奔馬之委轡，毋赦者，痤睢之礦石也。 |
|
bēn ㄅㄣ (1.2): 急速，迅速。 Quickly, hastily.
|
bēn ㄅㄣ (1.3): 戰敗逃跑。 Flee in defeat.
| 《》: | 戎人之前遇覆者，奔。 | | 《》: | 伐不逾時，戰不逐奔，誅不填服。 |
|
bēn ㄅㄣ (2): 逃亡，出走，流亡。 Flee, go into exile.
| 《·》: | 故文王說紂而紂囚之，翼侯炙，鬼侯腊，比干剖心，梅伯醢，夷吾束縛，而曹羈奔陳，伯里子道乞，傅說轉鬻，孫子臏腳於魏，吳起收泣於岸門、痛西河之為秦、卒枝解於楚，公叔痤言國器、反為悖，公孫鞅奔秦，關龍逢斬，萇宏分胣，尹子阱於棘，司馬子期死而浮於江，田明辜射，宓子賤、西門豹不鬥而死人手，董安于死而陳於市，宰予不免於田常，范睢折脅於魏。 | | 《·》: | 小白奔莒，重耳奔曹，非不困也，而鮑叔、咎犯隨而輔之，知其可與至於霸也。 | | 《·》: | 初，襄公之醉殺魯桓公，通其夫人，殺誅數不當，淫於婦人，數欺大臣，群弟恐禍及，故次弟糾奔魯。 | | 《·》: | 公子糾走魯，公子小白奔莒。 | | 《·》: | 管仲與召忽奉公子糾奔魯，鮑叔奉公子小白奔莒。 | | 《·》: | 召忽、夷吾奉公子糾奔魯，鮑叔牙奉公子小白奔莒。 |
|
bēn ㄅㄣ (3): 追逐，追求。 Chase, pursue.
|
bēn ㄅㄣ (4): 女子不經媒人説合而私自投奔所愛的人。 Refers to a girl leaving to stay with her lover without approval.
| 《·》: | 共王游於涇上，密康公從，有三女奔之。 | | 《·》: | 婦人莫不願得以為夫，處女莫不願得以為士，棄其親家而欲奔之者，比肩並起。 | | 《·》: | 恭王游于涇上，密康公從，有三女奔之。 | | 《·》: | 周共王遊於涇上，康公從，有三女奔之，其母曰：「必致之王。」 |
|
fèn ㄈㄣˋ (5): 通「賁」、「僨」：覆敗。 Be defeated.
|
bèn ㄅㄣˋ (6.1): 投奔，走向。 Head for, go towards.
|
bèn ㄅㄣˋ (6.2): 將近，接近。 Almost, approximately.
|
