| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 妳 U+59B3 |  Jinwen | 你 Alternate form | 奶 Semantic variant | 嬭 Semantic variant |
| Radical: | 女+ 5 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Kangxi: p.257#20 Cihai: p.383r2c08 Hanyu: v2,p1039#09 |
| Composition: | Left: 女, right: 尔. |
| Mandarin: | nǎi nǐ ㄋㄞˇ ㄋㄧˇ |
| Cantonese: | lei5 naai5 nei5 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·五》你：《正字通》俗奶字。又唐人呼昼睡爲黄你。 |
| Unihan definition: | you (f.) |
Example usage
| 《艺文类聚·公主》: | 【表】《宋江斆当尚世祖女表让婚》曰：伏承诏旨，当以临海公主降嫔，荣出望表，恩加典外，顾审輶蔽，跪处忧遑，臣寒门悴族，人凡质陋，闾阎有对，本隔天姻，年近将冠，皆已有室，荆钗布裙，足得成礼，自晋氏以来，配尚王姬者，虽累经美胄，亟有名才，至如王敦慑气，桓温敛迹，王偃无仲都之质，而祼雪于北阶，何瑀阙龙工之姿，而见投于深井，谢庄殆自同于蒙瞍，殷仲几不免于强锄，制勒甚于仆隶，防闲过于婢妾，行来出入，人理之常，当待宾客，朋从之义，而令扫辙息驾，无窥门之期，废筵抽席，绝接对之理，非惟交友离异，仍乃兄弟疏阔，姆你争媚，相劝以急，尼媪竞说，相谄以严，其间又有应答问讯，止巫师母，乃至残馀饮食，诘辨与谁，衣被故弊，必责显领，或进不获前，或入不听出，不入则嫌于欲疏，求出则疑于有别意，召必以三更为期，遣必以日出为限，夕不见晚魄，朝不识曙星，至于夜步月而弄琴，昼拱袂而被卷，一生之内，与此乖矣。 |
| 《广韵·䍲》: | 你佳切，三。 |
| 《太平御览·桓玄》: | 你媪每抱诣温，辄易人而后至，其重兼常儿，温甚爱异之。 |
| 《朱子语类·杂类》: | 义刚录云：“常见一老僧云，李伯时家遭寇，伯时尚小，被贼并你子劫去。” |
| 《红楼梦》: | 你说说我听听。 |
| 《康熙字典·八》: | 又《玉篇》女佳切《广韵》你佳切，𠀤音䍲。 |
| 《人间乐》： | 如今居行筒回心转意，托了松江知府为媒，你哥哥做主，受了居家聘礼，倒也是件快心的事，以遂你父亲之愿。」 |
| 《粤西诗载·卷二十一》： | 孤城倚江山，居然擅清爽，瘴乡眼初明，肩舆雨中上你子山。 |
| 《御定骈字类编》： | 春渚纪闻》：湖州乌墩镇沈氏婢，其隣里呼之施你婆者，年六十馀髽丨丨，明其尚䖏子也。 |
| 《宋元诗会·卷四十二》： | 病念还家可奈愁，客中日月急梭投，土花晕壁迎梅雨，海燕将雏送麦秋，沾袖正怜珠陨睫，关门能复玉为舟，搘头閤膝髙舂卧，黄你青奴共此楼。 |
| 《吴兴备志·卷二十八》： | 然自处极谦抑，虽骤贵盛，每遇邸第，亲戚至，不敢坐，常以你子自称，人亦以此名之，或者有魏你子之谤，其实不然也。 |
| 《北史》： | 静帝报答霸朝，恒与季舒论之，云崔中书是我你母。 |
| 《北史》： | 静帝报答霸朝，恒与季舒论之，云崔中书是我你母。 |
| 《御定佩文斋书画谱》： | 其后载徐你环嬢流落之由，与此本相类，其字画月日亦相类。 |
| 《麟儿报》： | 幸尚书道：「你们可领他去更换了。」 |
| 《北史》： | 后主在襁褓中，令其鞠养，谓之乾阿你，呼姊姊，遂为胡太后昵爱。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |