| Chinese Text Project |
| 尹 U+5C39 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo | 𢃁 Semantic variant | 𢃂 Semantic variant | 𢃵 Semantic variant | 𢃹 Semantic variant |
| Radical: | 丿+ 3 strokes = 4 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.277#28 Kangxi: p.299#27 Cihai: p.445r5c01 GSR: 1251.l Hanyu: v2,p0964#01 |
| Composition: | Component of: 𡰧 伊 𫥃 吚 君 𡛂 𢁨 𭐵 𣲫 𭴏 𪱛 𫵗 𡱉 𭥞 𤣹 𭨭 𭮅 𭾥 𢂜 笋 [More] |
| Mandarin: | yǐn ㄧㄣˇ |
| Cantonese: | wan5 |
| Tang reconstruction: | iǔn |
| Shuowen: | 《又部》尹：治也。从又、丿，握事者也。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·準·尹》尹：正也，誠也，進也。《說文》治也，又姓出天水河閒周有尹吉甫又漢複姓齊定王時有尹文子著書又漢書百官表曰内史周官秦因之掌治京師武帝更名曰京兆尹應劭曰河南尹所以治周地秦兼天下置三川守河洛伊地漢更名河南太守也，丗祖徙都雒陽改爲尹。余準切，八。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·尸部·尸部》尹：〔古文〕𢃵𢃹𢃁𢃂《廣韻》于準切《集韻》《韻會》庾準切，𠀤音允。《說文》治也。从又丿，握事者也。《廣韻》進也，又正也。《書·君𨻰》尹兹東郊。又《多方》𥳑畀殷命，尹爾多方。《註》言天畀付文武以殷命，正爾多方也。又官名。《書·益稷》庶尹允諧。《傳》尹，正也。衆正官之長也。《應劭曰》天子之相稱師尹。《薛瓚曰》諸侯之卿，惟楚稱令尹，餘國稱相。他如周禮門尹除門，月令奄尹申宮令，周語關尹以告，皆是也。又誠也，信也。《禮·聘義》孚尹旁達，信也。《註》玉之爲物，孚尹於中，旁達於外，所以爲信也。應氏曰：尹當作允。允亦信也。又《禮·曲禮》脯曰尹祭。《疏》脯必裁割方正，而後祭也。又姓。周有尹吉甫。◎按《李氏詳校篇海》尹，古音允。今音引，非。 |
| Fanqie: | 余準 (《廣韻·上聲·準·尹》) |
| Unihan definition: | govern; oversee; director |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《論語·公冶長》: | 子張問曰：「令尹子文三仕為令尹，無喜色。」 |
| Zi Zhang asked, saying, "The minister Zi Wen thrice took office, and manifested no joy in his countenance." | |
| 《孟子·盡心上》: | 公孫丑曰：「伊尹曰：『予不狎于不順。』」 |
| Gong Sun Chou said, 'Yi Yin said, "I cannot be near and see him so disobedient to reason,"' | |
| 《禮記·緇衣》: | 《尹吉》曰：『惟尹躬天，見於西邑。』 |
| It is said in the Announcement of Yin (Shu, III, v, sect. 1, 3), "I have seen it myself in Xia with its western capital." | |
| 《孝經·三才》: | 《詩》云：『赫赫師尹，民具爾瞻。』 |
| It is said in the Book of Poetry: Awe-inspiring are you, O Grand-Master Yin, And the people all look up to you. | |
| 《揚子法言》: | 曰：「若張廷尉之平，雋京兆之見，尹扶風之潔，王子貢之介，斯近世名卿矣。」 |
| Yangzi said: Zhang Shizhi's fairness, Juan Buyi's perceptiveness, Yin Wengui's purity, and Wang Zun's self-reliance —these were the qualities of the recent generation's reputable high-ranking officials. | |
| 《墨子·所染》: | 舜染於許由1、伯陽，禹染於皋陶、伯益，湯染於伊尹、仲虺，武王染於太公、周公。 |
| Thus Shun came under the influences of Xu You and Bo Yang; Yu, under that of Gao Yao and Bo Yi; Tang, under that of Yi Yin and Zhong Hui; and King Wu, under that of the Grand Duke and Duke Zhou. | |
| 《莊子·達生》: | 子列子問關尹曰：「至人潛行不窒，蹈火不熱，行乎萬物之上而不慄。」 |
| My master Liezi asked Yin, (the warden) of the gate, saying, 'The perfect man walks under water without encountering any obstruction, treads on fire without being burned, and walks on high above all things without any fear.' | |
| 《史記·殷本紀》: | 伊尹曰：「明哉！」 |
| Yiyin said: 'That is clear!' | |
| 《荀子·解蔽》: | 成湯鑒於夏桀，故主其心而慎治之，是以能長用伊尹，而身不失道，此其所以代夏王而受九有也。 |
| 《說苑·君道》: | 齊宣王謂尹文曰：「人君之事何如？」 |
| 《春秋繁露》: | 作宮邑於下洛之陽，名相官曰尹。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 親沒之後，齊迎以相，楚迎以令尹，晉迎以上卿，方是之時，曾子重其身而輕其祿。 |
| 《白虎通德論·辟雍》: | 帝顓頊師綠圖，帝嚳師赤松子，帝堯師務成子，帝舜師尹壽，禹師國先生，湯師伊尹，文王師呂望，武王師尚父，周公師虢叔，孔子師老聃。 |
| 《新書·春秋》: | 懷王逃，適秦，克尹殺之西河，為天下笑。 |
| 《新序·善謀》: | 蔡昭公朝於楚，有美裘，楚令尹囊瓦求之，昭公不予，於是拘昭公於郢。 |
| 《中論·貴驗》: | 伊尹放太甲，展季覆寒女，商、魯之民不稱淫篡焉，何則？ |
| 《孔子家語·始誅》: | 夫殷湯誅尹諧，文王誅潘正，周公誅管蔡，太公誅華士，管仲誅付乙，子產誅史何，凡此七子皆異世而同誅者，以七子異世而同惡，故不可赦也。 |
| 《潛夫論·讚學》: | 故《志》曰：黃帝師風后，顓頊師老彭，帝嚳師祝融，堯師務成，舜師紀后，禹師墨如，湯師伊尹，文、武師姜尚，周公師庶秀，孔子師老聃。 |
| 《論衡·逢遇》: | 或操同而主異，亦有遇不遇，伊尹、箕子是也。 |
| 《風俗通義》: | 河南尹太山羊翩祖在家，平原相封子衡葬母，子衡故臨太山數十日，時翩祖去河南矣。 |
| 《孔叢子·論書》: | 伊尹放之于桐。 |
| 《新語·道基》: | 聖人王世，賢者建功，湯舉伊尹，周任呂望，行合天地，德配陰陽，承天誅惡，剋暴除殃，將氣養物，明□設光，耳聽八極，目覩四方，忠進讒退，直立邪亡，道行姦止，不得兩張，□本理，杜漸消萌。 |
| 《獨斷·卷上》: | 脯曰尹祭，槀魚曰商祭，鮮魚曰脡祭。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 公卿不在鹵簿中，唯河南尹執金吾洛陽令奉引侍中參乘奉車郎御屬車三十六乘，北郊明堂，則省諸副車。 |
| 《列子·天瑞》: | 后稷生乎巨跡，伊尹生乎空桑。 |
| 《鶡冠子·王鈇》: | 令尹不宜時合地害百姓者，謂之亂天下，其軫令尹以祢。 |
| 《文子·自然》: | 神農形悴，堯瘦虞，舜黧黑，禹胼胝，伊尹負鼎而干湯，呂望鼓刀而入周，百里奚傳賣，管仲束縛，孔子無黔突，墨子無煖席，非以貪祿慕位，將欲事起於天下之利，除萬民之害也。 |
| 《文始真經·一宇》: | 關尹子曰：「非有道不可言，不可言即道。」 |
| 《列仙傳·老子》: | 過函關，關令尹喜待而迎之，知真人也，乃強使著書，作《道德經》上下二卷。 |
| 《鬻子》: | 湯之治天下也，得慶誧、伊尹、湟里且、東門虛、南門蝡、西門疵、北門側，得七大夫佐以治天下，而天下治。 |
| 《韓非子·存韓》: | 杜倉相秦，起兵發將以報天下之怨而先攻荊，荊令尹患之曰：「夫韓以秦為不義，而與秦兄弟共苦天下。」 |
| 《管子·輕重甲》: | 管子對曰：「昔者桀之時，女樂三萬人，端譟晨樂，聞於三衢，是無不服文繡衣裳者，伊尹以薄之游女，工文繡纂組，一純得粟百鍾於桀之國。」 |
| 《公孫龍子·跡府》: | 先生之所以教龍者，似齊王之謂尹文也。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 故伊尹之興土功也，修脛者使之蹠钁，強脊者使之負土，眇者使之准，傴者使之塗，各有所宜，而人性齊矣。 |
| 《呂氏春秋·察傳》: | 齊桓公聞管子於鮑叔，楚莊聞孫叔敖於沈尹筮，審之也，故國霸諸侯也。 |
| 《鬼谷子·忤合》: | 故伊尹五就湯，五就桀，而不能有所明，然後合於湯。 |
| 《尹文子·大道下》: | 是以，湯誅尹諧，文王誅潘正，太公誅華士，管仲誅付里乙，子產誅鄧析、史付，此六子者，異世而同心，不可不誅也。 |
| 《春秋左傳》: | 楚子北師次於郔，沈尹將中軍，子重將左，子反將右，將飲馬於河而歸，聞晉師既濟，王欲還，嬖人伍參欲戰，令尹孫叔敖弗欲，曰，昔歲入陳，今茲入鄭，不無事矣，戰而不捷，參之肉，其足食乎，參曰，若事之捷，孫叔為無謀矣，不捷，參之肉，將在晉軍，可得食乎，令尹南轅反旆，伍參言於王曰，晉之從政者新，未能行令，其佐先縠，剛愎不仁，未肯用命，其三帥者，專行不獲，聽而無上，眾誰適從，此行也，晉師必敗，且君而逃臣，若社稷何，王病之，告令尹，改乘轅而北之，次于管以待之。 |
| 《逸周書·王會解》: | 伊尹朝獻，商書。 |
| 《國語·吳語》: | 王覺而無見也，乃匍匐將入于棘闈，棘闈不納，乃入芋尹申亥氏焉。 |
| 《晏子春秋》: | 晏子俯有間，對曰：「占瞢者不識也，此非泰山之神，是宋之先湯與伊尹也。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |