| Chinese Text Project |
| 庭 U+5EAD |  Seal script |
| Radical: | 广+ 7 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.194#14 Kangxi: p.346#21 Cihai: p.489r3c02 GSR: 835.h Hanyu: v2,p0882#11 |
| Composition: | Top-left: 广, bottom-right: 廷. Component of: 㨩 𤠜 𪶹 𡟾 𬝪 榳 𤧻 𭵬 𡀈 𦪅 𨫆 𮦥 |
| Mandarin: | tíng tìng ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˋ |
| Cantonese: | ting4 |
| Tang reconstruction: | *dheng |
| Shuowen: | 《广部》庭：宮中也。从广廷聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·靑·庭》庭：門庭又直也，亦州名即漢車師後王庭之地本烏孫國土也，其前王庭即交河縣是也。特丁切，二十一。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·广部·七》庭：《唐韻》特丁切《集韻》《韻會》《正韻》唐丁切，𠀤音亭。《說文》宮中也。《玉篇》庭，堂階前也。《易·節卦》不出戸庭，无咎。《周禮·天官·閽人》掌埽門庭。又官名。《周禮·秋官》庭氏。《註》主射夭鳥，令國中淸潔如庭者也。又《爾雅·釋詁》直也。《疏》庭條，直也。《詩·小雅》播厥百穀，旣庭且碩。又州名。《唐書·地理志》庭州，貞觀十四年置，長安二年，爲北庭都護府，有後庭縣。《廣韻》卽漢車師後王庭之地，本烏孫國土，其前王庭，卽交河縣也。又天庭，星名。《石氏星傳》龍星左角曰天田，右角曰天庭。又洞庭，湖名。《楚辭·九歌》洞庭波兮木葉下。又山名。《前漢·地理志》太湖中有包山，山下有洞庭穴道，濳行水底去，無所不通，號爲地脉。又山庭。《任昉王文憲集序》山庭異表。《註》論語摘輔像曰：子貢山庭斗繞口，謂面有山庭，言山在中，鼻高有異相也。又《集韻》他定切，音聽。《增韻》逕庭，隔遠貌。《莊子·逍遙遊》大有逕庭。又叶徒陽切，音近長。《韓愈·此日足可惜詩》馳辭對我策，章句何煒煌。禮終樂亦闋，相拜送於庭。 考證：〔《周禮·秋官》庭氏。《註》主射天鳥，令國中淸潔如庭者也。〕謹照原文天改夭。〔《韓愈·此日足可惜詩》馳辭對我策，章句何煌煌。〕謹照原詩煌煌改煒煌。 |
| Fanqie: | 特丁 (《廣韻·下平聲·靑·庭》) |
| Unihan definition: | courtyard; spacious hall or yard |
Example usage
| 《論語·八佾》: | 孔子謂季氏：「八佾舞於庭，是可忍也，孰不可忍也？」 |
| Confucius said of the head of the Ji family, who had eight rows of pantomimes in his area, "If he can bear to do this, what may he not bear to do?" | |
| 《孟子·離婁下》: | 與其妾訕其良人，而相泣於中庭 |
| On this, along with the concubine she reviled their husband, and they wept together in the middle hall. | |
| 《揚子法言》: | 仰天庭而知天下之居卑也哉！ |
| Looking up at Tian's Hall one knows the lowliness of the world's station. | |
| 《論衡·率性》: | 句踐亦試其士於寢宮之庭，赴火死者，不可勝數。 |
| Gou Jian also gave his men a trial in the hall of his inner palace. Those who jumped into the fire and perished, were innumerable. | |
| 《墨子·尚賢上》: | 逮至遠鄙郊外之臣，門庭庶子，國中之眾、四鄙之萌人聞之，皆競為義 |
| Vassals of distant districts as well as youths in the palace, and multitudes within the state boundaries as well as the rustics living on the four borders, upon hearing this, all competed in doing righteousness. | |
| 《莊子·逍遙遊》: | 吾驚怖其言，猶河漢而無極也，大有逕庭，不近人情焉。 |
| I was frightened by them; they were like the Milky Way which cannot be traced to its beginning or end. They had no connexion with one another, and were not akin to the experiences of men. | |
| 《商君書·賞刑》: | 故天下知用刀鋸於周庭，而海內治 |
| Therefore, the empire knew that sword and saw were applied to members of the court of Zhou, and consequently all within the seas enjoyed order. | |
| 《禮記·奔喪》: | 奔喪者自齊衰以下，入門左中庭北面哭盡哀，免麻于序東，即位袒，與主人哭成踴。 |
| 《荀子·解蔽》: | 曾子曰：「是其庭可以搏鼠，惡能與我歌矣！」 |
| 《說苑·君道》: | 左洞庭之波，右彭蠡之川。 |
| 《春秋繁露》: | 故朝正服黑，首服藻黑，正路輿質黑，馬黑，大節綬幟尚黑，郊牲黑，冠於阼，昏禮逆於庭，喪禮殯於東階之上。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 伊尹曰：「穀之出澤，野物也，今生天子之庭，殆不吉也。」 |
| 《大戴禮記·五帝德》: | 舉皋陶與益，以贊其身，舉干戈以征不享、不庭、無道之民。 |
| 《白虎通德論·禮樂》: | 《論語》曰：「季氏八佾舞於庭。」 |
| 《新書·脩政語上》: | 夫舍學聖之道，而靜居獨思，譬其若去日之明於庭，而就火之光於室也。 |
| 《新序·義勇》: | 佛肸以中牟叛，置鼎於庭，致士大夫曰：「與我者受邑，不吾與者烹。」 |
| 《中論·譴交》: | 若夫不出戶庭，坐於空室之中，雖魑魅魍魎，將不吾覿，而況乎賢人乎？ |
| 《孔子家語·好生》: | 吾儕小人也，不可以履君子之庭。 |
| 《潛夫論·讚學》: | 是故董仲舒終身不問家事，景君明經年不出戶庭，得銳精其學而顯昭其業者，家富也。 |
| 《太玄經·永》: | 次六，大永于福，反虛庭，入奠冥。 |
| 《風俗通義》: | 何有藏一室中，不出戶庭？ |
| 《孔叢子·雜訓》: | 遂為復書，返中庭，北面再拜以授使者。 |
| 《新語·至德》: | 是以君子之為治也，塊然若無事，寂然若無聲，官府若無吏，亭落若無民，閭里不訟於巷，老幼不愁於庭，近者無所議，遠者無所聽，郵驛無夜行之吏，鄉閭無夜名之征，犬不夜吠，烏不夜鳴，老者息於堂，丁壯者耕耘於田，在朝者忠於君，在家者孝於親。 |
| 《蔡中郎集·翠鳥詩》: | 庭陬有若榴，綠葉含丹榮。 |
| 《列子·黃帝》: | 減廚膳，退而間居大庭之館，齋心服形，三月不親政事。 |
| 《文子·精誠》: | 老子曰：昔黃帝之治天下，理日月之行，治陰陽之氣，節四時之度，正律曆之數，別男女，明上下，使強不掩弱，眾不暴寡，民保命而不夭，歲時熟而不凶，百官正而無私，上下調而無尤，法令明而不闇，輔佐公而不阿，田者讓畔，道不拾遺，市不預賈，故於此時，日月星辰不失其行，風雨時節，五穀豐昌，鳳皇翔於庭，麒麟游於郊。 |
| 《列仙傳·容成公》: | 道貫黃庭，伯陽仰儔。 |
| 《韓非子·初見秦》: | 秦與荊人戰，大破荊，襲郢，取洞庭、五湖、江南，荊王君臣亡走，東服於陳 |
| 《管子·明法解》: | 臣欲有所罰，主為罰之，廢其公法，專聽重臣，如此，故群臣皆務其黨，重臣而忘其主，趨重臣之門而不庭，故明法曰：「十至於私人之門，不一至於庭。」 |
| 《公孫龍子·跡府》: | 於是尹文曰：『使此人廣眾大庭之中，見侵侮而終不敢鬬，王將以為臣乎？』 |
| 《六韜·盈虛》: | 太公曰：「帝堯王天下之時，金銀珠玉不飾，錦繡文綺不衣，奇怪珍異不視，玩好之器不寶，淫泆之樂不聽，宮垣屋室不堊，甍桷椽楹不斲，茅茨徧庭不剪。」 |
| 《淮南子·繆稱訓》: | 昔二皇鳳皇至於庭，三代至乎門，周室至乎澤。 |
| 《呂氏春秋·過理》: | 室中有呼萬歲者，堂上盡應，堂上已應，堂下盡應，門外庭中聞之，莫敢不應，不適也。 |
| 《尹文子·大道上》: | 田駢曰：「天下之士，莫不處其門庭，臣其妻子，必遊宦諸侯之朝者，利引之也。」 |
| 《鄧析子·無厚》: | 責疲者，以舉千鈞，責兀者，以及走兔，驅逸足於庭，求猿捷於檻，斯逆理而求之，猶倒裳而索領 也1。 |
| 《史記·周本紀》: | 昔自夏后氏之衰也，有二神龍止於夏帝庭而言曰：「余，褒之二君。」 |
| 《春秋左傳》: | 六月，戊申，公會齊侯，鄭伯，于老桃，壬戌，公敗宋師于菅，庚午，鄭師入郜，辛未，歸于我，庚辰，鄭師入防，辛巳，歸于我，君子謂鄭莊公於是乎可謂正矣，以王命討不庭，不貪其土，以勞王爵，正之體也。 |
| 《逸周書·皇門解》: | 下邑小國，克有耇老，據屏位，建沈人，罔不用明刑，維其開告予于嘉德之說，命我辟王，小至于大，我聞在昔有國誓王之不綏于卹，乃維其有大門宗子勢臣，罔不茂揚肅德，訖亦有孚，以助厥辟，勤王國王家，乃方求論擇元聖武夫，羞于王所，自其善臣以至有分私子，苟克有常，罔不允通，咸獻言在于王所，人斯是助王，恭明祀，敷明刑，王用有監明憲，朕命用克和有成，用能承天嘏命，百姓兆民，用罔不茂在王庭，克用有勸，永有孚于上下，人斯既助厥，辟勤勞王家，先人神祇，報職用休，俾嗣在王家，四國用寧，小人用格，□能稼穡，咸祀天神，戎兵克慎，軍用克多，王用奄有四鄰遠土，丕承萬子孫，用末被先王之靈光，至于厥後嗣，弗見先王之明刑，維時乃胥學于非夷，以家相厥室，弗卹王國王家，維德是用，以昏臣作威不詳，不屑惠聽無辜之辭，乃維不順之辭是羞于王，王阜求良言，于是人斯乃非維直以應，維作誣以對，俾無依無助，譬若畋犬驕，用逐禽，其猶不克有獲，是人斯乃讒賊媢嫉，以不利于厥家國，譬若匹夫之有婚妻，曰：「予獨服在寢以自露厥家。」 |
| 《國語·鄭語》: | 《訓語》有之曰：『夏之衰也，駁人之神化為二龍，以同于王庭，而言曰：余駁之二君也。』 |
| 《晏子春秋》: | 著衣冠，令其友操劍，奉笥而從，造于君庭，求復者曰：「晏子，天下之賢者也。」 |
| 《吳越春秋》: | 伍胥在旁，目若熛火，聲如雷霆，乃進曰：「夫飛鳥在青雲之上，尚欲繳微矢以射之，豈況近臥於華池，集於庭廡乎？」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |