| Chinese Text Project |
| 弔 U+5F14 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen | 吊 Semantic variant |
| Radical: | 弓+ 1 strokes = 4 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.412#36 p.521#40 Kangxi: p.356#07 Cihai: p.499r5c02 GSR: 1165.a Hanyu: v2,p0989#01 |
| Composition: | Merging of 弓 and 丨. Compositionally related: 引 𢎟 𢎠 . Component of: 𢎨 伄 弚 𫼛 𨑩 𪫥 𫄝 𤝠 𦙨 𧘨 盄 𥝼 䘟 𥾯 鈟 𨳤 𢟛 𧔨 |
| Mandarin: | diào ㄉㄧㄠˋ |
| Cantonese: | diu3 |
| Tang reconstruction: | *dèu |
| Shuowen: | 《人部》弔：問終也。古之葬者，厚衣之以薪。从人持弓，會敺禽。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·嘯·弔》弔：弔生曰唁弔死曰弔。多嘯切。又音的。七。 《廣韻·入聲·錫·的》弔：至也。又音釣。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·弓部·弓部》弔：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤多嘯切，音釣。《說文》問終也。《禮·曲禮》知生者弔，知死者傷。《玉篇》弔生曰唁，弔死曰弔。《急就篇》喪弔悲哀面目腫。《註》於人持弓爲弔。上古葬者，衣之以薪，無有棺槨，常苦禽獸爲害，故弔問持弓會之，以助彈射也。又傷也，愍也。《詩·檜風》中心弔兮。《傳》弔，傷也。又《小雅》不弔昊天。《傳》弔，愍也。又龍種曰弔。《裵淵·廣州記》弔，生嶺南，蛇頭龜身，水宿木棲。其膏至輕利，銅及瓦器盛之皆浸出，置雞卵殼中則不漏。《蘇頌·本草圖經》吉弔脂，龍所生也。又《廣韻》都歷切《集韻》《韻會》丁歷切，𠀤音的。《爾雅·釋詁》弔，至也。《書·盤庚》非廢厥謀，弔由靈。《詩·小雅》神之弔矣。裴淵《廣州記》 |
| Fanqie: | 多嘯 (《廣韻·去聲·嘯·弔》) 都歷 (《廣韻·入聲·錫·的》) |
| Unihan definition: | condole, mourn, pity; hang |
Example usage
| 《論語·鄉黨》: | 羔裘玄冠不以弔。 |
| He did not wear lamb's fur or a black cap on a visit of condolence. | |
| 《孟子·離婁下》: | 公行子有子之喪，右師往弔，入門，有進而與右師言者，有就右師之位而與右師言者。 |
| The officer Gong Hang having on hand the funeral of one of his sons, the Master of the Right went to condole with him. When this noble entered the door, some called him to them and spoke with him, and some went to his place and spoke with him. | |
| 《莊子·齊物論》: | 是其言也，其名為弔詭。 |
| These words seem very strange. | |
| 《詩經·匪風》: | 顧瞻周道、中心弔兮。 |
| But when I look to the road to Zhou, Am I sad to the core of my heart. | |
| 《尚書·盤庚下》: | 肆予沖人，非廢厥謀，弔由靈各。 |
| I, a youth, did not neglect your counsels; I (only) used the best of them. | |
| 《荀子·大略》: | 諸侯非問疾弔喪不之臣之家。 |
| 《說苑·脩文》: | 古者有菑者謂之厲，君一時素服，使有司弔死問疾，憂以巫醫，匍匐以救之，湯粥以方之。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 「見妖而為善，則禍不至，見祥而為不善，則福不臻」湯乃齋戒靜處，夙興夜寐，弔死問疾，赦過賑窮，七日而穀亡，妖孽不見，國家昌 |
| 《大戴禮記·主言》: | 彼廢道而不行，然後誅其君，致其征，弔其民，而不奪其財也。 |
| 《白虎通德論·崩薨》: | 又曰：「遣大夫弔詞曰：『皇天降災，子遭離之難，嗚呼哀哉！』」 |
| 《新書·胎教》: | 靈公往弔，問其故，其子以父言聞 |
| 《新序·雜事一》: | 史怅死，靈公往弔，見喪在北堂，問其故？ |
| 《孔子家語·王言解》: | 是故誅其君而改其政，弔其民而不奪其財。 |
| 《潛夫論·勸將》: | 今吏從軍敗沒死公事者，以十萬數，上不聞弔唁嗟嘆之榮名，下又無祿賞之厚實，節士無所勸慕，庸夫無所貪利。 |
| 《論衡·禍虛》: | 《傳》曰：「子夏喪其子而喪其明，曾子弔之，哭。」 |
| 《孔叢子·抗志》: | 非父母無服，無服則弔服而加麻。 |
| 《蔡中郎集·焦君贊》: | 昊天不弔，賢人遘慝。 |
| 《墨子·號令》: | 守以令益邑中豪傑力鬥諸有功者，必身行死傷者家以弔哀之，身見死事之後。 |
| 《管子·君臣下》: | 是故明君飾食飲弔傷之禮，而物屬之者也。 |
| 《呂氏春秋·悔過》: | 先軫曰：「不弔吾喪，不憂吾哀，是死吾君而弱其孤也。」 |
| 《史記·秦本紀》: | 韓王衰绖入弔祠，諸侯皆使其將相來弔祠，視喪事。 |
| 《春秋左傳》: | 秋，七月，天王使宰咺來歸惠公仲子之賵，緩，且子氏未薨，故名，天子七月而葬，同軌畢至，諸侯五月，同盟至，大夫三月，同位至，士踰月，外姻至，贈死不及尸，弔生不及哀，豫凶事，非禮也。 |
| 《逸周書·祭公解》: | 王若曰：「祖祭公，予小子虔虔在位，昊天疾威，予多時溥愆，我聞祖不豫有加，予惟敬省不弔，天降疾病，予畏天威，公其告予，懿德。」 |
| 《晏子春秋》: | 公曰：「子為寡人弔之，因問其偏柎何所在？」 |
| 《吳越春秋》: | 於是乃葬死問傷，弔有憂，賀有喜，送往迎來，除民所害，然後卑事夫差，往宦士三百人於吳。 |
| 《越絕書》: | 子貢曰：「弔君，故來。」 |
| 《戰國策·楚將伐齊》: | 曰：「非臣所知也，臣來弔足下。」 |
| 《列女傳·魯黔婁妻》: | 先生死，曾子與門人往弔之。 |
| 《漢書·敘傳上》: | 莺取弔于逌吉兮，王膺慶於所慼。 |
| 《前漢紀》: | 作賦以辭弔屈原。 |
| 《東觀漢記·陳龜》: | 陳龜為五原太守，後卒，西域胡夷，并、涼民庶，咸為舉哀，弔祭其墓。 |
| 《後漢書·禮儀下》: | 朝臣中二千石、將軍，使者弔祭，郡國二千石、六百石以至黃綬，皆賜常車驛牛贈祭。 |
| 《穆天子傳·卷六》: | 孟冬辛亥，邢侯、曹侯來弔。 |
| 《儀禮·聘禮》: | 君弔，介為主人。 |
| 《說文解字·辵部》: | 从辵弔聲。 |
| 《爾雅·釋詁》: | 迄，臻，極，到，赴，來，弔，艐，格，戾，懷，摧，詹，至也。 |
| 《急就篇》: | 喪弔悲哀面目腫。 |
| 《世說新語·德行》: | 裴令往弔之，曰：「若使一慟果能傷人，濬沖必不免滅性之譏。」 |
| 《顏氏家訓·風操》: | 北人至歲之日，重行弔禮。 |
| 《文心雕龍·哀弔》: | 弔者，至也。 |
| 《金樓子·終制》: | 止婦人之送，禁弔祭之賓。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |