| Chinese Text Project |
| 愍 U+610D |  Seal script | 㥸 Semantic variant | 憫 Semantic variant |
| Radical: | 心+ 9 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.276#46 Kangxi: p.394#19 Cihai: p.537r1c03 GSR: 457.z Hanyu: v4,p2325#07 |
| Composition: | Top: 敃, bottom: 心. Component of: 𥴲 |
| Mandarin: | mǐn ㄇㄧㄣˇ |
| Cantonese: | man5 |
| Shuowen: | 《心部》愍：痛也。从心敃聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·軫·愍》愍：悲也，憐也。眉殞切，十四。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·心部·九》愍：〔古文〕㥸《唐韻》眉殞切《集韻》《韻會》美隕切，𠀤音閔。《說文》痛也。从心敃聲。《廣韻》悲也，憐也。《增韻》恤也，傷也。《左傳·昭元年》吾代二子愍矣。又《諡法》在國遭憂曰愍，在國逢囏曰愍，禍亂方作曰愍，使民悲傷曰愍。又《集韻》或作緡。又通作閔。《春秋》魯閔公。《史記》《漢書》作愍。亦省作𢚓。《後漢·蓋寬饒傳》𢚓傷寬饒，忠直憂國。又《集韻》忙覲切，音近悶。强也。《鄭康成曰》民不愍作勞。又《集韻》敷文切，音芬。心亂也。《正字通》趙宦光謂愍不與閔通，太泥。 |
| Fanqie: | 眉殞 (《廣韻·上聲·軫·愍》) |
| Unihan definition: | pity, sympathize with |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《說苑·復恩》: | 文侯愍然曰：「寡人受令矣。」 |
| 《春秋繁露》: | 天愍州華之間，故生宿麥，中歲而熟之。 |
| 《大戴禮記》: | 一曰取平仁而有慮者，二曰取慈惠而有理者，三曰取直愍而忠正者，四曰取順直而察聽者，五曰取臨事而絜正者，六曰取慎察而絜廉者，七曰取好謀而知務者，八曰取接給而廣中者，九曰取猛毅而獨斷者，此之謂九用也。 |
| 《潛夫論·實貢》: | 今漢土之廣慱，天子尊明，而曾無一良臣，此誠不愍兆黎之愁苦，不急賢人之佐治爾。 |
| 《論衡·明雩》: | 求之雖不耐得，而惠愍惻隱之恩，不得已之意也。 |
| 《風俗通義》: | 而首倡導，犯禮違制，使東嶽一郡朦朦焉，豈不愍哉！ |
| 《獨斷·卷下》: | 帝謚：違拂不成曰隱，靖民則法曰黃，翼善傳聖曰堯，仁聖盛明曰舜，殘人多壘曰桀，殘義損善曰紂，慈惠愛親曰孝，愛民好與曰惠，聖善同文曰宣，聲聞宣遠曰昭，克定禍亂曰武，聰明睿智曰獻，溫柔聖善曰懿，布德執義曰穆，仁義說民曰元，安仁立政曰神，布綱治紀曰平，亂而不損曰靈，保民耆艾曰明，辟土有德曰襄，貞心大度曰匡，大慮慈民曰定，知過能改曰恭，不生其國曰聲，一德不懈曰簡，夙興夜寐曰敬，清白自守曰貞，柔德好眾曰靖，安樂治民曰康，小心畏忌曰僖，中身早折曰悼，慈仁和民曰順，好勇致力曰莊，恭人短折曰哀，在國逢難曰愍，名實過爽曰繆，壅遏不通曰幽，暴虐無親曰厲，致志大圖曰景，辟土兼國曰桓，經緯天地曰文，執義揚善曰懷，短折不成曰殤，去禮遠眾曰煬，怠政外交曰攜，治典不敷曰祈。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 帝謚：違拂不成曰隱，靖民則法曰黃，翼善傳聖曰堯，仁聖盛明曰舜，殘人多壘曰桀，殘義損善曰紂，慈惠愛親曰孝，愛民好與曰惠，聖善同文曰宣，聲聞宣遠曰昭，克定禍亂曰武，聰明睿智曰獻，溫柔聖善曰懿，布德執義曰穆，仁義說民曰元，安仁立政曰神，布綱治紀曰平，亂而不損曰靈，保民耆艾曰明，辟土有德曰襄，貞心大度曰匡，大慮慈民曰定，知過能改曰恭，不生其國曰聲，一德不懈曰簡，夙興夜寐曰敬，清白自守曰貞，柔德好眾曰靖，安樂治民曰康，小心畏忌曰僖，中身早折曰悼，慈仁和民曰順，好勇致力曰莊，恭人短折曰哀，在國逢難曰愍，名實過爽曰繆，壅遏不通曰幽，暴虐無親曰厲，致志大圖曰景，辟土兼國曰桓，經緯天地曰文，執義揚善曰懷，短折不成曰殤，去禮遠眾曰煬，怠政外交曰攜，治典不敷曰祈。 |
| 《文子·上仁》: | 且人之為生也，一人蹠來而耕，不益十獁，中田之收不過四石，妻子老弱仰之而食，或時有災害之患，以供上求，即人主愍之矣。 |
| 《老子河上公章句》: | 傷彼之民罹罪於天，遭不道之君，愍忍喪之痛也。 |
| 《管子·樞言》: | 彼欲知，我知之，人謂我愍，戒之戒之，微而異之。 |
| 《史記》: | 冤結紆軫兮，離愍之長鞠。 |
| 《春秋左傳》: | 元年春，楚公子圍聘于鄭，且娶於公孫段氏，伍舉為介，將入館，鄭人惡之，使行人子羽與之言，乃館於外，既聘，將以眾逆，子產患之，使子羽辭曰，以敝邑褊小，不足以容從者，請墠聽命，令尹命大，宰伯州犁對曰，君辱貺寡大夫圍，謂圍將使豐氏，撫有而室，圍布几筵，告於莊共之廟而來，若野賜之，是委君貺於草莽也，是寡大夫不得列於諸卿也，不寧唯是，又使圍蒙其先君，將不得為寡君老其蔑以復矣，唯大夫圖之，子羽曰，小國無罪，恃實其罪，將恃大國之安靖己，而無乃包藏禍心以圖之，小國失恃，而懲諸侯，使莫不憾者，距違君命，而有所壅塞不行是懼，不然，敝邑館人之屬也，其敢愛豐氏之祧，伍舉知其有備也，請垂櫜而入，許之，正月乙未，入逆而出，遂會於虢，尋宋之盟也，祁午謂趙文子曰，宋之盟，楚人得志於晉，今令尹之不信，諸侯之所聞也，子弗戒，懼又如宋，子木之信，稱於諸侯，猶詐晉而駕焉，況不信之尤者乎，楚重得志於晉，晉之恥也，子相晉國，以為盟主，於今七年矣，再合諸侯，三合大夫，服齊狄，寧東夏，平秦亂，城淳于，師徒不頓，國家不罷，民無謗讟，諸侯無怨，天無大災，子之力也，有令名矣，而終之以恥午也是懼，吾子其不可以不戒，文子曰，武受賜矣，然宋之盟，子木有禍人之心，武有仁人之心，是楚所以駕於晉也，今武猶是心也，楚又行僭，非所害也，武將信以為本，循而行之，譬如農夫，是穮是蔉，雖有饑饉，必有豐年，且吾聞之，能信不為人下，吾未能也，詩曰，不僭不賊，鮮不為則，信也，能為人則者，不為人下矣，吾不能是難，楚不為患，楚令尹圍請用牲，讀舊書，加于牲上而已，晉人許之，三月，甲辰，盟，楚公子圍設服離衛，叔孫穆子曰，楚公子美矣，君哉，鄭子皮曰，二執戈者前矣，蔡子家曰，蒲宮有前，不亦可乎，楚伯州犁曰，此行也，辭而假之寡君，鄭行人揮曰，假不反矣，伯州犁曰，子姑憂子皙之欲背誕也，子羽曰，當璧猶在，假而不反，子其無憂乎，齊國子曰，吾代二子愍矣，陳公子招曰，不憂何成，二子樂矣，衛齊子曰，苟或知之，雖憂何害，宋合左師曰，大國令，小國共，吾知共而已，晉樂王鮒曰，小旻之卒章善矣，吾從之，退會，子羽謂子皮曰，叔孫絞而婉，宋左師簡而禮，樂王鮒字而敬，子與子家持之，皆保世之主也，齊衛陳大夫，其不免乎，國子代人憂，子招樂憂，齊子雖憂弗害，夫弗及而憂，與可憂而樂，與憂而弗害，皆取憂之道也，憂必及之，大誓曰，民之所欲，天必從之，三大夫兆憂，能無至乎，言以知物，其是之謂矣。 |
| 《逸周書·諡法解》: | 愍民惠禮曰文。 |
| 《晏子春秋》: | 若此而不得，則臣請輓尸車而寄之於國門外宇霤之下，身不敢飲食，擁轅執輅，木乾鳥栖，袒肉暴骸，以望君愍之。 |
| 《吳越春秋》: | 要離渡至江陵，愍然不行。 |
| 《列女傳·梁夫人嫕》: | 追諡竦為褒親愍候，徵還母及弟等。 |
| 《漢書·敘傳上》: | 巨滔天而泯夏兮，考遘愍以行謠，終保己而貽則兮，里上仁之所廬。 |
| 《前漢紀》: | 豈不愍哉。 |
| 《東觀漢記·朱遂》: | 詔曰：「災暴緣類，符驗不虛，政失厥中，狼災為應，至乃殘食孩幼，朝廷愍悼，思惟咎徵，博訪其故。」 |
| 《後漢書·祭祀下》: | 順帝即位，追尊其母曰恭愍后，陵曰恭北陵。 |
| 《楚辭·惜誦》: | 惜誦以致愍兮，發憤以抒情。 |
| 《說文解字·心部》: | 愍：痛也。 |
| 《方言·第十》: | 惃、𢠜、頓愍，惽也。 |
| 《世說新語·識鑒》: | 及睹衰危，必興愍惻。 |
| 《顏氏家訓·勉學》: | 愍楚友婿竇如同從河州來，得一青鳥，馴養愛翫，舉俗呼之為鶡。 |
| 《文心雕龍·時序》: | 降及懷愍，綴旒而已。 |
| 《抱朴子·金丹》: | 上古真人愍念將來之可教者，為作方法，委曲欲使其脫死亡之禍耳，可謂至言矣。 |
| 《水經注·穀水》: | 此榆欓後移在城內愍懷太子浮圖中，近世復遷此寺。 |
| 《三國志·武帝紀》: | 朕以不德，少遭愍凶，越在西土，遷于唐、衞。 |
| 《高士傳·韓福》: | 元鳳元年，詔策曰：「朕愍勞福以官職之事，賜帛五十疋，遣歸。」 |
| 《群書治要·尚書》: | 舜因嘉言無所伏，遂稱堯德以成其義，考衆從人，矜孤愍窮，凡人所輕，聖人所重也。 |
| 《藝文類聚·言志》: | 蓋先貴後賤，古富今貧，李流所以發此哀音，雍門所以扣其悲曲，又迫以嚴秋殺氣，萬物多悲，長夜展轉，百憂俱至，況復露鋪草色，風搖樹影，寒蟲夕叫，含輕重而同悲，秋葉晚傷，雜黃紫而俱墜，悲夫，豈復得與二三士友，抗首接膝，履足差肩，摛綺縠之清文，談希夷之至道，唯吳憑之遇夏馥，范式之值孔嵩，愍其留賃，憐此行乞爾。 |
| 《通典》: | 愍懷若在，太孫當依庶殤不祭。 |
| 《四書章句集注》: | 今書閔作愍，無凡民二字。 |
| 《西遊記》: | 觀彼孤魂，深宜哀愍。 |
| 《三國演義》: | 君侯始與皇叔同敗於長坂，計窮力竭，將欲遠竄，吾主矜愍皇叔身無處所，不愛土地。 |
| 《廣韻·珉》: | 旻：仁覆愍下謂之旻天。 |
| 《太平御覽·天部上》: | 秋為旻天，旻猶愍也。 |
| 《太平廣記·漢武帝》: | 意是愍其有心。 |
| 《朱子語類·法制》: | 如靖康，李忠愍死於虜手，亦可謂得其死。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |