| Chinese Text Project |
| 掫 U+63AB |  Seal script |
| Radical: | 手+ 8 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.79#32 p.214#21 p.325#4 Kangxi: p.439#11 Cihai: p.583r1c02 GSR: 131.m Hanyu: v3,p1891#05 |
| Composition: | Left: 扌, right: 取. |
| Mandarin: | zōu ㄗㄡ |
| Cantonese: | zau1 |
| Shuowen: | 《手部》掫：夜戒守，有所擊。从手取聲。《春秋傳》曰：「賓將掫。」 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·虞·諏》掫：擊也。又子侯切。 《廣韻·下平聲·侯·𣠏》掫：《說文》云：夜戒守有所繫也。 《廣韻·上聲·有·掫》掫：持物相著。側九切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·八》掫：《唐韻》子侯切《集韻》《韻會》《正韻》將侯切，𠀤音陬。《說文》夜戒守，有所擊也。《左傳·襄二十五年》陪臣干掫有淫者。《釋文》干音扞。又《昭二十年》賓將掫，主人辭。《註》掫，行夜也，卽今擊柝。又地名。《後漢·更始傳》赤眉立劉盆子，更始使李松軍掫以拒之。《註》續漢志曰：新豐有掫城。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤側九切，篘上聲。義同。持物相著也。又《唐韻》子于切《集韻》遵須切，𠀤音娵。擊也。又《集韻》初尤切，音篘。手取物也。又甾尤切，音鄒。持也。又此苟切，陬上聲。亦擊也。又《前漢·五行志》民驚走持藳，或掫一枚。《註》掫，麻幹也。○按木薪曰掫，麻蒸曰菆。或作黀。《韻會》謂黀通作掫，沿俗本之譌也。《集韻》或作趣。 考證：〔《左傳·襄二十五年》陪臣干掫有淫者。《註》干音扞。〕謹照原書註改釋文。 |
| Fanqie: | 子于 (《廣韻·上平聲·虞·諏》) 子侯 (《廣韻·上平聲·虞·諏》) 子侯 (《廣韻·下平聲·侯·𣠏》) 側九 (《廣韻·上聲·有·掫》) |
| Unihan definition: | be on night watch; grasp |
Example usage
| 《孔子家語·始誅》: | 其居處足以掫徒成黨，其談說足以飾襃瑩眾，其強禦足以返是獨立。 |
| 《春秋左傳》: | 齊棠公之妻，東郭偃之姊也，東郭偃臣崔武子，棠公死，偃御武子以弔焉，見棠姜而美之，使偃取之，偃曰，男女辨姓，今君出自丁，臣出自桓，不可，武子筮之，遇困之大過，史皆曰吉，示陳文子，文子曰，夫從風，風隕妻，不可聚也，且其繇曰，困于石，據于蒺梨，入于其宮，不見其妻，凶，困于石，往不濟也，據于蒺梨，可恃傷也，入于其宮，不見其妻，凶，無所歸也，崔子曰，嫠也何害，先夫當之矣，遂取之，莊公通焉，驟如崔氏，以崔子之冠賜人，侍者曰不可，公曰，不為崔子，其無冠乎，崔子因是，又以其間伐晉也，曰晉必將報，欲弒公以說于晉，而不獲間，公鞭侍人賈舉，而又近之，乃為崔子間公，夏，五月，莒子為且于之役故，莒子朝于齊，甲戌，饗諸北郭，崔子稱疾不視事，乙亥，公問崔子，遂從姜氏，姜入于室，與崔子自側戶出，公拊楹而歌，侍人賈舉止眾從者，而入閉門，甲興，公登臺而請，弗許，請盟，弗許，請自刃於廟，勿許，皆曰，君之臣杼疾病，不能聽命，近於公宮，陪臣干掫有淫者，不知二命，公踰牆，又射之，中股，反隊，遂弒之，賈舉，州綽，邴師，公孫敖，封具，鐸父，襄伊，僂堙，皆死，祝佗父祭於高唐，至復命，不說弁而死於崔氏，申蒯侍漁者，退謂其宰曰，爾以帑免，我將死，其宰曰，免，是反子之義也，與之皆死，崔氏殺鬷蔑于平陰，晏子立於崔氏之門外，其人曰，死乎，曰，獨吾君也乎哉，吾死也，曰，行乎，曰，吾罪也乎哉，吾亡也，曰，歸乎，曰，君死安歸，君民者，豈以陵民，社稷是主，臣君者，豈為其口實，社稷是養，故君為社稷死，則死之，為社稷亡，則亡之，若為己死而己亡，非其私暱，誰敢任之，且人有君而弒之，吾焉得死之，而焉得亡之，將庸何歸，門啟而入，枕尸股而哭，興，三踊而出，人謂崔子必殺之，崔子曰，民之望也，舍之得民，盧蒲癸奔晉，王何奔莒，叔孫宣伯之在齊也，叔孫還納其女於靈公，嬖，生景公，丁丑，崔杼立而相之，慶封為左相，盟國人於大宮曰，所不與崔慶者，晏子仰天歎曰，嬰所不唯忠於君，利社稷者是與，有如上帝，乃歃，辛巳，公與大夫及莒子盟，大史書曰，崔杼弒其君，崔子殺之，其弟嗣書，而死者二人，其弟又書，乃舍之，南史氏聞大史盡死，執簡以往，聞既書矣，乃還，閭丘嬰以帷縳其妻而載之，與申鮮虞乘而出，鮮虞推而下之曰，君昏不能匡，危不能救，死不能死，而知匿其暱，其誰納之，行及弇中，將舍，嬰曰，崔慶其追我。 |
| 《戰國策》: | 齊戰敗不勝，謀則不得，使陳毛釋劍掫，委南聽罪，西說趙，北說燕，內喻其百姓，而天下乃齊釋。 |
| 《後漢書》: | 及赤眉立劉盆子，更始使王匡、陳牧、成丹、趙萌屯新豐，李松軍掫，以拒之。 |
| 《說文解字·手部》: | 掫：夜戒守，有所擊。 |
| 《廣韻·諏》: | 掫：擊也。 |
| 《太平御覽·厭蠱》: | 我之於汝，親則父也，仍云請西岳華山慈父聖母賜為開化楊堅夫妻，回心歡喜，又畫我形象，縛手掫頭，仍云西岳華山收楊堅魂神。 |
| 《全唐詩·冬行三首》: | 漕石生齒牙，洗灘亂相掫。 |
| 《康熙字典·八》: | 𧌗：《唐韻》側九切，音掫。 |
| 《聖安本紀·卷一》： | 維經積勞於干掫，都人賴之；驟難其代，令仍攝巡視。 |
| 《資治通鑑·卷三十四》： | 關東民無故驚走，持稾或掫一枚，如淳曰：掫，麻幹也。 |
| 《江西通志·卷五十八》： | ...其情，佯託卧閣絶請，謁止留干，掫四人司扃鑰，羣不逞皆舉酒相賀，... |
| 《詩考》： | 掫子。 |
| 《開禧德安守城錄》： | 公傳令：「守陴之士，今日勞勩，不可不掫夜，恐虜乘吾疲而以兵襲我。」 |
| 《萬姓統譜·目錄》： | 兠 羑 掫 褒 |
| 《小腆紀年·卷第五》： | 維經積勞干掫，都人賴之；令仍兼御史，巡視中城。 |
| 《陳檢討四六·卷六》： | 又移時而潮囓，先生飭此干掫，左傳：陪臣干掫。 |
| 《困學紀聞·卷四》： | 《鎛師注》引《春秋傳》「賓將趨」，今《左傳》作「掫」。 |
| 《春秋左傳》： | 近於公宮，陪臣干掫有淫者，不知二命。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |