| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 搖 U+6416 |  Seal script | 揺 Alternate form | 摇 Semantic variant Simplified character |
| Radical: | 手+ 10 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.148#37 p.413#42 Kangxi: p.446#27 Cihai: p.587r3c02 GSR: 1144.g Hanyu: v3,p1935#05 |
| Composition: | Left: 扌, right: 䍃. Compositionally related: 摇 . Component of: 𩆋 |
| Mandarin: | yáo ㄧㄠˊ |
| Cantonese: | jiu4 |
| Shuowen: | 《手部》摇：动也。从手䍃声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·宵·遥》摇：动也，作也，又姓东越王摇句践之后。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·十》摇：《唐韵》余招切《集韵》《韵会》《正韵》馀招切，𠀤音姚。《说文》动也。《诗·王风》中心摇摇。《疏》心忧无所附著之意。《周礼·冬官考工记·矢人》夹而摇之，以𦕑其丰杀之节也。又《尔雅·释诂》作也。《前汉·礼乐志》将摇举，谁与期。《注》言当奋摇高举，不可与期也。又招摇，星名。《礼·曲礼》招摇在上。《疏》春秋运斗枢云：北斗七星第七摇光，则招摇也。《前汉·司马相如·大人赋》部署众神于摇光。《注》张揖曰：摇光，北斗杓头第一星。◎按礼疏，合二星爲一。与汉书注互异。又扶摇，暴风也。《尔雅·释天》扶摇谓之猋。《注》风自下而上。又步摇，首饰也。《诗·墉风》副笄六珈。《疏》步摇，副之遗象。《前汉·江充传》冠禅纚步摇。《注》冠禅纚，故行步则摇，纚卽今方目纱也。一作①。《周礼·天官·追师注》副以覆首，若今步①。《释文》①本作摇。又消摇，翱翔貌。与逍遥同。《礼·檀弓》孔子蚤作，负手曳杖，消摇于门。又须摇，犹须臾也。《前汉·礼乐志》神奄留临须摇。又姓。《前汉·功臣表》海阳齐信侯摇毋馀。又《唐韵》弋照切《集韵》弋笑切，𠀤音曜。亦动也。《𨻰后主·关山月诗》城危接晕高，润风连影摇。寒光带岫移，冷色含山峭。䍃从肉，非从爪。亦作㨱。别见后十一画。①字作下繇。肉作月。 |
| Fanqie: | 馀昭 (《广韵·下平声·宵·遥》) |
| Unihan definition: | wag, swing, wave; shake; scull |
Example usage
| 《礼记·曲礼上》: | 招摇在上，急缮其怒。 |
| That with the Pointer of the Northern Bushel should be reared aloft (in the centre of the host) - all to excite and direct the fury (of the troops). | |
| 《论衡·率性》: | 闻诵读之声，摇鸡奋豚，扬唇吻之音，聒贤圣之耳，恶至甚矣。 |
| Whenever he heard some reading, he tossed up his feather hat, pulled his belt, and uttered such a yell, that he deafened the ears of the worthies and sages. Such was his wickedness. | |
| 《墨子·所染》: | 范吉射染于长柳朔、王胜，中行寅染于籍秦、高强，吴夫差染于王孙雒、太宰嚭，知伯摇染于智国、张武，中山尚染于魏义、偃长，宋康染于唐鞅、佃1不礼。 |
| Fan Ji She came under the influence of Zhang Liu Shuo and Wang Sheng; Zhang Xing Yin, under that of Ji Qin and Gao Jiang; Fu Chai, under that of Wang Sun Luo and Minister Pi; Zhi Bo Yao, under that of Zhi Guo and Zhang Wu; Shang of Zhongshan, under that of Wei Yi and Yan Chang; and Lord Kang of Song, under that of Tang Yang and Tian Bu Li. | |
| 《庄子·逍遥游》: | 谐之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。” |
| We have in it these words: 'When the peng is removing to the Southern Ocean it flaps (its wings) on the water for 3000 li. Then it ascends on a whirlwind 90,000 li, and it rests only at the end of six months.' | |
| 《商君书·来民》: | 以大武摇其本，以广文安其嗣。 |
| By the methods of the "Great Warfare" shake their fundamental means of existence, and by those of the "Extensive Culture" pacify their descendants. | |
| 《诗经·黍离》: | 行迈靡靡、中心摇摇。 |
| Slowly I moved about, In my heart all-agitated. | |
| 《荀子·解蔽》: | 水动而景摇，人不以定美恶：水埶玄也。 |
| 《说苑·奉使》: | 文侯复读黍离曰：“彼黍离离，彼稷之苗，行迈靡靡，中心摇摇，知我者谓我心忧，不知我者谓我何求？” |
| 《春秋繁露》: | 故其治乱之故，动静顺逆之气，乃损益阴阳之化，而摇荡四海之内。 |
| 《韩诗外传·卷八》: | 行迈靡靡，中心摇摇。 |
| 《大戴礼记》: | 扰阻以泥之，若风将至，必先摇摇，虽有圣人，不能为谋也。 |
| 《白虎通德论·封禅》: | 孝道至则以莲莆者，树名也，其叶大于门扇，不摇自扇，于饮食清凉，助供养也。 |
| 《新书·坐容》: | 行以微磬之容，臂不摇掉，肩不下上，身似不则，从容而任。 |
| 《新序·善谋下》: | 群臣自疑，恐不得封，咸不自安，有摇动之心。 |
| 《潜夫论·五德志》: | 摇光如月正日，感女枢幽防之宫，生黑帝颛顼。 |
| 《风俗通义·叶令祠》: | 后天下一玉棺于厅事前，令臣吏试入，终不动摇。 |
| 《蔡中郎集·翠鸟诗》: | 动摇扬缥青，幸脱虞人机。 |
| 《列子·黄帝》: | 且必有感也，摇而本身，又无谓也。 |
| 《鶡冠子·天权》: | 所谓惑者，非无日月之明四时之序星辰之行也，因乎反兹而之惑也，惑故疾视愈乱，敦而易方，兵有符而道有验，备必豫具，虑必蚤定，下因地利，制以五行，左木右金前火后水中土，营军陈，士不失其宜，五度既正，无事不举，招摇在上，缮者作下，取法于天，四时求象，春用苍龙，夏用赤鸟，秋用白虎，冬用元武。 |
| 《文子·道原》: | 是故疾而不摇，远而不劳，四支不动，聪明不损，而照明天下者，执道之要，观无穷之地。 |
| 《文始真经·二柱》: | 如摇箑得风，彼未摇时，非风之气。 |
| 《老子河上公章句》: | 言空虚无有屈竭时，动摇之，益出声气也。 |
| 《韩非子·饰邪》: | 夫摇镜则不得为明，摇衡则不得为正，法之谓也。 |
| 《申不害·大体》: | 刚者折，危者覆，动者摇，静者安。 |
| 《管子·轻重甲》: | 故圣人善用非其有，使非其人，动言摇辞，万民可得而亲。 |
| 《吴子·治兵》: | 必左青龙，右白虎，前朱雀，后玄武，招摇在上，从事于下。 |
| 《六韬·王翼》: | 羽翼四人：主扬名誉，震远方，摇动四境，以弱敌心。 |
| 《淮南子·主术训》: | 清静而不动，一度而不摇，因循而任下，责成而不劳。 |
| 《吕氏春秋·恃君》: | 非滨之东，夷、秽之乡，大解、陵鱼、其、鹿野、摇山、扬岛、大人之居，多无君。 |
| 《史记·孝文本纪》: | 汉兴，除秦苛政，约法令，施德惠，人人自安，难动摇，三矣。 |
| 《春秋左传》: | 夏，四月，戊午，晋侯使吕相绝秦，曰，昔逮我献公，及穆公相好，戮力同心，申之以盟誓，重之以昏姻，天祸晋国，文公如齐，惠公如秦，无禄，献公即世，穆公不忘旧德，俾我惠公，用能奉祀于晋，又不能成大勋，而为韩之师，亦悔于厥心，用集我文公，是穆之成也，文公躬擐甲胄，跋履山川，逾越险阻，征东之诸侯，虞夏商周之胤，而朝诸秦，则亦既报旧德矣，郑人怒君之疆场，我文公帅诸侯及秦围郑，秦大夫不询于我寡君，擅及郑盟，诸侯疾之，将致命于秦，文公恐惧，绥静诸侯，秦师克还无害，则是我有大造于西也，无禄，文公即世，穆为不吊，蔑死我君，寡我襄公，迭我淆地，奸绝我好，伐我保城，殄灭我费滑，散离我兄弟，挠乱我同盟，倾覆我国家，我襄公未忘君之旧勋，而惧社稷之陨，是以有淆之师，犹愿赦罪于穆公，穆公弗听，而即楚谋我，天诱其衷，成王陨命，穆公是以不克逞志于我，穆襄即世，康灵即位，康公我之自出，又欲阙翦我公室，倾覆我社稷，帅我蝥贼，以来荡摇我边疆，我是以有令狐之役，康犹不悛，入我河曲，伐我涑川，俘我王官，翦我羁马，我是以有河曲之战，东道之不通，则是康公绝我好也，及君之嗣也，我君景公，引领西望曰，庶抚我乎，君亦不惠称盟，利吾有狄难，入我河县，焚我箕郜，芟夷我农功，虔刘我边陲，我是以有辅氏之聚，君亦悔祸之延，而欲徼福于先君献穆，使伯车来命我景公曰，吾与女同好弃恶，复修旧德，以追念前勋，言誓未就，景公即世，我寡君是以有令狐之会，君又不祥，背弃盟誓，白狄及君同州，君之仇雠，而我之昏姻也，君来赐命曰，吾与女伐狄，寡君不敢顾昏姻，畏君之威，而受命于吏，君有二心于狄，曰，晋将伐女，狄应且憎，是用告我，楚人恶君之二三其德也，亦来告我曰，秦背令狐之盟，而来求盟于我，昭告昊天上帝，秦三公，楚三王，曰，余虽与晋出入，余唯利是视，不谷恶其无成德，是用宣之，以惩不壹，诸侯备闻此言，斯是用痛心疾首，昵就寡人，寡人帅以听命，唯好是求，君若惠顾诸侯，矜哀寡人，而赐之盟，则寡人之愿也，其承宁诸侯以退，岂敢徼乱，君若不施大惠，寡人不佞，其不能诸侯退矣，敢尽布之执事，俾执事实图利之，秦桓公既与晋厉公为令狐之盟，而又召狄与楚，欲道以伐晋，诸侯是以睦于晋，晋栾书将中军，荀庚佐之，士燮将上军，郤锜佐之，韩厥将下军，荀罃佐之，赵旃将新军，郤至佐之，郤毅御戎，栾针为右，孟献子曰，晋帅乘和，师必有大功，五月，丁亥，晋师以诸侯之师，及秦师战于麻隧，秦师败绩，获秦成差，及不更女父，曹宣公卒于师，师遂济泾，及侯丽而还，迓晋侯于新楚，成肃公卒于瑕。 |
| 《国语·晋语二》: | 我使狄以动之，援秦以摇之。 |
| 《吴越春秋》: | 后三日，复徙军于檇李，斩有罪者三人以徇于军，曰：“其摇心匿行，不当敌者，如斯矣！” |
| 《越绝书》: | 时与摇城王周宋君战于语招，杀周宋君。 |
| 《战国策》: | 寡人卧不安席，食不甘味，心摇摇如悬旌，而无所终薄。 |
| 《盐铁论·申韩》: | 今之所谓良吏者，文察则以祸其民，强力则以厉其下，不本法之所由生，而专己之残心，文诛假法，以陷不辜，累无罪，以子及父，以弟及兄，一人有罪，州里惊骇，十家奔亡，若痈疽之相泞，色淫之相连，一节动而百枝摇。 |
| 《汉书·王莽传下》: | 今胡虏未灭诛，蛮僰未绝焚，江湖海泽麻沸，盗贼未尽破殄，又兴奉宗庙社稷之大作，民众动摇。 |
| 《前汉纪》: | 海内摇荡。 |
| 《东观汉记·公孙述》: | 如此，海内震摇，冀有大利。 |
| 《后汉书》: | 妇人至嫁时乃养发，分为髻，著句决，饰以金碧，犹中国有簂步摇。 |
| 《西京杂记·第四》: | 京兆有古生者，学纵横揣磨、弄矢摇丸樗蒲之术，为都掾史四十馀季，善訑谩。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |