| Chinese Text Project |
| 杓 U+6753 |  Seal script | 捉 Specialized semantic variant |
| Radical: | 木+ 3 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.149#32 p.151#16 p.502#41 p.521#56 Kangxi: p.511#19 Cihai: p.673r2c01 GSR: 1120.b Hanyu: v2,p1161#05 |
| Composition: | Left: 木, right: 勺. Component of: 𦯪 |
| Mandarin: | sháo biāo shuó ㄕㄠˊ ㄅㄧㄠ ㄕㄨㄛˊ |
| Cantonese: | biu1 soek3 |
| Tang reconstruction: | zhiɑk |
| Shuowen: | 《木部》杓：枓柄也。从木从勺。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·宵·飊》杓：北斗柄星天文志云一至四爲魁五至七爲杓。又音漂。 《廣韻·下平聲·宵·爂》杓：北斗柄星。 《廣韻·入聲·藥·妁》杓：杯杓。 《廣韻·入聲·錫·的》杓：柄末橫木。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·木部·三》杓：《唐韻》《正韻》甫遙切《集韻》《韻會》𤰞遙切，𠀤音標。《說文》斗柄也。《前漢·天文志》一至四爲魁，五至七爲杓。《律志》玉衡杓建天之綱也。又引也。《淮南子·道應訓》孔子勁杓國門之關而不以力聞。又繫也。《淮南子·兵略訓》凌人者勝，待人者敗，爲人杓者死。又《集韻》丁歷切，音嫡。標的也。《莊子·庚桑楚》我其杓之人耶。又《集韻》多嘯切，音弔。義同。又《集韻》皮招切，音漂。亦斗柄也。又《說文》《唐韻》《集韻》市若切《韻會》是若切，𠀤音勺。《徐鉉曰》以爲桮杓之杓，所以抒挹也。《史記·項羽紀》沛公不勝桮杓。《正韻》作裳灼切，誤。又《唐韻》丁了切，貂上聲。《史記·天官書》杓雲如繩。《索隱》時酌切。又《篇海》職略切，音勺。橫木橋。 考證：〔《史記·項羽傳》沛公不勝桮杓。〕謹照原文傳改紀。 |
| Fanqie: | 甫遥 (《廣韻·下平聲·宵·飊》) 撫招 (《廣韻·下平聲·宵·爂》) 市若 (《廣韻·入聲·藥·妁》) 都歷 (《廣韻·入聲·錫·的》) |
| Unihan definition: | handle of cup, ladle, spoon; name of a constellation |
Example usage
| 《禮記·禮器》: | 有以素為貴者：至敬無文，父黨無容，大圭不琢，大羹不和，大路素而越席，犧尊疏布冪，樿杓。 |
| In others, plainness formed the mark. Acts of the greatest reverence admit of no ornament. The relatives of a father do not put themselves into postures (like other visitors). The Grand jade-token has no engraving on it. The Grand soup has no condiments. The Grand carriage is plain, and the mats in it are of rushes. The goblet with the victim-ox carved on it is covered with a plain white cloth. The ladle is made of white-veined wood. | |
| 《莊子·庚桑楚》: | 今以畏壘之細民而竊竊欲俎豆予于賢人之閒，我其杓之人邪？ |
| Now these small people of Wei-lei in their opinionative way want to present their offerings to me, and place me among such men of ability and virtue. But am I a man to be set up as such a model? | |
| 《說苑·辨物》: | 以其魁杓之所指二十八宿為吉凶禍福。 |
| 《韓詩外傳·卷八》: | 若臣之事仲尼，譬猶渴操壺杓，就江海而飲之，腹滿而去，又安知江海之深乎？ |
| 《論衡·是應》: | 司南之杓，投之於地，其柢指南。 |
| 《老子河上公章句》: | 天道至明，司殺有常，猶春生夏長，秋收冬藏，斗杓運移，以節度行之。 |
| 《六韜·三陳》: | 太公曰：「日月星辰斗杓，一左一右，一向一背，此謂天陳。」 |
| 《淮南子·道應訓》: | 孔子勁杓國門之關，而不肯以力聞。 |
| 《史記·項羽本紀》: | 沛公已去，閒至軍中，張良入謝，曰：「沛公不勝桮杓，不能辭。」 |
| 《漢書》: | 霍顯之謀將行於杯杓，荊軻之變必起於帷幄。 |
| 《後漢書·輿服上》: | 後世聖人觀於天，視斗周旋，魁方杓曲，以攜龍、角為帝車，於是迺曲其輈，乘牛駕馬，登險赴難，周覽八極。 |
| 《焦氏易林·家人之》: | 豐：日新東從，魁杓為禍。 |
| 《說文解字·木部》: | 杓：枓柄也。 |
| 《傷寒論》: | 作甘爛水法，取水二斗，置大盆內，以杓揚之，水上有珠子五六千顆相逐，取用之。 |
| 《高士傳·庚桑楚》: | 今以畏壘之細民而竊竊焉欲俎豆予于賢人之間，我其杓之人邪！ |
| 《藝文類聚·星》: | 當誰應之，於是薛郭更以瓢杓接取，並不得，馬最後取，星正入瓢中，便飲之，既而若有感焉。 |
| 《通典·虞祭》: | 設篚於樽西，實觶一、杓一，皆有审。 |
| 《意林·文子十二卷》: | 水之勢勝火，一杓不能救一車之薪。 |
| 《四書章句集注》: | 摽，音杓。 |
| 《西遊記》: | 近侍官連忙取幾個鸚鵡杯、鸕鶿杓、金叵羅、銀鑿落、玻璃盞、水晶盆、蓬萊碗、琥珀鍾，滿斟玉液，連注瓊漿，果然都各飲一巡。 |
| 《金瓶梅》: | 鄆哥道：「你正事馬蹄刀木杓里切菜──水泄不漏，直要我說出來，只怕賣炊餅的哥哥發作！」 |
| 《廣韻·飊》: | 杓：北斗柄星天文志云一至四爲魁五至七爲杓。 |
| 《太平御覽·星上》: | 第一至第四為魁，第五至第七為杓，合為斗，居陰布陽，故稱北。 |
| 《太平廣記·李泌》: | 以巨杓颺濃蒜潑之。 |
| 《朱子語類》: | 如一桶水，愛是水，恕是分俵此水何處一杓，故謂之施。 |
| 《郁離子·九難》: | 公子曰：「戎卒十萬，虎賁三千，犀革之車，駕以駃騠，服以騊駼，造父御戎，烏獲為右，士如熊羆，馬如騰龍，豁闞炰烋，殷谷訇邱，掛以重鎧，被以鮫函，炫耀冬冰，燁燁晨星，純鉤太阿，縵理龜鱗，雄戟揚虹，厹矛掣蛇，舒光發輝，上纏斗杓。」 |
| 《墨子閒詁·備城門》: | 柄長八尺，謂麻斗之柄，《說文·木部》云「杓枓柄也。」 |
| 《紅樓夢》: | 葭動灰飛管，」李紋道：「陽回斗轉杓。 |
| 《全唐詩》: | 鬥杓重指甲，灰管再推離。 |
| 《康熙字典·七》: | 《史記·天官書》斗杓端有兩星，一內爲矛招搖，一外爲盾天鋒。 |
| 《儒林外史》: | 送唐三痰去了，叫小廝悄悄在香蠟店託小官寫了一個紅單帖，上寫著「十八日午間小飲候光」，下寫「方杓頓首」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |