| Chinese Text Project |
| 沛 U+6C9B |  Seal script |
| Radical: | 水+ 4 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.381#8 p.381#23 Kangxi: p.612#03 Cihai: p.773r4c02 GSR: 501.f Hanyu: v3,p1559#03 |
| Composition: | Left: 氵, right: 巿. Component of: 𢭿 𬆃 霈 |
| Mandarin: | pèi ㄆㄟˋ |
| Cantonese: | pui3 |
| Shuowen: | 《水部》沛：水。出遼東番汗塞外，西南入海。从水巿聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·泰·貝》沛：郡名又姓出姓苑。又匹蓋切。 《廣韻·去聲·泰·霈》沛：流皃亦滂沛又水名出遼東。又音貝。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·水部·四》沛：《唐韻》《集韻》𠀤普蓋切，音霈。水名。《說文》沛水出遼東番汗塞外，西南入海。又澤名。《左傳·昭二十年》齊侯田于沛。又草生水曰沛。《公羊傳註》草棘曰沛。《風俗通·山澤篇》沛者，草木之蔽茂，禽獸之所匿也。又縣名，屬沛郡。《漢書註》秦泗水郡之屬縣。又行貌。《楚辭·九歌》沛吾乗兮桂舟。《左思·吳都賦》直衝濤而上瀨，常沛沛而悠悠。又有餘貌。《公羊傳·文十四年》沛若有餘。又大貌。《前漢·五行志》沛然自大。又雨貌。《張衡·思𤣥賦》凍雨沛其灑塗。又滂沛，雨盛貌。別作霈。又旛幔也。《易·豐卦》豐其沛。通作旆。又蓄水灌田之名。《三餘贅筆》浙中少水人家，多于山上置閘蓄水，遇旱歲開以灌田，名之曰沛。又竹名。《神異經》南方荒中有沛竹，可以爲大船。《僧贊寧·筍譜》又沛竹筍。又沛艾，姿容俊偉貌。《司馬相如·大人賦》沛艾赳螑。又滯沛，奔揚貌。《司馬相如·上林賦》奔揚滯沛。又姓。又《廣韻》《集韻》《韻會》𠀤博蓋切，音貝。義同。又疾也。《前漢·郊祀歌》靈之來，神哉沛。《註》沛，補蓋反。又偃仆也。《詩·大雅》顚沛之揭。《傳》沛，拔也。《正義》遽離根本之言。又《韻補》叶方吠切，音避。《揚雄·甘泉賦》雲飛揚兮雨滂沛，于胥德兮麗萬世。又叶蒲迫切，音白。《左思·魏都賦》揆旣往之前跡，叩將來之後轍。成都迄以傾覆，建業則亦顚沛。 考證：〔《揚雄·甘泉賦》雲飛揚兮雨滂沛，子胥德兮麗萬世。〕謹照原文子胥改于胥。 |
| Fanqie: | 蒲內 (《四書章句集注·孟子集注·滕文公章句下》) 博蓋 (《廣韻·去聲·泰·貝》) 匹蓋 (《廣韻·去聲·泰·貝》) 普蓋 (《廣韻·去聲·泰·霈》) |
| Equivalent readings: | 貝 (《四書章句集注·論語集注·里仁第四》) |
| Unihan definition: | abundant, full, copious; sudden |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《論語·里仁》: | 君子無終食之間違仁，造次必於是，顛沛必於是。 |
| The superior man does not, even for the space of a single meal, act contrary to virtue. In moments of haste, he cleaves to it. In seasons of danger, he cleaves to it. | |
| 《孟子·盡心上》: | 及其聞一善言，見一善行，若決江河，沛然莫之能禦也。 |
| But when he heard a single good word, or saw a single good action, he was like a stream or a river bursting its banks, and flowing out in an irresistible flood. | |
| 《莊子·天地》: | 君子明於此十者，則韜乎其事心之大也，沛乎其為萬物逝也。 |
| When the Superior man understands these ten things, he keeps all matters as it were sheathed in himself, showing the greatness of his mind; and through the outflow of his doings, all things move (and come to him). | |
| 《詩經·蕩》: | 人亦有言、顛沛之揭。 |
| People have a saying, 'When a tree falls utterly.' | |
| 《說苑·奉使》: | 陸生曰：「皇帝起豐沛，討暴秦，誅強楚，為天下興利除害，繼五帝三王之業，統理中國，中國之人以億計，地方萬里，居天下之膏腴，人眾車輿，萬物殷富，政由一家，自天地剖判，未嘗有也。」 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 昔者桀為酒池糟隄，縱靡靡之樂，而牛飲者三千，群臣皆相持而歌，「江水沛兮！」 |
| 《新書·過秦下》: | 秦人阻嶮不守，關梁不閉，長戟不刺，彊弩不射，楚沛深入，戰於鴻門，曾無藩籬之難。 |
| 《新序·善謀下》: | 今陛下起豐擊沛，收卒三千人，以之徑往卷蜀漢，定三秦，與項羽大戰七十，小戰四十，使天下民肝腦塗地，父子暴骨中野，不可勝數，哭泣之聲未絕，傷夷者未收，而欲比隆成康周公之時，臣竊以為不侔矣。 |
| 《中論·法象》: | 又有顛沛而不可亂者，則成王、季路其人也。 |
| 《潛夫論·志氏姓》: | 及沛公之起也，良往屬焉。 |
| 《論衡·命義》: | 猶高祖初起，相工入豐、沛之邦，多封侯之人矣，未必老少男女俱貴而有相也，卓礫時見，往往皆然 |
| 《風俗通義》: | 正甫亦有重名，今見沛相。 |
| 《申鑒·雜言上》: | 喜如春陽，怒如秋霜，威如雷霆之震，惠若雨露之降，沛然孰能禦也。 |
| 《蔡中郎集·漢津賦》: | 既乃風飆蕭瑟，勃焉竝興，陽侯沛以奔騖，洪濤涌而沸騰，願乘流以上下，窮滄浪乎三澨，覷朝宗之形兆，瞰洞庭之交會。 |
| 《墨子·經說下》: | 沛從削，非巧也，若石羽，循也。 |
| 《列子·黃帝》: | 楊朱南之沛，老聃西遊於秦。 |
| 《管子·國准》: | 夏后之王，燒增藪，焚沛澤，不益民之利。 |
| 《司馬法·用眾》: | 歷沛。 |
| 《淮南子·墬形訓》: | 孟諸在沛。 |
| 《呂氏春秋·求人》: | 昔者堯朝許由於沛澤之中，曰：「十日出而焦火不息，不亦勞乎？」 |
| 《史記·秦始皇本紀》: | 沛公起沛。 |
| 《春秋左傳》: | 十二月，齊侯田于沛，招虞人以弓，不進，公使執之，辭曰，昔我先君之田也，旃以招大夫，弓以招士，皮冠以招虞人，臣不見皮冠，故不敢進，乃舍之仲尼曰，守道不如守官，君子同之，齊侯至自田，晏子侍于遄臺，子猶馳而造焉，公曰，唯據與我和夫，晏子對曰，據亦同也，焉得為和，公曰，和與同異乎，對曰異，和如羹焉，水火醯醢鹽梅，以烹魚肉，燀之以薪，宰夫和之，齊之以味，濟其不及，以洩其過，君子食之，以平其心，君臣亦然，君所謂可，而有否焉，臣獻其否，以成其可，君所謂否，而有可焉，臣獻其可，以去其否，是以政平而不干民無爭心，故詩曰，亦有和羹，既戒既平，鬷假無言，時靡有爭，先王之濟五味，和五聲也，以平其心，成其政也，聲亦如味，一氣，二體，三類，四物，五聲，六律，七音，八風，九歌，以相成也，清濁大小，長短疾徐，哀樂剛柔，遲速高下，出入周疏，以相濟也，君子聽之，以平其心，心平德和，故詩曰，德音不瑕，今據不然，君所謂可，據亦曰可，君所謂否，據亦曰否，若以水濟水，誰能食之，若琴瑟之專壹，誰能聽之，同之不可也如是，飲酒樂，公曰，古而無死，其樂若何，晏子對曰，古而無死，則古之樂也，君何得焉，昔爽鳩氏始居此地，季萴因之，有逢伯陵因之，蒲姑氏因之，而後大公因之，古者無死，爽鳩氏之樂，非君所願也。 |
| 《越絕書·外傳本事》: | 於是句踐抑彊扶弱，絕惡反之於善，取舍以道，沛歸於宋，浮陵以付楚，臨沂、開陽，復之於魯。 |
| 《戰國策》: | 楚破南陽九夷，內沛，許、鄢陵危。 |
| 《鹽鐵論·禁耕》: | 夫不蚤絕其源而憂其末，若決呂梁，沛然，其所傷必多矣。 |
| 《列女傳·王陵母》: | 及高祖起沛，陵亦聚黨數千，以兵屬漢王。 |
| 《春秋公羊傳》: | 晉郤缺帥師，革車八百乘，以納接菑于邾婁，力沛若有餘而納之。 |
| 《漢書·敘傳下》: | 蒯通壹說，三雄是敗，覆酈驕韓，田橫顛沛。 |
| 《前漢紀》: | 皇帝起豐沛。 |
| 《東觀漢記·王常》: | 率騎都尉王霸共平沛郡賊苗虛。 |
| 《後漢書·天文中》: | 五月丁酉，沛王牙薨。 |
| 《周易·豐》: | 豐其沛，不可大事也。 |
| 《楚辭·湘君》: | 美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。 |
| 《山海經·南山經》: | 麗𪊨之水出焉，而西流注于海，其中多育沛，佩之無瘕疾。 |
| 《焦氏易林·履之》: | 津液下降，流潦滂沛。 |
| 《說文解字·艸部》: | 沛城父有楊荋亭。 |
| 《釋名·釋水》: | 水從河出曰雍沛，言在河岸限內，時見雍出則沛然也。 |
| 《方言·第二》: | 周鄭宋沛之間曰䭒，自關而西秦晉之間或曰喙，或曰䭒，東齊曰呬。 |
| 《急就篇》: | 邯鄲河間沛巴蜀。 |
| 《世說新語·任誕》: | 預此契者：沛國劉伶，陳留阮咸，河內向秀，琅邪王戎。 |
| 《顏氏家訓·兄弟》: | 沛國劉璡，嘗與兄瓛連棟隔壁，瓛呼之數聲不應，良久方答。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |