| Chinese Text Project |
| 泥 U+6CE5 |  Seal script | 坭 Semantic variant Specialized semantic variant | 泥 Alternate form | 𡌰 Semantic variant |
| Radical: | 水+ 5 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.91#30 p.374#58 Kangxi: p.617#11 Cihai: p.783r3c02 GSR: 563.d Hanyu: v3,p1595#08 |
| Composition: | Left: 氵, right: 尼. Compositionally related: 泥 . Component of: 𪣮 埿 𢛜 𦰫 𬈤 𥺜 𩾆 𤀛 𬉚 𩸦 𩸧 |
| Mandarin: | ní nì nǐ niè nìng ㄋㄧˊ ㄋㄧˋ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˋ |
| Cantonese: | nai4 nei6 |
| Tang reconstruction: | *nei nèi |
| Shuowen: | 《水部》泥：水。出北地郁郅北蠻中。从水尼聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·齊·泥》泥：水和土也。《說文》云：水出郁郅北蠻中詩䟽云泥中衛之小邑又姓出姓苑。奴低切，又奴計切，四。 《廣韻·去聲·霽·泥》泥：滯陷不通語云致逺恐泥。奴計切，又奴低切，五。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·水部·五》泥：《廣韻》奴低切《集韻》《韻會》《正韻》年題切，𠀤音䛏。水名。《說文》水出北地郁郅北蠻中。又潏水之別名。《長安志》潏水，今名泥水。又江州洣水又謂之泥水。《前漢·地理志》長沙國茶陵泥水。又水和土也。《書·禹貢》厥土惟塗泥。又汚也。《易·井卦》井泥不食。又丘名。《爾雅·釋丘》水潦所止曰泥丘。又泥中，衞邑也。《詩·邶風》胡爲乎泥中。又泥陽，縣名。《史記·酈商傳》蘇駔軍於泥陽。《前漢·地理志》北地郡有泥陽縣，王莽更曰泥隂。又弱也。《爾雅·釋獸》威夷長脊而泥。又蟲名，出東海，得水則活，失水則如泥。《杜甫詩》先拚一飮醉如泥。又紫泥，以封璽書者。《西京雜記》中書以武都紫泥爲璽室，加綠綈其上。又靑泥，水名。《長安志》藍田縣南有靑泥水，魏置靑泥軍。又坊名。《杜甫詩》飯煮靑泥坊底芹。又蜀人謂糊窻曰泥窻。《花蘂夫人宮詞》紅錦泥窻遶四廊。又渤泥，佛泥，俱國名。《諸蕃風俗》佛泥國在廣州東南，宋濂有渤泥入貢記。又《薛俊·日本寄語》星曰付泥，金曰空措泥，銀曰失祿楷泥，船曰浮泥。又姓。漢犍爲功曹泥和。又《廣韻》奴禮切《集韻》《韻會》《正韻》乃禮切，𠀤音禰。泥泥，露濃貌。《詩·小雅》蓼彼蕭斯，零露泥泥。又柔澤貌。《詩·大雅》方苞方體，維葉泥泥。亦作𦰫。又《廣韻》奴計切《集韻》《韻會》《正韻》乃計切，𠀤尼去聲。滯也。《論語》致遠恐泥。又《集韻》乃定切，音甯。泥母，地名。又亭名。《左傳註》高平方與縣東有泥母亭，讀如甯。又與涅同。《史記·屈原傳》皭然泥而不滓。《註》泥音涅。 考證：〔又杇也。《易·井卦》井泥不食。〕謹按程傳井之不可食以泥汚也。杇改汚。 |
| Fanqie: | 奴低 (《廣韻·上平聲·齊·泥》) 奴計 (《廣韻·上平聲·齊·泥》) 奴計 (《廣韻·去聲·霽·泥》) 奴低 (《廣韻·去聲·霽·泥》) |
| Unihan definition: | mud, mire; earth, clay; plaster |
Example usage
| 《論語·子張》: | 致遠恐泥，是以君子不為也。 |
| But if it be attempted to carry them out to what is remote, there is a danger of their proving inapplicable. Therefore, the superior man does not practice them. | |
| 《莊子·秋水》: | 出跳梁乎井幹之上，入休乎缺甃之崖，赴水則接腋持頤，蹶泥則沒足滅跗，還虷蟹與科斗，莫吾能若也。 |
| I leap upon the parapet of this well. I enter, and having by means of the projections formed by the fragments of the broken tiles of the lining proceeded to the water, I draw my legs together, keep my chin up, (and strike out). When I have got to the mud, I dive till my feet are lost in it. Then turning round, I see that of the shrimps, crabs, and tadpoles there is not one that can do like me. | |
| 《史記·夏本紀》: | 陸行乘車，水行乘船，泥行乘橇，山行乘檋。 |
| When travelling along the dry land he used a carriage, on the water he used a boat, in miry places a sledge, while in going over the hills he used spikes. | |
| 《詩經·式微》: | 微君之躬、胡為乎泥中。 |
| If it were not for your person, O prince, How should we be here in the mire? | |
| 《尚書·禹貢》: | 厥土惟塗泥。 |
| The soil was miry. | |
| 《周易·震》: | 震遂泥，未光也。 |
| 'Amid the startling movements, he sinks supinely in the mud:' - the light in him has not yet been brilliantly developed. | |
| 《荀子·君道》: | 知隆禮義之為尊君也，知好士之為美名也，知愛民之為安國也，知有常法之為一俗也，知尚賢使能之為長功也，知務本禁末之為多材也，知無與下爭小利之為便於事也，知明制度，權物稱用之為不泥也，是卿相輔佐之材也，未及君道也。 |
| 《說苑·雜言》: | 隨侯之珠，國寶也，然用之彈，曾不如泥丸。 |
| 《春秋繁露》: | 水之比於氣也，若泥之比於水也。 |
| 《大戴禮記·夏小正》: | 操泥而就家，入人內也。 |
| 《白虎通德論·封禪》: | 或曰：封者，金泥銀繩。 |
| 《新序·雜事二》: | 王曰：「寡人居泥塗中，子所與寡人言者，內不及國家，外不及諸侯。」 |
| 《潛夫論·浮侈》: | 或作泥車、瓦狗、馬騎、倡排，諸戲弄小兒之具以巧詐。 |
| 《論衡·累害》: | 論者既不知累害，者行賢潔也，以塗搏泥，以黑點繒，孰有知之？ |
| 《太玄經·閑》: | 初一，蛇伏於泥，無雄有雌，終莫受施。 |
| 《風俗通義》: | 或曰：金泥銀繩，印之璽。 |
| 《孔叢子·陳士義》: | 其劍長尺有咫，鍊鋼赤刃，用之切玉，如切泥焉。 |
| 《蔡中郎集·青衣賦》: | 金生砂礫，珠出蚌泥。 |
| 《列子·湯問》: | 其劍長尺有咫，練鋼赤刃，用之切玉如切泥焉。 |
| 《文子·符言》: | 老子曰：舉枉與直，如何不得，舉直與枉，勿與遂往，所謂同汙而異泥者。 |
| 《文始真經·九藥》: | 惟善聽者不泥不辯。 |
| 《列仙傳·方回》: | 時人言，得回一丸泥塗門，戶終不可開。 |
| 《韓非子·詭使》: | 今士大夫不羞汙泥醜辱而宦，女妹私義之門不待次而宦。 |
| 《慎子·逸文》: | 為毳者，患塗之泥也。 |
| 《管子·地員》: | 青龍之所居，庚泥，不可得泉。 |
| 《六韜·勵軍》: | 出隘塞，犯泥塗，將必先下步，名曰力將。 |
| 《淮南子·覽冥訓》: | 是故質壯輕足者為甲卒，千里之外，家老羸弱，悽愴於內，廝徒馬圉，軵車奉餉，道路遼遠，霜雪亟集，短褐不完，人羸車弊，泥塗至膝，相攜於道，奮首于路，身枕格而死，所謂兼國有地者，伏尸數十萬，破車以千百數，傷弓弩矛戟矢石之創者，扶舉于路，故世至於枕人頭，食人肉，菹人肝，飲人血，甘之於芻豢故。 |
| 《春秋左傳》: | 盍釋楚以為外懼乎，甲午，晦，楚晨壓晉軍而陳，軍吏患之，范匄趨進曰，塞井夷灶，陳於軍中而疏行首，晉楚唯天所授，何患焉，文子執戈逐之，曰，國之存亡，天也，童子何知焉，欒書曰，楚師輕窕，固壘而待之，三日必退，退而擊之，必獲勝焉，郤至曰，楚有六間，不可失也，其二卿相惡，王卒以舊，鄭陳而不整，蠻軍而不陳，陳不違晦，在陳而囂，合而加囂，各顧其後，莫有鬥心，舊不必良，以犯天忌，我必克之，楚子登巢車以望晉軍，子重使大宰伯州犁侍于王後，王曰，騁而左右，何也，曰，召軍吏也，皆聚於中軍矣，曰，合謀也，張幕矣，曰，虔卜於先君也，徹幕矣，曰，將發命也，甚囂且塵上矣，曰，將塞井夷灶而為行也，皆乘矣，左右執兵而下矣，曰，聽誓也，戰乎，曰，未可知也，乘而左右皆下矣，曰，戰禱也，伯州犁以公卒告王，苗賁皇在晉侯之側，亦以王卒告，皆曰，國士在，且厚，不可當也，苗賁皇言於晉侯曰，楚之良，在其中軍王族而已，請分良以擊其左右，而三軍萃於王卒，必大敗之，公筮之，史曰，吉，其卦遇復，曰，南國蹙，射其元，王中厥目，國蹙王傷，不敗何待，公從之，有淖於前，乃皆左右，相違於淖，步毅御晉厲公，欒鍼為右，彭名御楚共王，潘黨為右，石首御鄭成公，唐苟為右，欒范以其族夾公行，陷於淖，欒書將載晉侯，鍼曰，書退，國有大任，焉得專之，且侵官，冒也，失官，慢也，離局，姦也，有三罪焉，不可犯也，乃掀公以出於淖，癸巳，潘尪之黨，與養由基，蹲甲而射之，徹七札焉，以示王，曰，君有二臣如此，何憂於戰，王怒曰，大辱國，詰朝，爾射死藝，呂錡夢射月，中之，退入於泥，占之曰，姬姓，日也，異姓，月也，必楚王也，射而中之，退入於泥，亦必死矣，及戰，射共王中目，王召養由基，與之兩矢，使射呂錡，中項伏弢，以一矢復命，郤至三遇楚子之卒，見楚子必下，免冑而趨風。 |
| 《戰國策》: | 常民泥於習俗，懸着沉於所聞。 |
| 《列女傳·齊威虞姬》: | 王視其辭，不合於意，乃召虞姬而自問焉，虞姬對曰：「妾娟之幸得蒙先人之遺體，生於天壤之閒，去蓬廬之下，侍明王之讌，泥附王著，薦床蔽席，供執埽除，掌奉湯沐，至今十餘年矣。」 |
| 《漢書·敘傳上》: | 故夫泥蟠而天飛者，應龍之神也。 |
| 《前漢紀·序》: | 通之萬方而不泥。 |
| 《東觀漢記·隗囂》: | 今天水完富，士馬最強，北取西河，東收三輔，案秦舊跡，表裏山河，元請以一丸泥為大王東封函谷關，此萬世一時也。 |
| 《後漢書·祭祀上》: | 檢用金鏤五周，以水銀和金以為泥。 |
| 《西京雜記·第四》: | 中書以武都紫泥為璽室，加綠綈其上。 |
| 《周禮·冬官考工記》: | 參分其輻之長而殺其一，則雖有深泥，亦弗之溓也。 |
| 《楚辭·漁父》: | 世人皆濁，何不淈其泥而揚其波？ |
| 《焦氏易林·屯之》: | 訟：泥津汙辱，棄捐溝瀆。 |
| 《說文解字·口部》: | 㕣：山閒陷泥地。 |
| 《爾雅·釋丘》: | 水潦所止泥丘。 |
| 《釋名·釋丘》: | 水潦所止曰泥丘，其止污水留不去成泥也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |