| Chinese Text Project |
| 烝 U+70DD |  Seal script |  Jinwen | 蒸 Semantic variant |
| Radical: | 火+ 6 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.198#21 p.432#40 Kangxi: p.671#01 Cihai: p.847r2c01 GSR: 896.h Hanyu: v3,p2202#07 |
| Composition: | Top: 丞, bottom: 灬. Component of: 𡞷 𡏈 𢾧 𦞪 𪳜 𭵱 𤸲 篜 蒸 𧪣 |
| Mandarin: | zhēng ㄓㄥ |
| Cantonese: | zing1 |
| Tang reconstruction: | jiəng |
| Shuowen: | 《火部》烝：火气上行也。从火丞聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·蒸·蒸》烝：《說文》曰：火氣上行也。 《廣韻·去聲·證·證》烝：熱。又音蒸。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·火部·六》烝：《唐韻》煑仍切《集韻》《韻會》諸仍切，𠀤音蒸《說文》火气上行也。《詩·大雅》烝之浮浮。《疏》炊之于甑，爨而烝之。又《爾雅·釋詁》君也。《詩·大雅》文王烝哉。又《爾雅·釋詁》進也。《書·堯典》烝烝。乂《詩·周頌》烝畀祖妣。又《爾雅·釋詁》衆也。《書·益稷》烝民乃粒。又《書·立政》夷微盧烝。《蔡傳》烝，或以爲衆，或以爲夷名。又《爾雅·釋言》塵也。《註》人衆所以生塵埃。又《詩·豳風》烝在桑野。《傳》烝寘也。又《小雅》烝然罩罩。《箋》烝，塵也。塵然猶言久如也。《朱傳》烝，發語辭。又《詩·魯頌》烝烝皇皇。《傳》烝烝厚也。又《爾雅·釋訓》烝烝作也。《註》物興作之貌。又《爾雅·釋天》冬祭曰烝。《註》進品物也。《書·洛誥》烝祭歲。又《禮·月令》大飮烝。《疏》烝，升也。升此牲體子俎之上。《周語》禘郊之事，則有全烝，王公立飫，則有房烝，親戚宴饗，則有殽烝。又《儀禮·特牲饋食禮》棗烝栗擇。《註》果實之物多皮核，優尊者可烝裹之也。又《揚子·方言》烝，婬也。《左傳·桓十六年》衞宣公烝于夷姜。《註》上淫曰烝。又《韻會》通作蒸。又《五音集韻》支庱切，蒸上聲。氣上遠貌。又《廣韻》《集韻》𠀤諸應切，音證。《廣韻》熱也。《正韻》鬱熱。又《集韻》氣之上達也。或作蒸。又叶居𤽈切，音姜。《漢校官𥓓辭》翼翼皇慈，惠我黎烝，貽我潘君，平兹溧陽。 考證：〔《爾雅·釋天》冬祭于烝。〕謹照原文于烝改曰烝。 |
| Fanqie: | 煑仍 (《廣韻·下平聲·蒸·蒸》) 諸應 (《廣韻·去聲·證·證》) |
| Unihan definition: | rise, steam; many, numerous |
Example usage
| 《禮記·王制》: | 天子、諸侯宗廟之祭：春曰礿，夏曰禘，秋曰嘗，冬曰烝。 |
| The sacrifices in the ancestral temples of the son of Heaven and the feudal princes were that of spring, called Yue; that of summer, called Di; that of autumn, called Chang; and that of winter, called Zheng. | |
| 《墨子·節用中》: | 聖王慮之，以為堀穴曰：『冬可以辟風寒』，逮夏，下潤溼，上熏烝，恐傷民之氣，于是作為宮室而利。 |
| The sage-kings felt quite concerned, thinking that the caves might keep off the wind and cold in winter, but that in summer it would be wet below and steaming above which might hurt the health of the people. So palaces and houses were built and found useful. | |
| 《史記·五帝本紀》: | 父頑，母嚚，弟傲，能和以孝，烝烝治，不至姦。 |
| His father was unprincipled, his mother insincere, and his brother arrogant, but he managed by his dutiful conduct to be reconciled to them, so they have gradually improved, and not been extremely wicked. | |
| 《詩經·東山》: | 蜎蜎者蠋、烝在桑野。 |
| Creeping about were the caterpillars, All over the mulberry grounds. | |
| 《尚書·堯典》: | 克諧以孝，烝烝乂，不格姦。 |
| He has been able (however), by his filial piety to live in harmony with them, and to lead them gradually to self-government, so that they (no longer) proceed to great wickedness. | |
| 《荀子·性惡》: | 枸木必將待檃栝烝矯然後直者，以其性不直也。 |
| 《說苑·脩文》: | 春祭曰祠，夏祭曰禴，秋祭曰嘗，冬祭曰烝。 |
| 《白虎通德論·姓名》: | 《詩》云：「天生烝民。」 |
| 《中論·賞罰》: | 「天生烝民」，其性一也 |
| 《孔子家語·六本》: | 小棰則待過，大杖則逃走，故瞽瞍不犯不父之罪，而舜不失烝烝之孝。 |
| 《潛夫論·思賢》: | 當得麥門冬，反烝橫麥。 |
| 《論衡·說日》: | 月麗於上，山烝於下，氣體偶合，自然道也。 |
| 《孔叢子·廣義》: | 上淫曰烝，下淫曰報，旁淫曰通。 |
| 《獨斷·卷上》: | 《豐年》、一章七句，烝嘗秋冬之所歌也。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 《豐年》、一章七句，烝嘗秋冬之所歌也。 |
| 《列子·天瑞》: | 舜問乎烝曰：「道可得而有乎？」 |
| 《文始真經·六匕》: | 我之一身，內變蟯、蛔，外烝蝨、蚤，瘕則龜、魚，瘻則鼠、螘。 |
| 《韓非子·難一》: | 易牙為君主味，君惟人肉未嘗，易牙烝其子首而進之。 |
| 《管子·小稱》: | 夫易牙以調和事公，公曰：惟烝嬰兒之未嘗，於是烝其首子而獻之公，人情非不愛其子也，於子之不愛，將何有於公？ |
| 《春秋左傳》: | 秋，大雩，書不時也，凡祀，啟蟄而郊，龍見而雩，始殺而嘗，閉蟄而烝，過則書。 |
| 《逸周書·大聚解》: | 若有不言，乃政其凶，陂溝道路，叢苴邱墳，不可樹穀者，樹以材木，春發枯槁，夏發葉榮，秋發實蔬，冬發薪烝，以匡窮困。 |
| 《國語·周語中》: | 夫王公諸侯之有飫也，將以講事成章，建大德、昭大物也，故立成禮烝而已。 |
| 《晏子春秋》: | 晏子對曰：「昔者秦繆公乘龍舟而理天下，以黃布裹烝棗，至東海而捐其布，破黃布，故水赤。」 |
| 《列女傳·棄母姜嫄》: | 又曰：「思文后稷，克配彼天，立我烝民。」 |
| 《春秋穀梁傳》: | 八年春，正月己卯，烝。 |
| 《春秋公羊傳》: | 夏，五月丁丑，烝。 |
| 《漢書·王莽傳中》: | 莽又曰：「予前在攝時，建郊宮，定祧廟，立社稷，神祇報況，或光自上復于下，流為烏，或黃氣熏烝，昭燿章明，以著黃、虞之烈焉。」 |
| 《前漢紀》: | 臣聞天生烝民。 |
| 《東觀漢記·郊祀志》: | 十月烝祭始御，用其文始、五行之舞如故。 |
| 《後漢書》: | 吳季英視人畏傷，發言烝烝，似夫儒者。 |
| 《周禮·春官宗伯》: | 以肆獻祼享先王，以饋食享先王，以祠春享先王，以礿夏享先王，以嘗秋享先王，以烝冬享先王。 |
| 《楚辭·招䰟》: | 懸火延起兮，玄顏烝。 |
| 《儀禮·士虞禮》: | 籩，棗烝，慄擇。 |
| 《山海經·東山經》: | 又東南三百里，曰女烝之山，其上無草木。 |
| 《詩說·大雅續》: | 《烝民》：宣王命樊侯築城于齊，尹吉甫詩以送之，賦也。 |
| 《說文解字·艸部》: | 从艸烝聲。 |
| 《爾雅·釋詁》: | 林，烝，天，帝，皇，王，后，辟，公，侯，君也。 |
| 《方言·第十二》: | 夸、烝，婬也。 |
| 《急就篇》: | 烝栗絹紺縉紅繎。 |
| 《世說新語·輕詆》: | 桓南郡每見人不快，輒嗔云：「君得哀家梨，當復不烝食不？」 |
| 《抱朴子·對俗》: | 或曰：「審其神仙可以學致，翻然凌霄，背俗棄世，烝嘗之禮，莫之修奉，先鬼有知，其不餓乎！」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |