| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 章 U+7AE0 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo |
| Radical: | 音+ 2 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.173#13 Kangxi: p.871#08 Cihai: p.1003r5c03 GSR: 723.a Hanyu: v4,p2709#04 |
| Composition: | Top: 立, bottom: 早. Component of: 𪞬 傽 𮄴 漳 㢓 獐 𠼀 𢕔 𡈠 鄣 墇 障 嫜 嶂 幛 𭗍 彰 𭢓 慞 暲 [More] |
| Mandarin: | zhāng zhàng ㄓㄤ ㄓㄤˋ |
| Cantonese: | zoeng1 |
| Tang reconstruction: | *jiɑng |
| Shuowen: | 《音部》章：乐竟为一章。从音从十。十，数之终也。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·阳·章》章：篇章又章甫殷冠名礼记曰孔子长居宋冠章甫之冠又明也，采也，程也，又姓秦将有章邯。诸良切，十五。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·立部·六》章：《广韵》《集韵》《韵会》诸良切《正韵》止良切，𠀤音彰。《说文》乐竟爲一章。从音从十。十，数之终也。又采也。《书·臯陶谟》五服五章哉。《周礼·冬官考工记》画缋之事，靑与赤谓之文，赤与白谓之章。又明也。《易·垢卦》品物咸章。《书·洪范》俊民用章。又文章也。《诗·小雅》维其有章矣。《笺》礼文也。又篇章。《诗疏》诗有章句，总义包体，所以明情也。又成事成文曰章。《孟子》不成章不达。《周语》将以讲事成章。又《周语》余敢以私劳，变前之大章。《注》表也，表明天子与诸侯异物也。又条也，程也。《史记·高祖纪》约法三章。《太史公自序》张苍爲章程。《注》章。历数之章术也。又大林木曰章。《史记·货殖传》千章金材。又《尔雅·释山疏》山形上平者名章。又地名。《山海经》鲜山又东曰章山。又赤水之北有章尾山。《史记·楚世家》吴大败楚于豫章。《前汉·地理志》勃海郡属县章武，章鄕，会稽郡属县句章，西河郡千章县，广平国斥章，东平国章县。《后汉·光武纪》建武六年，改春陵鄕爲章陵县。又官名。《周礼·春官》保章氏。《前汉·王子侯表》千章侯。《百官志》东阁主章令丞。《师古注》主章，掌大材也。《前汉·宣帝纪》元康元年置建章衞尉。又《尔雅·释天》太岁在庚曰上章。又乐名。《礼·记注》大章，尧乐名。又印章。《汉官仪》吏秩比二千石以上，银印龟钮其文曰章，刻曰某官之章。又章奏。《独断》凡羣臣书通于天子者四，曰章，曰奏，曰表，曰驳议。又《左传·僖五年》日南至。《疏》步历之始，以朔旦冬至爲首，历之上元，其年是十一月朔旦冬，至十九年闰月尽，复得十一月。朔旦冬至，故以十九年爲一章，积章成部，积部成纪。治历者以此章部爲法，以知气朔。又章甫，殷冠名。《礼·郊特牲》章甫，殷道也。又总章，舜明堂名。又建章，汉宫名。在长安。城西周回二十馀里。又姓，秦将章邯。又諡法。《逸书》温克令仪曰章。又国名。《左传注》谢，章，薛，舒，吕，祝，终，泉，毕，过，此十国皆任姓。又俗或谓舅曰章。又《六书音义》周章，怔营貌。又惧貌。亦作慞。又《字汇补》与樟同。《司马相如·子虚赋》楩楠豫章。又与獐同。《周礼·冬官考工记》山以章。《注》读爲獐。《韵会小补》又叶之风切，音中。《书·臯陶谟》天秩有礼，自我五礼有庸哉，同寅协恭和衷哉，天命有德，五服五章哉。又之亮切。同障。《礼·杂记》四面有章。 考证：〔《司马相如·上林赋》楩楠豫章。〕谨照原文上林赋改子虚赋。 |
| Fanqie: | 诸良 (《广韵·下平声·阳·章》) |
| Unihan definition: | composition; chapter, section |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《论语·公冶长》: | 子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也。” |
| Zi Gong said, "The Master's personal displays of his principles and ordinary descriptions of them may be heard." | |
| 《孟子·尽心上》: | 君子之志于道也，不成章不达。 |
| The student who has set his mind on the doctrines of the sage, does not advance to them but by completing one lesson after another. | |
| 《礼记·缁衣》: | 故君民者，章好以示民俗，慎恶以御民之淫，则民不惑矣。 |
| Therefore when the ruler exhibits clearly what he loves, and thus shows the people the style of manners (they should aim at), and is watchful against what he dislikes, and thereby guards the people against the excesses (of which they are in danger), then they do not go astray. | |
| 《扬子法言·序》: | 降周迄孔，成于王道，然后诞章乖离，诸子图徽，撰《吾子》。 |
| In the time from the Duke of Zhou down to Confucius, rulers were accomplished in the dao of kingship. Afterwards, the great precepts were abandoned, and the various masters drew emblems for their own banners. Thus, I have written "My Master." | |
| 《墨子·尚贤中》: | 则此言圣人之德，章明博大，埴固，以修久也 |
| This is to describe how enlightening and all-embracing, deep-rooted and, therefore, permanent is the virtue of the sage. | |
| 《庄子·逍遥游》: | 连叔曰：“然，瞽者无以与乎文章之观，聋者无以与乎锺鼓之声。” |
| 'So it is,' said Lian Shu. 'The blind have no perception of the beauty of elegant figures, nor the deaf of the sound of bells and drums.' | |
| 《商君书·说民》: | 章善则过匿，任奸则罪诛。 |
| If the virtuous are placed in positions of evidence, transgressions will remain hidden; but if the wicked are employed, crimes will be punished. | |
| 《史记·五帝本纪》: | 九族既睦，便章百姓。 |
| And they being rendered harmonious, he forthwith regulated the people. | |
| 《荀子·赋》: | 日夜合离，以成文章。 |
| 《说苑·修文》: | 故天子诸侯三寝立而名实正，父子之义章，尊卑之事别，大小之德异矣。 |
| 《春秋繁露·玉英》: | 《春秋》之于所贤也，固顺其志而一其辞，章其义而褒其美。 |
| 《韩诗外传·卷五》: | 夫关雎之人，仰则天，俯则地，幽幽冥冥，德之所藏，纷纷沸沸，道之所行，如神龙变化，斐斐文章。 |
| 《大戴礼记》: | 哀公曰：“然则今夫章甫、句屦、绅带而搢笏者，此皆贤乎？” |
| 《白虎通德论·爵》: | 卿之为言章，善明理也。 |
| 《新书·修政语上》: | 故道以数取之为明，以数行之为章，以数施之万姓为藏。 |
| 《新序·善谋下》: | 今楚强以威王此三人，秦民莫爱，大王之入武关，秋毫无所害，除秦苛法，与秦民约，法三章，且秦民无不欲得大王王秦者，于诸侯约，大王当王关中，民户知之，大王失职之蜀，民无不恨者，今大王举而东，三秦可传檄而定也。 |
| 《中论·治学》: | 然鄙儒之博学也，务于物名，详于器械，矜于诂训，摘其章句，而不能统其大义之所极以获先王之心，此无异乎女史诵《诗》、内竖传令也。 |
| 《孔子家语·儒行解》: | 长居宋，冠章甫之冠。 |
| 《潜夫论·赞学》: | 使巧倕加绳墨而制之以斤斧，女工加五色而制之以机杼，则皆成宗庙之器、黼黻之章，可著于鬼神，可御于王公。 |
| 《论衡·命禄》: | 赵人徐乐亦上书，与偃章会，上善其言，徵拜为郎。 |
| 《太玄经·玄测都序》: | 盛哉日乎，丙明离章，五色淳光。 |
| 《风俗通义》: | 汉兴，儒者竞复比谊会意，为之章句，家有五六，皆析文便辞，弥以驰远。 |
| 《孔丛子·嘉言》: | 以为纺绩组紃织紝者，女子之所有事也，黼黻文章之美，妇人之所有大功也。 |
| 《申鉴·政体》: | 是故好恶以章之，喜怒以涖之，哀乐以恤之。 |
| 《忠经·守宰章》: | 章条申而不犯，刑虽设而当也。 |
| 《素书·原始章》: | 右第一章言道不可以无始。 |
| 《新语·道基》: | 故曰：张日月，列星辰，序四时，调阴阳，布气治性，次置五行，春生夏长，秋收冬藏，阳生雷电，阴成雪霜，养育群生，一茂一亡，润之以风雨，曝之以日光，温之以节气，降之以殒霜，位之以众星，制之以斗衡，苞之以六合，罗之以纪纲，改之以灾变，告之以祯祥，动之以生杀，悟之以文章。 |
| 《独断·卷上》: | 凡群臣上书于天子者有四名：一曰章，二曰奏，三曰表，四曰驳议。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 高祖舂陵节侯曰皇高祖，起陵庙，置章陵以奉祠之而已。 |
| 《鲁胜墨辩注叙》: | 今引说就经，各附其章，疑者阙之。 |
| 《列子·黄帝》: | 尹生曰：“曩章戴有请于子，子不我告，固有憾于子。” |
| 《鶡冠子·天则》: | 法章物而不自许者，天之道也。 |
| 《文子·道原》: | 夫道者，高不可极，深不可测，苞裹天地，禀受无形，原流泏泏，冲而不盈，浊以静之徐清，施之无穷，无所朝夕，表之不盈一握，约而能张，幽而能明，柔而能刚，含阴吐阳，而章三光 |
| 《列仙传·稷丘君》: | 上东巡泰山，稷丘君乃冠章甫，衣黄衣，拥琴来迎，拜武帝，指帝：“陛下勿上也，上必伤足指。” |
| 《老子河上公章句》: | 多技巧，谓刻画宫观，雕琢章服，奇物滋起，下则化上，饰金镂玉，文绣彩色日以滋甚。 |
| 《韩非子·十过》: | 君子皆知文章矣，而欲服者弥少，臣故曰俭其道也。 |
| 《慎子·逸文》: | 画衣冠，异章服，谓之戮。 |
| 《管子·轻重甲》: | 管子对曰：“吾国之豪家颉封食邑而居者，君章之以物，则物重，不章以物，则物轻。” |
| 《公孙龙子·通变论》: | 非正举者，名实无当，骊色章焉，故曰：两明也。 |
| 《司马法·天子之义》: | 三王章其德一也。 |
| 《尉缭子·经卒令》: | 卒有五章：前一行苍章，次二行赤章，次三行黄章，次四行白章，次五行黑章。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |