| Chinese Text Project |
| 粲 U+7CB2 |  Seal script | 𥹏 Semantic variant |
| Radical: | 米+ 7 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.402#6 Kangxi: p.909#23 Cihai: p.1026r3c01 GSR: 154.b Hanyu: v5,p3148#14 |
| Composition: | Top: 𣦼, bottom: 米. Component of: 𫥚 儏 澯 𫱼 㣓 𡦞 𢷂 殩 璨 燦 𭽢 𥢽 𪞆 薒 𥴷 𥽆 𦪫 𧒷 𮡋 𩾍 [More] |
| Mandarin: | càn ㄘㄢˋ |
| Cantonese: | caan3 |
| Tang reconstruction: | tsɑ̀n |
| Shuowen: | 《米部》粲：稻重一䄷，為粟二十斗，為米十斗，曰毇；為米六斗太半斗，曰粲。从米𣦼聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·翰·粲》粲：鮮好皃又優也，察也，明也，亦作㛑又姓出姓苑。蒼案切，六。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·米部·七》粲：《廣韻》《集韻》《韻會》蒼案切《正韻》蒼晏切，𠀤音燦。《說文》稻重二䄷，爲粟二十斗，爲米十斗，曰毇。爲米六斗大半斗曰粲。《篇海》精鑿食也。又餐也。《詩·鄭風》還予授子之粲兮。《傳》粲，餐也。今河北人呼食爲粲，謂餐食也。又《廣韻》優也，察也，明也。《詩·唐風》角枕粲兮。《小雅》粲粲衣服。《爾雅·釋訓》宴宴粲粲，尼居息也。《註》盛飾晏安，近處優閒。《前漢·宣帝紀》骨肉之親，粲而不殊。《註》粲，明也。又衆意。《詩·鄭風》三英粲兮。《箋》衆意。《註》采諫反。《朱註》又光明也。又三女爲粲。《詩·唐風》今夕何夕，見此粲者。《周語》密康公遊于涇，有三女奔之。其母曰：必致之王，女三爲粲。粲，美物也。又笑貌。《穀粱傳·昭四年》軍人皆粲然而笑。《註》粲然，盛笑貌。又漢𠛬有白粲。《前漢·孝惠紀》當爲城旦舂者，皆耐爲鬼薪白粲。《註》白粲，坐擇米使正白爲白粲，三歲𠛬也。又精潔貌。《荀子·榮辱篇》粲然有秉芻豢稻粱而至者。《註》粲，精潔貌。又姓。隴西族，出《姓苑》。又叶倉甸切，音茜。《陸雲·贈張府君詩》被繡晝行，昔人攸羨。階雲飛藻，孰與同粲。又《廣韻》與㛑同。《海篇》別作𥺤。 |
| Fanqie: | 蒼案 (《廣韻·去聲·翰·粲》) |
| Unihan definition: | polish; bright, radiant; smiling |
Example usage
| 《揚子法言》: | 君人者，務在殷民阜財，明道信義，致帝者之用，成天地之化，使粒食之民粲也，晏也。 |
| The ruler's duty lies in making his people's wealth abundant, making the Dao clear, and upholding righteousness. As for the emperor's role, he completes the transformations of Heaven and Earth, makes the rice-eating people happy and peaceful. | |
| 《詩經·緇衣》: | 適子之館兮、還、予授子之粲兮。 |
| We will go to your court, And when we return [from it], we will send you a feast! | |
| 《荀子·非相》: | 故曰：欲觀聖王之跡，則於其粲然者矣，後王是也。 |
| 《論衡·別通》: | 古賢之遺文，竹帛之所載粲然，豈徒墻壁之畫哉？ |
| 《太玄經·文》: | 陰斂其質，陽散其文，文質班班，萬物粲然。 |
| 《蔡中郎集·釋誨》: | 粲乎煌煌，莫非華榮。 |
| 《列仙傳·馬師皇》: | 振躍天漢，粲有遺蔚。 |
| 《淮南子·詮言訓》: | 公孫龍粲於辭而貿名，鄧析巧辯而亂法，蘇秦善說而亡國。 |
| 《呂氏春秋·達鬱》: | 列精子高因步而窺於井，粲然惡丈夫之狀也，喟然歎曰：「侍者為吾聽行於齊王也，夫何阿哉？」 |
| 《史記·周本紀》: | 夫獸三為群，人三為眾，女三為粲。 |
| 《國語·周語上》: | 夫獸三為群，人三為眾，女三為粲。 |
| 《鹽鐵論·錯幣》: | 是以夏忠、殷敬、周文，庠序之教，恭讓之禮，粲然可得而觀也。 |
| 《列女傳·密康公母》: | 夫獸三為群，人三為眾，女三為粲。 |
| 《春秋穀梁傳》: | 軍人粲然皆笑 |
| 《漢書·揚雄傳上》: | 翕赫曶霍，霧集蒙合兮，半散照爛，粲以成章。 |
| 《前漢紀》: | 粲然顯著。 |
| 《東觀漢記》: | 見司隸官屬，皆相指視之，極望老吏或垂涕曰：「粲然復見漢官威儀。」 |
| 《後漢書》: | 於是天人之際，事物之宜，粲然顯著，罔不備矣。 |
| 《說文解字·玉部》: | 从玉粲聲。 |
| 《爾雅·釋言》: | 粲，餐也。 |
| 《急就篇》: | 鬼薪白粲鉗釱髡。 |
| 《世說新語·文學》: | 傅嘏善言虛勝，荀粲談尚玄遠。 |
| 《顏氏家訓·勉學》: | 吾初入鄴，與博陵崔文彥交遊，嘗說王粲集中難鄭玄尚書事。 |
| 《文心雕龍·史傳》: | 至鄧粲《晉紀》，始立條例。 |
| 《抱朴子·暢玄》: | 胞胎元一，範鑄兩儀，吐納大始，鼓冶億類，佪旋四七，匠成草昧，轡策靈機，吹噓四氣，幽括沖默，舒闡粲尉，抑濁揚清，斟酌河渭，增之不溢，挹之不匱，與之不榮，奪之不瘁。 |
| 《金樓子·后妃》: | 從母淨粲法師，常所供奉，及粲師遷神，孺慕過禮，異姓之服，禮不過緦，氣朔難改，纏悲愈切，孝思不匱，繄此類歟！ |
| 《水經注·河水》: | 山石之上，自然有文，盡若虎馬之狀，粲然成著，類似圖焉，故亦謂之畫石山也。 |
| 《三國志·武帝紀》: | 於是中軍師王凌、謝亭侯荀攸、前軍師東武亭侯鍾繇、左軍師涼茂、右軍師毛玠、平虜將軍華鄉侯劉勳、建武將軍清苑亭侯劉若、伏波將軍高安侯夏侯惇、揚武將軍都亭侯王忠、奮威將軍樂鄉侯劉展、建忠將軍昌鄉亭侯鮮于輔、奮武將軍安國亭侯程昱、太中大夫都鄉侯賈詡、軍師祭酒千秋亭侯董昭、都亭侯薛洪、南鄉亭侯董蒙、關內侯王粲、傅巽、祭酒王選、袁奐、王朗、張承、任藩、杜襲、中護軍國明亭侯曹洪、中領軍萬歲亭侯韓浩、行驍騎將軍安平亭侯曹仁、領護軍將軍王圖、長史萬潛、謝奐、袁霸等勸進曰：「自古三代，胙臣以土，受命中興，封秩輔佐，皆所以襃功賞德，為國藩衞也。」 |
| 《群書治要·傳》: | 至於宣王，思昔先王之德，周道粲然復興，此夙夜不懈行善之所致也。 |
| 《藝文類聚·星》: | 【贊】《晉郭璞星圖贊》曰：茫茫地理，粲爛天文，四靈垂象，萬類群分，眇觀六沴，咎徵惟君。 |
| 《通典·齊縗三年》: | 按成粲云：『己自受重於父，不受於祖，為祖母不應三年』，可謂殊途而同謬者矣。 |
| 《意林》: | 管輅頓仰三斗而清辯綺粲，揚雄酒不離口而《太玄》乃就。 |
| 《四書章句集注》: | 講求法制，粲然備具。 |
| 《西遊記》: | 轡頭皮劄團花粲，雲扇描金舞獸形。 |
| 《三國演義》: | 烏程吳粲，字孔休：此數人皆至江東。 |
| 《金瓶梅》: | 到晚來歸入房中，粲枕孤幃，鳳台無伴，睡不著，走來花園中，款步花苔。 |
| 《廣韻·緬》: | 沔：漢水別名亦州名春秋鄖國之地戰國時屬楚秦屬南郡武德初平朱粲置沔州。 |
| 《太平御覽·雲》: | 若靈園之列樹，攢寶耀之炳粲。 |
| 《太平廣記》: | 賓從粲麗，逾於戚里。 |
| 《朱子語類·參同契》: | 其中有云：『千周粲彬彬兮，萬遍將可睹。』 |
| 《宋景文公筆記》: | 故柳宗元以為潔三軍之士，粲然皆笑，粲，明也 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |