| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 許 U+8A31 |  Seal script |  Jinwen | 许 Simplified character |
| Radical: | 言+ 4 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.258#3 Kangxi: p.1151#14 Cihai: p.1239r4c02 GSR: 60.i Hanyu: v6,p3946#09 |
| Composition: | Left: 言, right: 午. Component of: 浒 𠼯 𢠇 𤡈 𭢒 𤾟 䔓 |
| Mandarin: | xǔ hǔ ㄒㄩˇ ㄏㄨˇ |
| Cantonese: | heoi2 |
| Tang reconstruction: | *xiǔ |
| Shuowen: | 《言部》许：听也。从言午声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·语·许》许：许可也，与也，听也，亦州名本爲许国大岳之𦙍周武王伐纣所封汉爲颍川郡周爲许州又姓出髙阳汝南本自姜姓炎帝之后大岳之𦙍其后因封爲氏。虚吕切，二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·言部·四》许：《唐韵》《正韵》虚吕切《集韵》《韵会》喜语切，𠀤虚上声。《说文》听也。《广雅》与也。《玉篇》从也。《广韵》可也。《增韵》约与之也。《书·金滕》尔之许我，我其以璧与圭归俟尔命。尔不许我，我乃屛璧与圭。《史记·高祖本纪》吕媪怒。吕公曰：始常欲奇此女与贵人，何自妄许与刘季。又《博雅》进也。《诗·大雅》昭兹来许。《传》许，进也。《疏》礼法旣许，而后得进，故以许爲进也。又信也。《孟子》则王许之乎。又犹兴也，期也。《孟子》管仲、晏子之功，可复许乎。又邑名。《诗·鲁颂》居常与许。《笺》许，田也，鲁朝宿之邑。又国名、县名、州名。《春秋·隐十一年》公及齐侯郑伯伐许。《疏》地理志云：颍川郡许县，故许国，汉名许县，魏武攺曰许昌，后周又攺爲许州。又姓。《广韵》出高阳汝南，本自姜姓，炎帝之后，太岳之裔，其后因封爲氏。又与鄦通。《史记·郑世家》鄦公恶郑于楚。《注》鄦同许，许灵公也。又《集韵》《韵会》《正韵》𠀤火五切，音虎。《诗·小雅》伐木许许。《传》许许，柹貌。《朱传》衆人共力之声。《淮南子·道应训》今夫举大木者，前呼邪许，后亦应之，此举重劝力之歌也。《注》许，音虎。《字汇补》音虚。又《类篇》浒，一作许。 |
| Fanqie: | 虚吕 (《广韵·上声·语·许》) |
| Unihan definition: | allow, permit; promise; betroth |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《孟子·滕文公上》: | 有为神农之言者许行，自楚之滕，踵门而告文公曰：“远方之人闻君行仁政，愿受一廛而为氓。” |
| There came from Chu to Teng one Xu Xing, who gave out that he acted according to the words of Shen Nong. Coming right to his gate, he addressed the duke Wen, saying, 'A man of a distant region, I have heard that you, Prince, are practising a benevolent government, and I wish to receive a site for a house, and to become one of your people.' | |
| 《礼记·曲礼上》: | 父母存，不许友以死。 |
| While his parents are alive, he will not promise a friend to die (with or for him). | |
| 《扬子法言》: | 或问：“尧将让天下于许由，由耻。” |
| Someone asked: Yao was about to cede all under Heaven to Xu You, but Xu You was ashamed. | |
| 《墨子·所染》: | 舜染于许由1、伯阳，禹染于皋陶、伯益，汤染于伊尹、仲虺，武王染于太公、周公。 |
| Thus Shun came under the influences of Xu You and Bo Yang; Yu, under that of Gao Yao and Bo Yi; Tang, under that of Yi Yin and Zhong Hui; and King Wu, under that of the Grand Duke and Duke Zhou. | |
| 《庄子·逍遥游》: | 尧让天下于许由，曰：“日月出矣，而爝火不息，其于光也，不亦难乎！” |
| Yao, proposing to resign the throne to Xu You, said, 'When the sun and moon have come forth, if the torches have not been put out, would it not be difficult for them to give light?' | |
| 《史记·夏本纪》: | 封皋陶之后于英、六，或在许。 |
| And his descendants were enfeoffed with the principalities of Yingliu and Xu. | |
| 《荀子·成相》: | 请成相，道圣王，尧舜尚贤身辞让，许由善卷，重义轻利行显明。 |
| 《说苑·君道》: | 因此险也，所以不服，禹欲伐之，舜不许，曰：‘谕教犹未竭也，究谕教焉，而有苗氏请服，天下闻之，皆非禹之义，而归舜之德。’ |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 故公子比嫌可以立，赵盾嫌无臣责，许止嫌无子罪。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 传曰：夫行露之人许嫁矣，然而未往也，见一物不具，一礼不备，守节贞理，守死不往，君子以为得妇道之宜，故举而传之，扬而歌之，以绝无道之求，防污道之行乎！ |
| 《大戴礼记·少闲》: | 纣不说诸侯之听于周昌，乃退伐崇许魏，以客事天子。 |
| 《白虎通德论·号》: | 《春秋》曰：“葬皆缪公”，许男也。 |
| 《新书·谕诚》: | 文王曰：“吾梦中已许之矣，柰何其倍之也。” |
| 《新序·善谋下》: | 至十二年，上从破黥布军归，疾益甚，愈欲易太子，留侯陈不听，因疾不视事，太傅叔孙通称说引古，以死争太子，上佯许之，犹欲易之。 |
| 《中论·慎所从》: | 燕相子之有宠于王，欲专国政，人为之言于燕王哙曰：“人谓尧贤者，以其让天下于许由也。” |
| 《孔子家语·本命解》: | 女子十五许嫁，有适人之道。 |
| 《潜夫论·断讼》: | 一许不改，盖所以长贞洁而宁父兄也。 |
| 《论衡·逢遇》: | 以大才之臣，遇大才之主，乃有遇不遇，虞舜、许由、太公、伯夷是也。 |
| 《风俗通义》: | 统闻知之，历收其家，遣吏追，曰：“相久忝重任，负于素餐，年渐七十，《礼》在悬车，顷被疾病，念存首丘，比自乞归，未见听许。” |
| 《孔丛子·嘉言》: | 孔子曰：“十五许嫁而后从夫，是阳动而阴应，男唱而女随之义也。” |
| 《素书·遵义章》: | 多许少与者怨。 |
| 《蔡中郎集·短人赋》: | 脱椎枘兮擣衣杵，视短人兮形如许。 |
| 《列子·仲尼》: | 兼四子之有以易吾，吾弗许也，此其所以事吾而不贰也。 |
| 《鶡冠子·天则》: | 法章物而不自许者，天之道也。 |
| 《列仙传·昌容》: | 食蓬根，往来上下，见之者二百馀年，而颜色如二十许人。 |
| 《韩非子·十过》: | 虞公贪利其璧与马而欲许之。 |
| 《慎子·逸文》: | 尧让许由，舜让善卷，皆辞为天子而退为匹夫。 |
| 《管子·轻重丁》: | 天子许之曰‘诺’ |
| 《吴子·应变》: | 其有请降，许而安之。 |
| 《六韬·大礼》: | 太公曰：“勿妄而许，勿逆而拒。” |
| 《尉缭子·制谈》: | 民言有可以胜敌者，毋许其空言，必试其能战也。 |
| 《淮南子·道应训》: | 翟煎对曰：“今夫举大木者，前呼邪许，后亦应之。” |
| 《吕氏春秋·求人》: | 昔者尧朝许由于沛泽之中，曰：“十日出而焦火不息，不亦劳乎？” |
| 《鬼谷子·符言》: | 德之术曰：勿坚而拒之，许之则防守，拒之则闭塞。 |
| 《春秋左传》: | 曰，寡君少遭闵凶，不能文，闻二先君之出入此行也，将郑是训定，岂敢求罪于晋，二三子无淹久，随季对曰，昔平王命我先君文侯曰，与郑夹辅周室，毋废王命，今郑不率，寡君使群臣问诸郑，岂敢辱候人，敢拜君命之辱，彘子以为谄，使赵括从而更之曰，行人失辞，寡君使群臣迁大国之迹于郑，曰，无辟敌，群臣无所逃命，楚子又使求成于晋，晋人许之，盟有日矣，楚许伯御乐伯，摄叔为右，以致晋师，许伯曰，吾闻致师者，御靡旌，摩垒而还，乐伯曰，吾闻致师者，左射以菆，代御执辔，御下两马，掉鞅而还，摄叔曰，吾闻致师者，右入垒，折馘，执俘而还，皆行其所闻而复，晋人逐之，左右角之，乐伯左射马而右射人，角不能进，矢一而已。 |
| 《逸周书·尝麦解》: | 是月，王命大正正刑书，爽明，仆告既驾，少祝导王，亚祝迎王，降阶，即假于大宗少宗少秘于社，各牡羊一，牡豕三，史导王于北阶，王陟阶，在东序，乃命大史尚，大正即居于户西，南向，九州牧伯咸进在中，西向，宰乃承王中升自客阶，作厕，执厕从中，宰坐，尊中于大正之前，大祝以王命作厕，告大宗，王命□□秘作厕，许诺，乃北向繇书于两楹之闲。 |
| 《国语·越语下》: | 王弗忍，欲许之 |
| 《晏子春秋》: | 晏子请发粟于民，三请，不见许。 |
| 《吴越春秋》: | 勾践不忍其言，将许之成 |
| 《越绝书·外传本事》: | 北陵齐、楚，诸侯莫敢叛者，乘，薛、许、邾、娄、莒旁毂趋走，越王句践属刍莝养马，诸侯从之，若果中之李。 |
| 《战国策》: | 楚、韩之遇也，主君令许公之楚，令向公之韩。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |