| Chinese Text Project |
| 諒 U+8AD2 |  Seal script | 谅 Simplified character |
| Radical: | 言+ 8 strokes = 15 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.424#40 Kangxi: p.1168#09 Cihai: p.1249r2c04 GSR: 755.m Hanyu: v6,p3991#03 |
| Composition: | Left: 言, right: 京. Compositionally related: 諒 . |
| Mandarin: | liàng liáng ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˊ |
| Cantonese: | loeng6 |
| Tang reconstruction: | liɑ̀ng |
| Shuowen: | 《言部》諒：信也。从言京聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·漾·亮》諒：信也，相也，佐也，又姓後漢有諒輔。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·言部·八》諒：《唐韻》《集韻》《韻會》力讓切。《正韻》力仗切，𠀤良去聲。《說文》信也。《詩·小雅》諒不我知。《鄭箋》信也。《朱傳》誠也。《禮·內則》請肄𥳑諒。《註》言語信實也。又小信也。《論語》豈若匹夫匹婦之爲諒也。又《揚子·方言》愋諒，知也。《廣雅》哲也。《玉篇》相也，助也。《廣韻》佐也。《正韻》照察也。又蠻州名。《唐書·地理志》嶺南道有諒州。又姓。諒毅，見《戰國策》。諒輔，見《後漢·獨行傳》。又《集韻》或作亮。《爾雅·釋詁》亮，信也。《疏》方言云：衆信曰諒。周南、召南、衞之語也。《詩·鄘風》不諒人只。《傳》諒，信也。本亦作亮。又通作涼。《詩·大雅》涼彼武王。《傳》涼，佐也。本亦作諒。又或作倞。《禮·郊特牲》祊之爲言倞也。《註》倞，猶索也。或爲諒。又《集韻》《類篇》𠀤呂張切，音良。亦同亮。信也。又通作良。《禮·樂記》易直子諒之心。《註》子諒，朱子讀爲慈良。 |
| Fanqie: | 力讓 (《廣韻·去聲·漾·亮》) |
| Unihan definition: | excuse, forgive; guess, presume |
Example usage
| 《論語·憲問》: | 豈若匹夫匹婦之為諒也，自經於溝瀆，而莫之知也。 |
| Will you require from him the small fidelity of common men and common women, who would commit suicide in a stream or ditch, no one knowing anything about them? | |
| 《揚子法言》: | 諒乎 |
| Is this so? | |
| 《莊子·人間世》: | 始乎諒，常卒乎鄙。 |
| People are at first sincere, but always end with becoming rude. | |
| 《詩經·柏舟》: | 母也天只、不諒人只。 |
| O mother, O Heaven, Why will you not understand me? | |
| 《儒林外史》: | 我不願去，老爺也可以相諒。 |
| I don't want to go. His Honour must excuse me.」 | |
| 《禮記·樂記》: | 致樂以治心，則易直子諒之心油然生矣。 |
| 《春秋繁露·竹林》: | 《書》云：「高宗諒暗，三年不言。」 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 智慮潛深，則一之以易諒。 |
| 《大戴禮記·主言》: | 孔子曰：「上敬老則下益孝，上順齒則下益悌，上樂施則下益諒，上親賢則下擇友，上好德則下不隱，上惡貪則下恥爭，上強果則下廉恥，民皆有別，則貞、則正，亦不勞矣，此謂七教。」 |
| 《白虎通德論·爵》: | 《論語》曰：「匹夫匹婦之為諒也。」 |
| 《中論·智行》: | 仲尼比為匹夫匹婦之為諒矣。 |
| 《論衡·儒增》: | 高宗諒陰，三年不言。 |
| 《蔡中郎集》: | 永康之初，以定策元功，復封前邑，錄尚書事，疾病就弟，又授太傅，入參機衡，五蹈九列，七統三事，諒闇之際，三據冢宰。 |
| 《淮南子·泰族訓》: | 高宗諒暗，三年不言，四海之內寂然無聲 |
| 《呂氏春秋·重言》: | 高宗，天子也，即位諒闇，三年不言。 |
| 《史記·樂書》: | 致樂以治心，則易直子諒之心油然生矣。 |
| 《戰國策》: | 曰諒毅者，辯士也，大王可試使之。 |
| 《鹽鐵論·褒賢》: | 由小器而虧大體，匹夫匹婦之為諒也，經於溝瀆而莫之知也。 |
| 《漢書·元后傳》: | 鳳於是懼，上書辭謝曰：「陛下即位，思慕諒闇，故詔臣鳳典領尚書事，上無以明聖德，下無以益政治。」 |
| 《前漢紀》: | 書云高宗諒闇。 |
| 《東觀漢記·馬援》: | 故人孟冀曰：「諒為烈士，當如此矣！」 |
| 《後漢書·獨行列傳》: | 諒輔字漢儒，廣漢新都人也。 |
| 《楚辭·離騷經》: | 惟此黨人之不諒兮，恐嫉妒而折之。 |
| 《說文解字·言部》: | 諒：信也。 |
| 《方言·第一》: | 允、訦、恂、展、諒、穆，信也。 |
| 《文心雕龍·宗經》: | 其婉章志晦，諒以邃矣。 |
| 《抱朴子·至理》: | 昔庚桑胼胝，文子釐顏，勤苦彌久，及受大訣，諒有以也。 |
| 《金樓子·志怪》: | 諒以多矣，故作《志怪篇》。 |
| 《水經注·穀水》: | 其碑中折，但世代不同，物不停故，《石經》淪缺，存半毀幾，駕言永久，諒用憮焉。 |
| 《三國志·文帝紀》: | 豈得脩諒闇之禮，究曾、閔之志哉？ |
| 《群書治要·季氏》: | 孔子曰：益者三友，損者三友，友直，友諒，友多聞，益矣。 |
| 《藝文類聚·雨》: | 又詩曰：蘋藻降靈祗，聰明諒在斯，觸石朝雲起，從星夜月離，八川奔巨壑，萬頃溢澄陂，綠野含膏潤，青山帶濯枝，嘉禾方合穎，秀麥已分岐，寄語紛綸學，持竿詎必知。 |
| 《通典·禫變》: | 又下詔欲以素服練巾聽政，詔曰：「昔高宗諒陰三年，舜為堯，禹為舜，亦服喪三年，故禮曰『三年之喪，自天子達』。」 |
| 《四書章句集注》: | 豈若匹夫匹婦之為諒也，自經於溝瀆而莫之知也。 |
| 《論語注疏·憲問》: | 豈若匹夫匹婦之為諒也，自經於溝瀆而莫之知也 |
| 《西遊記》: | 玉帝道：「諒一妖猴，有多少本事，還要添兵？」 |
| 《三國演義》: | 關公曰：「文遠代稟三事，蒙丞相應允，諒不食言。」 |
| 《金瓶梅》: | 冤家你不來，白悶我一月，閃的人反拍著外膛兒細絲諒不徹。 |
| 《封神演義》: | 邑考聽妲己之奏，暗想：「這一番諒不能脫其圈套。」 |
| 《廣韻·斯》: | 謕：數諫也，諒也。 |
| 《孝經注疏·諫諍章》: | 云「益者三友」，《論語》文，即「友直、友諒、友多聞，益矣」是也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |