| 《·》: | 怒其臂以當車轍，不知其不勝任也，是其才之美者也。 |
| It angrily stretches out its arms, to arrest the progress of the carriage, unconscious of its inability for such a task, but showing how much it thinks of its own powers. |
| 《》: | 善行無轍迹，善言無瑕讁。 |
| The skilful traveller leaves no traces of his wheels or footsteps; the skilful speaker says nothing that can be found fault with or blamed. |
| 《》: | 周轍東，王綱墮。 |
| When the Zhous made tracks eastwards, the feudal bond was slackened. |
| 《·》: | 秦世所以亟絕者，其轍跡可見也，然而不辭者，是前車覆，而後車必覆也。 |
| 《·》: | 臣又嘗問焉，昔周穆王欲肆其心，將過行天下，使皆有車轍馬迹焉。 |
| 《·》: | 何文之察，與彼經藝殊軌轍也？ |
| 《·》: | 然後輿輪之外，可使无餘轍。 |
| 《》: | 善行無轍迹， |
| 《·》: | 管仲曰：「升降揖讓，進退閑習，辨辭之剛柔，臣不如隰朋，請立為大行，入邑墾草辟土，聚粟眾多，盡地之利，臣不如甯戚，請立為大司田，平原廣牧，車不結轍，士不旋踵，鼓之而三軍之士視死如歸，臣不如王子城父，請立為大司馬。」 |
| 《·》: | 止如堵牆，動如風雨，車不結轍，士不旋踵，此本戰之道也。 |
| 《·》: | 爽以暗蔽，才學淺昧，隣高山之仰止，慕景行之軌轍，負薪餘日，聊觀《周髀》。 |
| 《·》: | 今治亂之機，轍跡可見也，而世主莫之能察，此治道之所以塞。 |
| 《·》: | 負隨平至其家，家乃負郭窮巷，以獘席為門，然門外多有長者車轍。 |
| 《》: | 對曰，忠之屬也，可以一戰，戰則請從，公與之乘，戰于長勺，公將鼓之，劌曰，未可，齊人三鼓，劌曰，可矣，齊師敗績，公將馳之，劌曰，未可，下視其轍，登軾而望之，曰，可矣，遂逐齊師，既克，公問其故。 |
| 《·》: | 秦世之所以亟絕者，其轍跡可見也。 |
| 《·》: | 馬為立踟躕，車為不轉轍。 |
| 《·》: | 知前轍之不遂兮，未改此度。 |
| 《·》: | 車不結轍，公子無得。 |
| 《·》: | 轍：車迹也。 |
| 《》: | 善行無轍迹，順自然而行，不造不始，故物得至而無轍迹也。 |
| 《·》: | 王中郎甚愛張天錫，問之曰：「卿觀過江諸人經緯，江左軌轍，有何偉異？」 |
| 《·》: | 及魏晉雜頌，鮮有出轍。 |
| 《·》: | 故廣車不能脅其轍以苟通於狹路，高士不能撙其節以同塵於隘俗。 |
| 《·》: | 水有二源，一水出縣西山，世謂之小隴山，巖障高險，不通軌轍，故張衡《四愁詩》曰：我所思兮在漢陽，欲往從之隴坂長。 |
| 《》: | 中田絕無軌，改轍登高岡。 |
| 《·》: | 仲蔚遐輪，景鄉並轍。 |
| 《·》: | 觀五代之存亡而不用其長策，睹前車之傾覆而不改其轍迹，子弟王空虛之地，君不使之民，宗室竄於閭閻，不聞邦國之政，權均匹夫，勢齊凡庶，內無深根不拔之固，外無盤石宗盟之助，非所以保安社稷，為萬世之策，且今之州牧郡守，古之方伯諸侯，皆跨有千里之土，兼軍武之任，或比國數人，或兄弟并據，而宗室子弟，曾無一人間廁其間，非所以强幹弱枝，備萬一之虞也。 |
| 《·》: | 又曰：昔周穆王欲肆其心，周行天下，將皆必有車轍馬跡焉。 |
| 《》: | 車軌塵， |
| 《·》: | 善行無轍跡， |
| 《》: | 軌，轍跡之度。 |
| 《》: | 因令左右掌起燈來，揭開紙被觀看，手掐醜更，說道：「正當五更二點轍，還屬醜時斷氣。」 |
| 《》: | 願陛下留心邦本，痛改前轍，去讒遠色，勤政恤民。 |
| 《·》: | 《》曰：車轍也。 |
| 《》: | 攀逸駕者，必騁殊軌轍。 |
| 《》: | 河流有急瀾，浮驂無緩轍。 |
| 《·》: | 王少好神仙之道，常欲使車轍馬跡，遍於天下，以倣黃帝焉。 |
| 《·》: | 東漢外戚宦官從來盤踞，軌轍相銜，未有若此之可畏。 |
| 《》: | 此古人之僨車轍也，上必悔之。 |
| 《》: | 昔小王曾蹈此轍，想令郎亦未必不如是也。 |
| 《》: | 何如肆轍跡，萬里賞瑤池。 |
