| Chinese Text Project |
| 遒 U+9052 |  Seal script | 逎 Semantic variant |
| Radical: | 辵+ 9 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.205#22 p.205#35 Kangxi: p.1262#03 Cihai: p.1326r3c01 GSR: 1096.o Hanyu: v6,p3862#01 |
| Composition: | Bottom-left: 辶, top-right: 酋. |
| Mandarin: | qiú qiū ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧㄡ |
| Cantonese: | cau4 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·尤·遒》遒：盡也，即由切，又自秋切，十一。 《廣韻·下平聲·尤·酋》遒：盡也。又即由切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·辵部·九》遒：〔古文〕逎《唐韻》自秋切《集韻》字秋切《韻會》《正韻》慈秋切，𠀤音酋。《說文》迫也。《楚辭·招魂》分曹𠀤進，遒相迫些。《註》遒，亦迫也。又《玉篇》盡也，忽也。《楚辭·九辯》歲忽忽而遒盡兮。又《玉篇》固也。《詩·豳風》四國是遒。又《正字通》聚也。《詩·商頌》百祿是遒。《註》遒，聚也。又《正字通》終也。通作酋。《詩·大雅》似先公酋矣。《註》言善始而善終也。又《正韻》遒人，宣令之官。又《正韻》健也，勁也。《鮑照詩》獵獵晚風遒。《鄭愔詩》魏國文雅遒。又《集韻》逡遒，縣名，在淮南。又《廣韻》卽由切《集韻》將由切，𠀤音揫。《爾雅·釋木》枹遒木。《註》謂木叢生。又《集韻》雌由切，音秋。《說文》行貌。 考證：〔《爾雅·釋木》抱遒木。《註》謂木叢。〕謹照原文抱改枹。木叢下增生字。 |
| Fanqie: | 即由 (《廣韻·下平聲·尤·遒》) 自秋 (《廣韻·下平聲·尤·遒》) 自秋 (《廣韻·下平聲·尤·酋》) 即由 (《廣韻·下平聲·尤·酋》) |
| Unihan definition: | strong, unyielding, forceful |
Example usage
| 《詩經·破斧》: | 周公東征、四國是遒。 |
| But the object of the duke of Zhou, in marching to the east, Was to save the alliance of the four States. | |
| 《尚書·胤征》: | 告于眾曰：「嗟予有眾，聖有謨訓，明徵定保，先王克謹天戒，臣人克有常憲，百官修輔，厥后惟明明，每歲孟春，遒人以木鐸徇于路，官師相規，工執藝事以諫，其或不恭，邦有常刑。」 |
| He made an announcement to his hosts, saying, 'Ah! ye, all my men, there are the well-counselled instructions of the sage (founder of our dynasty), clearly verified in their power to give stability and security: "The former kings were carefully attentive to the warnings of Heaven, and their ministers observed the regular laws (of their offices). All the officers (moreover) watchfully did their duty to assist (the government), and their sovereign became entirely intelligent." Every year, in the first month of spring, the herald, with his wooden-tongued bell, goes along the roads, (proclaiming), "Ye officers able to instruct, be prepared with your admonitions. Ye workmen engaged in mechanical affairs, remonstrate on the subjects of your employments. If any of you do not attend with respect (to this requirement), the country has regular punishments for you."' | |
| 《荀子·堯問》: | 孫卿迫於亂世，遒於嚴刑，上無賢主，下遇暴秦，禮義不行，教化不成，仁者絀約，天下冥冥，行全刺之，諸侯大傾。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 《詩》曰：「敷政優優，百祿是遒。」 |
| 《新書·匈奴》: | 上即幸拊胡嬰兒，擣遒之，戲弄之，乃授炙，幸自啗之，出好衣閑，且自為贛之。 |
| 《孔子家語·正論解》: | 布政優優，百祿是遒。 |
| 《風俗通義》: | 九江逡遒有唐、居山，名有神，眾巫共為取公嫗，歲易，男不得復娶，女不得復嫁，百姓若之。 |
| 《忠經·政理章》: | 《詩》云：「敷政優優，百祿是遒。」 |
| 《六韜·文啟》: | 何嗇何憂，萬物皆遒。 |
| 《史記》: | 遒孔鸞，促鵔鸃，拂鹥鳥，捎鳳皇，捷鴛雛，掩焦明。 |
| 《春秋左傳》: | 韓厥執縶馬前，再拜稽首，奉觴加璧以進，曰，寡君使群臣為魯衛請，曰，無令輿師，陷入君地，下臣不幸，屬當戎行，無所逃隱，且懼奔辟，而忝兩君，臣辱戎士，敢告不敏，攝官承乏，丑父使公下如華泉取飲，鄭周父御佐車，宛茷為右，載齊侯以免，韓厥獻丑父，郤獻子將戮之，呼曰，自今無有代其君任患者，有一於此，將為戮乎，郤子曰，人不難以死免其君，我戮之不祥，赦之以勸事君者，乃免之，齊侯免，求丑父，三入三出，每出齊師以帥退，入于狄卒，狄卒皆抽戈楯冒之以入于衛師，衛師免之，遂自徐關入，齊侯見保者曰勉之，齊師敗矣，辟女子，女子曰，君免乎，曰，免矣，曰，銳司徒免乎，曰，免矣，曰，苟君與吾父免矣，可若何，乃奔，齊侯以為有禮，既而問之，辟司徒之妻也，予之石窌，晉師從齊師，入自丘，輿擊馬陘，齊侯使賓媚人，賂以紀甗，玉磬，與地，不可，則聽客之所為，賓媚人致賂，晉人不可，曰，必以蕭同叔子為質，而使齊之封內，盡東其畝，對曰，蕭同叔子非他，寡君之母也，若以匹敵，則亦晉君之母也，吾子布大命於諸侯，而曰必質其母以為信，其若王命何，且是以不孝令也，詩曰，孝子不匱，永錫爾類，若以不孝令於諸侯，其無乃非德類也乎，先王疆理天下，物土之宜而布其利，故詩曰，我疆我理，南東其畝，今吾子疆理諸侯，而曰盡東其畝而已，唯吾子戎車是利，無顧土宜，其無乃非先王之命也乎，反先王則不義，何以為盟主，其晉實有闕，四王之王也，樹德而濟同欲焉，五伯之霸也，勤而撫之，以役王命，今吾子求合諸侯，以逞無疆之欲，詩曰，布政優優，百祿是遒，子實不優，而棄百祿，諸侯何害焉，不然，寡君之命使臣，則有辭矣，曰，子以君師辱於敝邑，不腆敝賦，以犒從者，畏君之震，師徒橈敗，吾子惠徼齊國之福，不泯其社稷，使繼舊好，唯是先君之敝器土地不敢愛，子又不許，請收合餘燼，背城借一，敝邑之幸，亦云從也。 |
| 《漢書》: | 然後揚節而上浮，陵驚風，歷駭猋，乘虛亡，與神俱，藺玄鶴，亂昆雞，遒孔鸞，促鵔鸃，拂翳鳥，捎鳳凰，捷鵷鶵，揜焦明。 |
| 《後漢書》: | 往車雖折，而來軫方遒。 |
| 《楚辭·九辯》: | 歲忽忽而遒盡兮，恐余壽之弗將。 |
| 《說文解字·丌部》: | 䢋：古之遒人，以木鐸記詩言。 |
| 《爾雅·釋木》: | 枹，遒木，魁瘣。 |
| 《釋名·釋姿容》: | 蹙，遒也，遒迫之也。 |
| 《世說新語·賞譽》: | 王右軍道謝萬石「在林澤中，為自遒上」。 |
| 《文心雕龍·銓賦》: | 及仲宣靡密，發篇必遒。 |
| 《金樓子·立言下》: | 至如文者，惟須綺縠紛披，宮徵靡曼，唇吻遒會，情靈搖蕩，而古之文筆，今之文筆，其源又異。 |
| 《水經注·易水》: | 濡水自堰又東逕紫池堡西，屈而北流，又有渾塘溝水注之，水出遒縣西白馬山南溪中，東南流入濡水。 |
| 《三國志·王粲傳》: | 公幹有逸氣，但未遒耳。 |
| 《群書治要·商頌》: | 不兢不絿，不剛不柔，敷政優優，百禄是遒。 |
| 《藝文類聚·霽》: | 《晉陸雲喜霽賦》曰：靖屏翳之洪隧，戢太山之觸石，凌風絕而謐寧，歸雲反而徽霍，改望舒之離畢，曜六龍於紫閣，於是朱明啟候，凱風來南，復火正之權司兮，默后土於重陰，夷中原之多潦兮，反高岸於嵩岑，萎禾竦而振穎兮，偃木竪而為林，陰陽交泰，萬物方遒，炎神送暑，素靈迎秋，四時逝而代謝，大火忽其西流，年冉冉其易頹，時靡靡而難留。 |
| 《通典·國子監》: | 徵曰：「褚遂良下筆遒勁，甚得王逸少體。」 |
| 《廣韻·遒》: | 遒：盡也，即由切，又自秋切，十一。 |
| 《太平御覽·春上》: | 《書》曰：每歲孟春，遒人以木鐸徇于路。 |
| 《太平廣記·駱賓王》: | 訝其遒麗。 |
| 《朱子語類》: | 南海諸番書，煞有好者，字畫遒勁，如古鍾鼎款識。 |
| 《全唐詩》: | 雲起將歌發，風停與管遒。 |
| 《康熙字典·十三》: | 《書·胤征》遒人以木鐸徇于路。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |