| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 金 U+91D1 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 釒 Semantic variant | 钅 Alternate form | 𨤾 Semantic variant | 𨥄 Semantic variant |
| Radical: | 金+ 0 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.219#52 Kangxi: p.1295#01 Cihai: p.1363r1c01 GSR: 652.a Hanyu: v6,p4167#01 |
| Composition: | Component of: 釒 凎 㕋 釡 𠊄 𬯉 唫 崟 崯 惍 捦 淦 𫭾 𫰾 𫲧 𫒈 𮡥 𢉅 𮡦 𨥣 [More] |
| Mandarin: | jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ |
| Cantonese: | gam1 |
| Tang reconstruction: | *gyim |
| Shuowen: | 《金部》金：五色金也。黄为之长。久薶不生衣，百鍊不轻，从革不违。西方之行。生于土，从土；左右注，象金在土中形；今声。凡金之属皆从金。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·侵·金》金：金宝。《说文》曰：五色金也，黄爲之长久薶不生衣百鍊不轻从革不违西方之行生于土亦州名周爲附庸国魏于安康县置东梁州后周改金州又金鼓。《释名》云：金禁也，爲进退之禁也，又姓古天子金天氏之后也，又汉复姓有金留氏出姓苑。居吟切，九。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·金部》金：〔古文〕𨤾𨥄《唐韵》居音切《集韵》《韵会》《正韵》居吟切，𠀤音今。《易·系辞注》天地之数，五五相配以成金木水火土。《疏》地四与天九相得，合爲金。《书·洪范》五行，四曰金，金曰从革。《传》金可以攺更。《疏》可销铸以爲器也。《又》从革作辛。《传》金之气味。《疏》金之在火，别有腥气，非苦非酸，其味近辛，故云金之气味。又金有五色。《说文》五色金，黄爲之，长久薶，不生衣。百炼不轻，从革不违，西方之行，生于土。《尔雅·释器》黄金谓之璗，其美者谓之鏐，白金谓之银，其美者谓之镣。《书·禹贡》厥贡惟金三品。《传》金银铜也。《前汉·食货志》金有三等，黄金爲上，白金爲中，赤金爲下。《注》白金，银也。赤金，丹阳铜也。师古曰：金者五色，黄金、白银、赤铜、靑铅、黑铁。又《公羊传·隐五年》百金之鱼。《注》百金，犹百万也。古者以金重一斤，若今万钱矣。《庄子·逍遥游》不过数金。《注》百金，金方寸，重一斤爲一金。百金，百斤也。《史记·平准书》黄金一斤。《注》索隐曰：如淳云：时以钱爲货，黄金一斤直万钱，非也。又臣瓒云：秦以一镒爲一金，汉以一斤爲一金，是其义也。董彦远曰：汉一斤金四两，直二千五百文。《正字通》或曰古十两爲一斤。兵法：兴师一万，日费千金。燕昭王以千金养士，皆此数也。非若今人以二十四铢爲一金也。又乐有八音，一曰金。《左传·成十二年》金奏作于下。《疏》金奏，击钟以爲奏乐之节。金，谓钟及鎛也。《周礼·春官·锺师》掌金奏。又兵也。《礼·中庸》衽金革。《朱注》金戈兵之属。又《韵会》军行钲铎曰金。《释名》金鼓。金，禁也，爲进退之禁也。《前汉·李陵传》闻金声而止。《注》金，钲也。一名镯。又黄色也。《前汉·宣帝纪》金芝九茎，产于函德殿铜池中。《注》金芝，色像金也。《李白·宫中行乐词》柳色黄金嫩。又坚也。《前汉·司马相如传》上金堤。《注》金堤，言水之堤塘，坚如金也。《贾谊·过秦论》金城千里。又官名。《周礼·秋官》职金掌凡金、玉、锡、石、丹靑之戒令。《魏志·王修传》行司金中郞将。《唐书·百官志》更金部曰司金。《辽史·国语解》隂山采金置冶采鍊，名山金司。《元史·世祖纪》置淮南淘金司。又《前汉·百官公卿表》更名执金吾。《注》金吾，鸟名也，主辟不祥。天子出行，职主先导，以御非常，故执此鸟之象，因以名官。《古今注》金吾，棒也。以铜爲之，黄金涂两末，谓爲金吾御史大夫。司隷校尉，亦得执焉。又《论语·摘辅象》风后受金法。《注》金法，言能决理是非也。又地名。《五音集韵》金州，周爲附庸国，魏于安康县置东梁州，后周攺爲金州。又《前汉·地理志》金城郡。《注》昭帝始元六年置。应劭曰：初筑城得金，故曰金城。臣瓒曰：称金，取其坚也。《方舆胜览》楚威王置金陵邑，因其地有王气，埋金镇之，故名。又山名。《广舆记》在镇江府城西北江中，唐裴头陀于此开山得金，故名。又《述异记》黄金山，生交让树。《又》南金山有师子兽。又台名。《白帖》燕昭王置千金于台上，以延天下之士，故谓黄金台。又花名。《五代史·附录》汤城淀池多异花。一曰旱金，大如掌。又树名。《洞冥记》影蛾池北有生金树。破之皮闲有屑，如金而色靑，亦名靑金树。又草名。《周礼·春官·郁人注》郁金香草，宜以和鬯。又《拾遗记》祖梁国献蔓金苔。《正字通》百两金，药名。又《唐本草》牡丹，亦名百两金。又古天子号。《帝王世纪》少昊氏以金德王，故号金天氏。又国号。《金史·太祖纪》国有金水，源产金，故号大金。又姓。《五音集韵》古天子，金天氏之后。又汉复姓。金留氏，出《姓苑》。又书名。《前汉·萧望之传》金布令甲。《注》金布者，令篇名也。其上有府库金钱布帛之事，因以名篇令甲者其篇甲乙之次。《唐书·艺文志》海蟾子元英还金篇一卷。《宋史·艺文志》丛金诀一卷。又神名。《前汉·郊祀志》或言益州有金马碧鸡之神。《注》金形似马，碧形似鸡。又阙门名。《前汉·公孙弘传》待诏金马门。《注》武帝时更名鲁班门爲金马门。又金精，珠名。见《博雅释珠》。又锺名。《拾遗记》帝颛顼有浮金之锺。又星名。《酉阳杂俎》北斗第三星曰视金。《淸异录》高丽谓星曰屑金。又金丹。《抱朴子·金丹卷》神人授之金丹仙经。又石名。《淮南子·地形训》黄澒五百岁生黄金。《注》澒，水银也。黄金，石名。又去声。《字汇补》音噤。《荀子·解蔽篇》金口闭舌。又《韵补》叶居良切，音疆。《易林》刚柔相伤，火烂销金。 考证：〔《前汉·宣帝纪》金芝九茎，产于丞德殿铜池中。〕谨照原文丞德殿改函德殿。 |
| Fanqie: | 居吟 (《广韵·下平声·侵·金》) |
| Unihan definition: | gold; metals in general; money |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《孟子·告子下》: | 金重于羽者，岂谓一钩金与一舆羽之谓哉？ |
| Gold is heavier than feathers; but does that saying have reference, on the one hand, to a single clasp of gold, and, on the other, to a waggon-load of feathers? | |
| 《礼记·曲礼下》: | 天子之六工：曰土工、金工、石工、木工、兽工、草工，典制六材。 |
| The six manufactures of the son of Heaven are under the care of (the superintendents of) the workers in earth; the workers in metal; the workers in stone; the workers in wood; the workers in (the skins of) animals; and the workers in twigs. These preside over the six departments of stores. | |
| 《扬子法言》: | 如将复驾其说，则莫若使诸儒金口而木舌。 |
| If they again harnessed up the cart, then nothing could be better than to make all ru to have metal mouths with wooden tongues. | |
| 《庄子·逍遥游》: | 之人也，物莫之伤，大浸稽天而不溺，大旱、金石流、土山焦而不热。 |
| Nothing could hurt that man; the greatest floods, reaching to the sky, could not drown him, nor would he feel the fervour of the greatest heats melting metals and stones till they flowed, and scorching all the ground and hills. | |
| 《道德经》: | 金玉满堂，莫之能守。 |
| When gold and jade fill the hall, their possessor cannot keep them safe. | |
| 《商君书·去强》: | 金生而粟死，粟生而金死。 |
| The appearance of gold means the disappearance of grain, and the appearance of grain means the disappearance of gold. | |
| 《孙子兵法·作战》: | 千里馈粮，则内外之费宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。 |
| With provisions enough to carry them a thousand li, the expenditure at home and at the front, including entertainment of guests, small items such as glue and paint, and sums spent on chariots and armor, will reach the total of a thousand ounces of silver per day. Such is the cost of raising an army of 100,000 men. | |
| 《荀子·大略》: | 其诚可比于金石，其声可内于宗庙。 |
| 《说苑·修文》: | 其志诚，通乎金石，而况人乎？ |
| 《春秋繁露·玉英》: | 故天王使人求赙求金，皆为大恶而书。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 原宪乃徐步曳杖，歌商颂而反，声沦于天地，如出金石。 |
| 《大戴礼记·礼察》: | 若夫庆赏以劝善，刑罚以惩恶，先王执此之正，坚如金石，行此之信，顺如四时。 |
| 《白虎通德论·号》: | 故黄金弃于山，珠玉捐于渊，岩居穴处，衣皮毛，饮泉液，吮露英，虚无寥廓，与天地通灵也。 |
| 《新书·春秋》: | 铸金以象诸侯人君，令大国之王编而先马，梁王御，宋王骖乘，周、召、毕、陈、滕、薛、卫、中山之君皆象使随而趋。 |
| 《新序·善谋下》: | 公诚能无爱金玉璧帛，令太子为书，卑辞以安车迎之，因使辩士固请宜来，来以为客，时时从入朝，令上见之，上见之即必异问之，问之，上知此四人，亦一助也。 |
| 《中论·修本》: | 故《诗》曰：“追琢其章，金玉其相。” |
| 《孔子家语·问礼》: | 范金合土，以为台榭、宫室、户牖。 |
| 《潜夫论·务本》: | 是故董仲舒终身不问家事，而踈广不遗赐金。 |
| 《论衡·幸偶》: | 等之金也，或为剑戟，或为锋銛。 |
| 《太玄经·周》: | 次五，土中其庐，设于金舆，厥戒渝。 |
| 《风俗通义·六国》: | 到王建用后胜之计，又宾客多受秦金，劝王朝秦，不修战备，秦兵平步入临灾，民无敢格者，迁王建于共。 |
| 《孔丛子·广服》: | 屦达，谓之金舄。 |
| 《申鉴·政体》: | 或曰：“冶金而流，去火则刚，激水而升，舍之则降，恶乎治？” |
| 《新语·道基》: | 铄金、镂木、分苞、烧殖以备器械，于是民知轻重，好利恶难，避劳就逸。 |
| 《独断·卷上》: | 卫宏曰：“秦以前，民皆以金玉为印，龙虎纽、唯其所好，然则秦以来天子独以印称玺，又独以玉，群臣莫敢用也。” |
| 《蔡中郎集·独断》: | 侍中、中常侍加黄金，坿貂蝉鼠尾饰之。 |
| 《墨子·经说上》: | 不若金声玉服。 |
| 《列子·天瑞》: | 金石也，火木也，此积形之成乎地者也。 |
| 《鶡冠子·泰鸿》: | 本出黄锺所始为东方，万物唯隆，以木华物，天下尽木也，使居东方主春，以火照物，天下尽火也，使居南方主夏，以金割物天下尽金也，使居西方主秋，以水沉物，天下尽水也，使居北方主冬，上为大都，天下尽土也，使居中央守地，天下尽人也。 |
| 《文子·道原》: | 和阴阳，节四时，调五行，润乎草木，浸乎金石，禽兽硕大，毫毛润泽，鸟卵不败，兽胎不殰，父无丧子之忧，兄无哭弟之哀，童子不孤，妇人不孀，虹霓不见，盗贼不行，含德之所致也。 |
| 《文始真经·一宇》: | 关尹子曰：“不知道，妄意卜者，如射覆盂：高之存金、存玉，中之存角、存羽，卑之存瓦、存石。” |
| 《列仙传·范蠡》: | 屣脱千金，与道舒卷。 |
| 《老子河上公章句》: | 不贵难得之货，言人君不御好珍宝，黄金弃于山，珠玉捐于渊也。 |
| 《韩非子·存韩》: | 陛下虽以金石相弊，则兼天下之日未也。 |
| 《申不害·大体》: | 其所守者，非恃琬琰之美、千金之重也，而欲勿失，其可得耶？ |
| 《慎子·逸文》: | 能辞万钟之禄于朝陛，不能不拾一金于无人之地。 |
| 《谏逐客书》: | 必秦国之所生然后可，则是夜光之璧不饰朝廷，犀象之器不为玩好，郑、卫之女不充后宫，而骏良駃騠不实外厩，江南金锡不为用，西蜀丹青不为采。 |
| 《管子·轻重己》: | 以夏日至始，数九十二日谓之秋至，秋至而禾熟，天子祀于太惢，西出其国，百三十八里而坛，服白而絻白，搢玉总，带锡监，吹埙篪之风，动金石之音，朝诸侯卿大夫列士，循于百姓，号曰祭月。 |
| 《公孙龙子·通变论》: | 白足之胜矣，而不胜，是木贼金也。 |
| 《吴子·治兵》: | 对曰：“若法令不明，赏罚不信，金之不止，鼓之不进，虽有百万，何益于用。” |
| 《六韬·盈虚》: | 太公曰：“帝尧王天下之时，金银珠玉不饰，锦绣文绮不衣，奇怪珍异不视，玩好之器不宝，淫泆之乐不听，宫垣屋室不垩，甍桷椽楹不斫，茅茨徧庭不剪。” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |