| Chinese Text Project |
| 鈔 U+9214 |  Seal script |  Jianbo | 钞 Simplified character |
| Radical: | 金+ 4 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.154#15 p.416#47 Kangxi: p.1298#22 Cihai: p.1372r5c03 GSR: 1158.d Hanyu: v6,p4176#03 |
| Composition: | Left: 釒, right: 少. Component of: 𮑍 |
| Mandarin: | chāo miǎo chǎo ㄔㄠ ㄇㄧㄠˇ ㄔㄠˇ |
| Cantonese: | caau1 |
| Shuowen: | 《金部》鈔：叉取也。从金少聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·肴·䜈》抄：略也。又初敎切。 《廣韻·下平聲·肴·䜈》鈔：上同。 《廣韻·去聲·效·抄》抄：略取也。初敎切，八。 《廣韻·去聲·效·抄》鈔：上同。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·四》鈔：《唐韻》《韻會》《正韻》楚交切《集韻》初交切，𠀤音䜈。《說文》叉取也。《徐鉉曰》今俗別作抄。《廣韻》略也。《後漢·公孫瓚傳》尅會期日，攻鈔郡縣。又《韻會》或作摷。《張衡·東京賦》摷昆聊。又作抄。《杜甫詩》飯抄雲子白。又姓。《正字通》明鈔秀，鈔奇。又《增韻》謄寫也。《抱朴子·金丹卷》余令略鈔金丹之都，較以示後之同志者。又《博雅》强也。又《廣韻》初敎切《集韻》《韻會》《正韻》楚敎切，𠀤音勦。《周禮·夏官·射鳥氏敺烏鳶註》烏鳶善鈔，盜便汙人。《釋文》鈔，初敎反。又《正字通》楮貨名。宋史，紹興二十四年，女眞以銅少，循宋交子法，造鈔引一貫、二貫、三貫、五貫、十貫五等謂之大鈔。一百、二百、三百、五百、七百五等謂之小鈔。與錢𠀤用，以七年爲限，納舊易新，諸路置交鈔庫官受之，每貫取工墨錢十五文，公私便焉。又《韻會定正》官收物而給印信文憑也。卽今鈔關。又與杪同。《管子·幼官篇》敎行於鈔。《註》鈔，末也。《又》聽於鈔，故能聞未極。《註》鈔，深遠也。又《集韻》齒紹切，音𪍑。取也。 考證：〔《周禮·夏官·射鳥氏敺烏鳶註》烏鳶喜鈔盜，便汙人。〕謹照原文喜改善。 |
| Fanqie: | 楚交 (《廣韻·下平聲·肴·䜈》) 初敎 (《廣韻·去聲·效·抄》) |
| Unihan definition: | paper money, bank notes; copy |
Example usage
| 《潛夫論·勸將》: | 前羌始反時，將帥以定令之群，籍富厚之蓄，據列城而氣利勢，權十萬之眾，將勇傑之士，以誅草創新叛散亂之弱虜，擊自至之小寇，不能擒滅，輒為所敗，令遂雲烝起，合從連橫，掃滌并、源，內犯司隸，東寇趙、魏，西鈔蜀、漢，五州殘破，六郡削迹。 |
| 《蔡中郎集·黃鉞銘》: | 孝桓之季年，鮮卑入塞鈔，盜起匈奴左部，梁州叛羌逼迫兵誅，淫衍東夷。 |
| 《管子·幼官圖》: | 器成於僇，教行於鈔，動靜不記，行止無量。 |
| 《漢書·王莽傳下》: | 是歲，赤眉力子都、樊崇等以饑饉相聚，起於琅邪，轉鈔掠，眾皆萬數。 |
| 《前漢紀·序》: | 其三年詔給事中祕書監荀悅鈔撰漢書。 |
| 《東觀漢記·來歙》: | 隗囂破後，有五谿六種寇侵，見便鈔掠，退阻營塹。 |
| 《後漢書·天文中》: | 烏桓校尉耿嘩使烏桓親漢都尉戎末瘣等出塞，鈔鮮卑，斬首，獲生口財物。 |
| 《說文解字·金部》: | 鈔：叉取也。 |
| 《釋名·釋姿容》: | 笑，鈔也，頰皮上鈔者也。 |
| 《方言·第十二》: | 虜、鈔，強也。 |
| 《世說新語·品藻》: | 答曰：「道季誠復鈔撮清悟，嘉賓故自上。」 |
| 《抱朴子·金丹》: | 余今略鈔金丹之都較，以示後之同志好之者。 |
| 《金樓子·說蕃》: | 義宣與質相失，各單舸迸走，與義宣相隨船舸猶有百餘艘，女先適臧質子，過尋陽入城，取女載以西奔，至江夏，聞巴陵有軍，懼被鈔，回入逕口，步向江陵，眾散且盡，腳痛不復行。 |
| 《三國志·武帝紀》: | 觀賊衆羣輩相隨，軍無輜重，唯以鈔略為資，今不若畜士衆之力，先為固守。 |
| 《群書治要·西羌》: | 章和十二年，金城太守侯霸與迷唐戰，羌衆折傷，種人瓦解，降者六千餘口，分徙漢陽，安定，隴西，永初中，諸降羌布在郡縣，皆為吏民豪右所徭役，積以愁怨，同時奔潰，大為寇掠，斷隴道，時羌歸附既久，無復器甲，或持竹竿木枝以代戈矛，或負板案以為楯，或執銅鏡以象兵，郡縣不能制，遣車騎將軍鄧隲，征西校尉任尚副，將五營及三輔兵合五萬人屯漢陽，隲使尚率諸郡兵與滇零等戰於平襄，尚軍大敗，於是滇零自稱天子於北地，招集武都參狼，上郡，西河諸雜種，衆遂大盛，東犯趙，魏，南入益州，寇鈔三輔，斷隴道，湟中諸縣，粟石萬錢，百姓死亡，不可勝數，朝廷不能制而轉運難劇，遂詔隲還師，留任尚屯漢陽，復遣騎都尉任仁督諸郡屯兵，仁戰每不利，衆羌乘勝，漢兵數挫。 |
| 《通典·讀時令》: | 隋大業中，煬帝令學士撰江都集禮，只鈔撮禮論，更無異文。 |
| 《意林·跋》: | 此從選樓鈔得成完璧，實為可寶。 |
| 《西遊記》: | 判官道：「陛下，那些人都是那六十四處煙塵、七十二處草寇眾王子、眾頭目的鬼魂，盡是枉死的冤業，無收無管，不得超生，又無錢鈔盤纏，都是孤寒餓鬼。」 |
| 《金瓶梅》: | 沒事壞鈔做甚麼？ |
| 《封神演義》: | 況後園又有竹子，砍些來，劈些篾，編成笊篱，往朝歌城賣些錢鈔，大小都是生意。 |
| 《廣韻·䜈》: | 鈔：上同。 |
| 《太平御覽》: | 到澗中，濟，郭汜放兵欲留車駕，承、奉力戰，乘輿得過，公卿婦女衣服悉見鈔奪。 |
| 《太平廣記·老子》: | 事明吳郡沈氏野竹齋鈔本——以後簡稱明鈔本。 |
| 《朱子語類》: | 又以鹽鈔、茶引成櫃進入，上益喜，謂近侍曰：『此太師送到朕添支也。』 |
| 《墨子閒詁·經上》: | 畢云「推己及人故曰明」，張云「明於人己」，並非是，今從道藏本、吳鈔本作「𢜔」。 |
| 《紅樓夢》: | 那元妃卻自幸大觀園回宮去後，便命將那日所有的題詠，命探春鈔錄妥協，自己編次優劣，又令大觀園勒石，為千古風流雅事。 |
| 《全唐詩》: | 緝綴小詩鈔卷裏，尋思閒事到心頭。 |
| 《康熙字典·十二》: | 此都不與世所用者同，故鈔舊文會合作之。 |
| 《儒林外史》: | 蘧太守看了，都是鈔本。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |