| 《·》: | 《》云：『』 |
| It is said in the Book of Poetry (II, vi, ode 3, 5), "Your duties quietly fulfil, And hold the upright in esteem, With earnest love." |
| 《·》: | 靖共爾位、正直是與。 |
| Quietly fulfil the duties of your offices, Associating with the correct and upright. |
| 《·》: | 則惟汝眾自作弗靖，非予有咎。 |
| So, it will not be I who will be to blame, that you all cause dispeace in this way, (and must suffer the consequences). |
| 《·》: | 靖共爾位，好是正直。 |
| 《·》: | 此二君知能見賢而皆不能用，故宋殤公以殺死，魯莊公以賊嗣，使宋殤蚤任孔父，魯莊素用季子，乃將靖鄰國，而況自存乎！ |
| 《·》: | 故明王視於冥冥，聽於無聲，天覆地載，天下萬國，莫敢不悉靖春職受命者，不示臣下以知之到也。 |
| 《·》: | 《》曰：「」 |
| 《·》: | 靖恭爾位，好是正直。 |
| 《·》: | 晉叔向聘于周，發幣大夫，及單靖公。 |
| 《·》: | 先是靖郭君殘賊其百姓，害傷其群臣，國人將背叛共逐之，其御知之，豫裝齎食，及亂作，靖郭君出亡，至於野而饑，其御出所裝食進之。 |
| 《·》: | 《》云：「靖恭爾位，正直是與。」 |
| 《·》: | 故共、鯀之徒弗能塞也，靖言庸回弗能惑也。 |
| 《·》: | 驩兜之行，靖言庸回，共工私之，稱薦於堯。 |
| 《·》: | 《詩》云：「靖共爾位，好是正直。」 |
| 《·》: | 帝謚：違拂不成曰隱，靖民則法曰黃，翼善傳聖曰堯，仁聖盛明曰舜，殘人多壘曰桀，殘義損善曰紂，慈惠愛親曰孝，愛民好與曰惠，聖善同文曰宣，聲聞宣遠曰昭，克定禍亂曰武，聰明睿智曰獻，溫柔聖善曰懿，布德執義曰穆，仁義說民曰元，安仁立政曰神，布綱治紀曰平，亂而不損曰靈，保民耆艾曰明，辟土有德曰襄，貞心大度曰匡，大慮慈民曰定，知過能改曰恭，不生其國曰聲，一德不懈曰簡，夙興夜寐曰敬，清白自守曰貞，柔德好眾曰靖，安樂治民曰康，小心畏忌曰僖，中身早折曰悼，慈仁和民曰順，好勇致力曰莊，恭人短折曰哀，在國逢難曰愍，名實過爽曰繆，壅遏不通曰幽，暴虐無親曰厲，致志大圖曰景，辟土兼國曰桓，經緯天地曰文，執義揚善曰懷，短折不成曰殤，去禮遠眾曰煬，怠政外交曰攜，治典不敷曰祈。 |
| 《·》: | 帝謚：違拂不成曰隱，靖民則法曰黃，翼善傳聖曰堯，仁聖盛明曰舜，殘人多壘曰桀，殘義損善曰紂，慈惠愛親曰孝，愛民好與曰惠，聖善同文曰宣，聲聞宣遠曰昭，克定禍亂曰武，聰明睿智曰獻，溫柔聖善曰懿，布德執義曰穆，仁義說民曰元，安仁立政曰神，布綱治紀曰平，亂而不損曰靈，保民耆艾曰明，辟土有德曰襄，貞心大度曰匡，大慮慈民曰定，知過能改曰恭，不生其國曰聲，一德不懈曰簡，夙興夜寐曰敬，清白自守曰貞，柔德好眾曰靖，安樂治民曰康，小心畏忌曰僖，中身早折曰悼，慈仁和民曰順，好勇致力曰莊，恭人短折曰哀，在國逢難曰愍，名實過爽曰繆，壅遏不通曰幽，暴虐無親曰厲，致志大圖曰景，辟土兼國曰桓，經緯天地曰文，執義揚善曰懷，短折不成曰殤，去禮遠眾曰煬，怠政外交曰攜，治典不敷曰祈。 |
| 《·》: | 靖郭君將城薛，客多以諫者。 |
| 《·》: | 建當立有，以靖為宗，以時為寶，以政為儀，和則能久，非吾儀，雖利不為。 |
| 《·》: | 廓惝而虛，清靖而無思慮。 |
| 《·》: | 封比干之墓，靖箕子之宮，表商容之閭，士過者趨，車過者下。 |
| 《·》: | 其在高宗，久勞于外，為與小人，作其即位，乃有亮闇，三年不言，言乃讙，不敢荒寧，密靖殷國，至于小大無怨，故高宗饗國五十五年。 |
| 《》: | 師服曰，異哉君之名子也，夫名以制義，義以出禮，禮以體政，政以正民，是以政成而民聽，易則生亂，嘉耦曰妃，怨耦曰仇，古之命也，今君命大子曰仇，弟曰成師，始兆亂矣，兄其替乎，惠之二十四年，晉始亂，故封桓叔于曲沃，靖侯之孫欒賓傅之，師服曰，吾聞國家之立也，本大而末小，是以能固，故天子建國，諸侯立家，卿置側室，大夫有貳宗，士有隸子弟，庶人工商，各有分親，皆有等衰，是以民服事其上，而下無覬覦，今晉，甸侯也，而建國，本既弱矣，其能久乎，惠之三十年，晉潘父弒昭侯而立桓叔，不克，晉人立孝侯，惠之四十五年，曲沃莊伯伐翼，弒孝侯，翼人立其弟鄂侯，鄂侯生哀侯，哀侯侵陘庭之田，陘庭南鄙，啟曲沃伐翼。 |
| 《·》: | 武以靖亂，非直不剋，作武紀。 |
| 《·》: | 昔周室逢天之降禍，遭民之不祥，余心豈忘憂恤，不唯下土之不康靖。 |
| 《》: | 靖郭君將城薛，客多以諫。 |
| 《·》: | 不靖國家，不可謂亨。 |
| 《》: | 葬曹靖公。 |
| 《》: | 葬曹靖公。 |
| 《·》: | 靖潛處以永思兮，經日月而彌遠，匪黨人之敢拾兮，庶斯言之不玷。 |
| 《》: | 謚曰靖王。 |
| 《·》: | 劉翊為汝南太守，舉郡人許靖計吏，察孝廉，除尚書郎，典選舉。 |
| 《》: | 關靖見瓚敗，歎恨曰：「前若不止將軍自行，未必不濟。」 |
| 《·》: | 周定公、召穆公立太子靖為王。 |
| 《·》: | 靖室車駕四，中道。 |
| 《·》: | 有小人國，名靖人。 |
| 《·》: | 以禮靖民，兵革休息。 |
| 《·》: | 靖：立竫也。 |
| 《·》: | 靖，惟，漠，圖，詢，度，咨，諏，究，如，慮，謨，猷，肇，基，訪，謀也。 |
| 《·》: | 棧車，棧，靖也，麻靖物之車也。 |
| 《·》: | 鬱、悠、懷、惄、惟、慮、願、念、靖、慎，思也。 |
| 《·》: | 功則治人，職思靖亂。 |
