| Chinese Text Project |
| 喘 U+5598 |  Seal script |
| Radical: | 口+ 9 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.294#12 Kangxi: p.198#30 Cihai: p.283r5c05 GSR: 168.j Hanyu: v1,p0655#05 |
| Composition: | Left: 口, right: 耑. |
| Mandarin: | chuǎn ㄔㄨㄢˇ |
| Cantonese: | cyun2 |
| Tang reconstruction: | chiuɛ̌n |
| Shuowen: | 《口部》喘：疾息也。从口耑聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·獮·舛》喘：喘息。《說文》曰：疾息也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·口部·九》喘：《唐韻》昌沇切《集韻》《韻會》《正韻》尺兗切，𠀤音舛。《說文》疾息也。《廣韻》喘息。《史記·倉公傳》令人喘逆氣不能食。《前漢·王褒傳》匈喘膚汗。《揚子·方言》譴喘，轉也。《集韻》或作歂。又《正韻》微言。《荀子·臣道篇》喘而言。又或作端。《荀子·勸學篇》端而言。《註》端讀爲喘。 |
| Fanqie: | 口瓦 (《廣韻·上聲·獮·舛》) |
| Unihan definition: | pant, gasp, breathe heavily |
Example usage
| 《莊子·大宗師》: | 俄而子來有病，喘喘然將死，其妻子環而泣之 |
| Before long Zi-lai fell ill, and lay gasping at the point of death, while his wife and children stood around him wailing. | |
| 《荀子·臣道》: | 忠信以為質，端愨以為統，禮義以為文，倫類以為理，喘而言，臑而動，而一可以為法則。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 痿、蹶、逆、脹、滿、支、膈、盲、煩、喘、痺、風，此之曰十二發。 |
| 《論衡·論死》: | 忿怒之人，呴呼於人之旁，口氣喘射人之面，雖勇如賁、育，氣不害人。 |
| 《新語·道基》: | 故知天者仰觀天文，知地者俯察地理，跂行喘息，蜎飛蠕動之類，水生陸行，根著葉長之屬，為寧其心而安其性，蓋天地相承，氣感相應而成者也。 |
| 《蔡中郎集》: | 陛下天地之德，不忍刀鋸，截臣首領，得就平罪，父子家屬，徙充邊方，完全軀命，喘息相隨。 |
| 《老子河上公章句》: | 綿綿若存，鼻口呼噏喘息，當綿綿微妙，若可存，復若無有。 |
| 《淮南子·精神訓》: | 今夫繇者，揭钁臿，負籠土，鹽汗交流，喘息薄喉。 |
| 《史記》: | 臣意診脈，以為痹，根在右脅下，大如覆杯，令人喘，逆氣不能食。 |
| 《鹽鐵論·擊之》: | 遼遠不遂，使得復喘息，休養士馬，負紿西域。 |
| 《漢書·魏相丙吉傳》: | 吉前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。 |
| 《前漢紀》: | 牛吐舌喘息。 |
| 《東觀漢記·馮勤》: | 中元元年，車駕西幸長安，祠園陵還，勤燕見前殿盡日，歸府，因病喘逆，上使太醫療視，賞賜錢帛，遂薨。 |
| 《後漢書》: | 其夕，縣中牛皆流汗喘乏，而人無知者。 |
| 《焦氏易林·大過之》: | 危懼喘息，終無禍患。 |
| 《說文解字·口部》: | 喘：疾息也。 |
| 《釋名·釋疾病》: | 喘，湍也。 |
| 《方言·第十三》: | 譴喘，轉也。 |
| 《黃帝內經·本神》: | 肺藏氣，氣舍魄，肺氣虛，則鼻塞不利少氣，實則喘喝胸盈仰息。 |
| 《難經·經脈診候》: | 其病：喘欬，洒淅寒熱。 |
| 《傷寒論·辨脈法》: | 脈浮而洪，身汗如油，喘而不休，水漿不下，體形不仁，乍靜乍亂，此為命絕也。 |
| 《金匱要略》: | 有熱者，倍白薇，煩喘者，加柏實一分。 |
| 《世說新語·言語》: | 奮答曰：「臣猶吳牛，見月而喘。」 |
| 《顏氏家訓·勉學》: | 每至文林館，氣喘汗流，問書之外，不暇他語。 |
| 《抱朴子·極言》: | 夫奔馳而喘逆，或欬或滿，用力役體，汲汲短乏者，氣損之候也。 |
| 《水經注·汝水》: | 其夕，縣中牛皆流汗喘乏，而人無知者。 |
| 《三國志·楊戲傳》: | 故邴吉不問橫道死人而憂牛喘，陳平不肯知錢穀之數，云自有主者，彼誠達於位分之體也。 |
| 《群書治要》: | 曰：痿，蹷，逆，脹，滿，支，膈，盲，煩，喘，痺，風，此之謂也。 |
| 《藝文類聚·熱》: | 《梁任昉苦熱詩》曰：旭旦煙雲卷，烈景入東軒，傾光望轉蕙，斜日照西垣，既卷蕉梧葉，復傾葵藿根，重簟無冷氣，挾石似懷溫，霢霂類珠綴，喘哧狀雷奔。 |
| 《通典·宰相》: | 又逢人逐牛，牛喘吐舌，止駐，使騎吏問逐牛行幾里。 |
| 《四書章句集注》: | 喘息呼吸，氣通於親。 |
| 《西遊記》: | 只見天王營門外，大小天兵接住了太子，讓開大路，徑入轅門，對四天王、李托塔、哪吒，氣哈哈的喘息未定：「好大聖，好大聖！」 |
| 《三國演義》: | 雲喘息而言曰：「趙雲之罪，萬死猶輕！」 |
| 《金瓶梅》: | 見如今老身白日黑夜只發喘咳嗽，身子打碎般，睡不倒的，只害疼，一時先要預備下送終衣服。 |
| 《封神演義》: | ──只見妲己微睜杏眼，強啟朱唇，作呻吟之狀，喘吁吁叫一聲：「陛下！」 |
| 《廣韻·灘》: | 嘽：馬喘。 |
| 《太平御覽·月》: | 《風俗通》曰：吳牛望見月則喘，使之苦於日，見月怖喘矣。 |
| 《太平廣記·王喬》: | 其夕，縣中牛羊皆流汗喘乏，人莫知之。 |
| 《朱子語類》: | 況當眾正熱，甲盾如火，流汗喘息煩悶。 |
| 《紅樓夢》: | 淚光點點，嬌喘微微。 |
| 《全唐詩》: | 吳牛喘月時，拖船一何苦。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |