| 《·》: | 生時治臺榭，死又脩墳墓。 |
| Porches and pavilions are built for them while they are living. and tombs when they are dead. |
| 《·》: | 莊子送葬，過惠子之墓，顧謂從者曰：「郢人堊慢其鼻端若蠅翼，使匠石斲之。」 |
| As Zhuangzi was accompanying a funeral, when passing by the grave of Huizi, he looked round, and said to his attendants, 'On the top of the nose of that man of Ying there is a (little) bit of mud like a fly's wing.' He sent for the artisan Shi to cut it away. |
| 《·》: | 小夫死，以上至大夫，其官級一等，其墓樹級一樹。 |
| At the death of a xiao-fu up to a da-fu, coffins should be of a different kind for each degree, and the number of trees on the graves should be one for each degree in rank. |
| 《·》: | 釋箕子之囚，封比干之墓，表商容之閭。 |
| Released the viscount of Ji from prison, raised a tumulus over the grave of Bigan, and made a eulogy to the memory of Shangrong. |
| 《·》: | 墓門有棘、斧以斯之。 |
| At the gate to the tombs there are jujube trees; - They should be cut away with an axe. |
| 《·》: | 釋箕子囚，封比干墓，式商容閭。 |
| He delivered the count of Qi from prison, and raised a mound over the grave of Bi-gan. He bowed forward to the cross-bar of his carriage at the gate of Shang Rong's village. |
| 《·》: | 若除喪而後歸，則之墓，哭成踴，東括髮袒絰，拜賓成踴，送賓反位，又哭盡哀，遂除，於家不哭。 |
| 《·》: | 武王始入殷，表商容之閭，釋箕子之囚，哭比干之墓，天下鄉善矣。 |
| 《·》: | 陸生因說佗曰：「足下中國人，親戚昆弟墳墓在真定。」 |
| 《·》: | 君者將使民以孝於父母，順於長老，守丘墓，承宗廟，世世祀其先。 |
| 《·》: | 下車而封夏后氏之後於杞，封殷之後於宋，封比干之墓，釋箕子之囚，表商容之閭。 |
| 《·》: | 太公知之，故興微子之後，而封比干之墓，夫聖人之於當世存者乎，其不失可知也。 |
| 《》: | 《》曰：「武王克殷反商，下車封夏后氏之後於杞，殷人之後於宋，封王子比干之墓，釋箕子之囚。」 |
| 《·》: | 提邦以伐楚，五戰而五勝，伏尸數十萬，城郢之門，執高兵，傷五藏之實，毀十龍之鍾，撻平王之墓。 |
| 《·》: | 武王入殷，表商容之閭，軾箕子之門，封比干之墓。 |
| 《·》: | 先時，季氏葬昭公于墓道之南。 |
| 《·》: | 古者墓而不崇。 |
| 《·》: | 使鳥獸田耕，不能使人祭，祭加舜、禹之墓，田施人民之家，天之報祐聖人，何其拙也？ |
| 《》: | 凡今杖者、皆在權戚之門，至有家遭齊衰同生之痛，俯伏墳墓，而不歸來，真不愛其親而愛他人者也。 |
| 《·》: | 於是伊尹使之居桐，近湯之墓，處憂哀之地，放之不得知政。 |
| 《·》: | 古不墓祭，至秦始皇出寢起居于墓側，漢因而不改，故今陵上稱寢殿，有起居衣冠象生之備，皆古寢之意也。 |
| 《·》: | 次小國侯，以肺腑宿衛親公主子孫奉墳墓，在京者亦隨時見會，謂之猥朝侯也。 |
| 《·》: | 兵至其郊，令軍帥曰：無伐樹木，無掘墳墓，無敗五穀，無焚積聚，無捕民虜，無聚六畜，乃發號施令曰：其國之君，逆天地，侮鬼神，決獄不平，殺戮無罪，天之所誅，民之所讎也，兵之來也，以廢不義而授有德也，有敢逆天道，亂民之賊者，身死族滅，以家聽者祿以家，以里聽者賞以里，以鄉聽者封以鄉，以縣聽者侯其縣。 |
| 《》: | |
| 《·》: | 管子對曰：「孟春既至，農事且起，大夫無得繕冢墓，理宮室，立臺榭，築牆垣，北海之眾，無得聚庸而煮鹽，若此，則鹽必坐長而十倍。」 |
| 《·》: | 已出者，令我踵軍，設雲火遠候，必依草木、丘墓、險阻。 |
| 《·》: | 身戮家殘，去其籍，發其墳墓，暴其骨於市，男女公於官。 |
| 《·》: | 武王伐紂，發鉅橋之粟，散鹿台之錢，封比干之墓，表商容之閭，朝成湯之廟，解箕子之囚。 |
| 《·》: | 惠公曰：「昔王季歷葬於渦山之尾，灓水齧其墓，見棺之前和。」 |
| 《》: | 晉侯圍曹，門焉多死，曹人尸諸城上，晉侯患之，聽輿人之謀曰，稱舍於墓，師遷焉，曹人兇懼，為其所得者，棺而出之，因其兇也而攻之，三月，丙午，入曹，數之以其不用僖負羈，而乘軒者三百人也，且曰，獻狀，令無入僖負羈之宮，而免其族，報施也，魏犨，顛頡，怒曰，勞之不圖，報於何有，爇僖負羈氏氏，魏犨傷於胸，公欲殺之，而愛其材，使問，且視之病，將殺之，魏犨束胸，見使者曰，以君之靈，不有寧也，距躍三百，曲踊三百，乃舍之，殺顛頡以徇于師，立舟之僑以為戎右，宋人使門尹般如晉師告急，公曰，宋人告急，舍之則絕，告楚不許，我欲戰矣，齊秦未可，若之何，先軫曰，使宋舍我而賂齊秦，藉之告楚，我執曹君，而分曹衛之田，以賜宋人，楚愛曹衛，必不許也，喜賂怒頑，能無戰乎，公說，執曹伯，分曹衛之田，以畀宋人，楚人入居于申，使申叔去穀，使子玉去宋，曰，無從晉師，晉侯在外，十九年矣，而果得晉國，險阻艱難，備嘗之矣，民之情偽，盡知之矣，天假之年，而除其害，天之所置，其可廢乎，軍志曰，允當則歸，又曰，知難而退，又曰，有德不可敵，此三志者，晉之謂矣，子玉使伯棼請戰，曰，非敢必有功也，願以間執讒慝之口，王怒，少與之師，唯西廣東宮，與若敖之六卒，實從之，子玉使宛春告於晉師，曰，請復衛侯，而封曹，臣亦釋宋之圍。 |
| 《·》: | 擠社稷，失宗廟，離墳墓，困鬼神，殘宗族，無為愛死矣。 |
| 《》: | 晏子對曰：「古之人君，其宮室節，不侵生民之居，臺榭儉，不殘死人之墓，故未嘗聞諸請葬人主之宮者也。」 |
| 《》: | 三穿元常之墓，墓中生熛風，飛砂石以射人，人莫能入。 |
| 《》: | 荊平王已死，子胥將卒六千，操鞭捶笞平王之墓而數之曰：「昔者吾先人無罪而子殺之，今此報子也。」 |
| 《》: | 薛公故主，輕忘其薛，不顧其先君之丘墓，而公獨脩虛信，為茂行，明群臣，據故主，不與伐齊者產，以忿強秦，不可。 |
| 《·》: | 遠去鄉里，棄墳墓，依倚大家，聚深山窮澤之中，成姦偽之業，遂朋黨之權，其輕為非亦大矣！ |
| 《·》: | 其舍近墓。 |
| 《》: | 易無楚者，壞宗廟，徙陳器，撻平王之墓。 |
| 《·》: | 農不供貢，罪不收孥，宮不新館，陵不崇墓。 |
| 《》: | 親戚昆季墳墓在真定。 |
| 《·》: | 不遭明時，當表旌廬墓，況在清聽，而不加哀矜！ |
