| Chinese Text Project |
| 折 U+6298 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo | 拃 Specialized semantic variant | 翼 Specialized semantic variant |
| Radical: | 手+ 4 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.88#27 p.497#40 p.497#50 Kangxi: p.422#04 Cihai: p.564r2c01 GSR: 287.a Hanyu: v3,p1838#07 |
| Composition: | Left: 扌, right: 斤. Component of: 乴 㑜 哲 𡝊 娎 𢂼 㝂 𢏨 浙 狾 𭜻 埑 哳 𡘭 逝 悊 晢 晣 𢼺 梊 [More] |
| Mandarin: | zhé shé zhē ㄓㄜˊ ㄕㄜˊ ㄓㄜ |
| Cantonese: | zit3 |
| Tang reconstruction: | *jiɛt |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·齊·嗁》折：禮記云吉事欲其折折爾謂安舒貌。 《廣韻·入聲·薛·晢》折：拗折又虜複姓南涼秃髮傉擅立其妻折屈氏爲皇后。又常列切。 《廣韻·入聲·薛·折》折：斷而猶連也。《說文》斷也，又作𣂟。常列切，一。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·四》折：《唐韻》旨熱切《集韻》《韻會》《正韻》之列切，𠀤音浙。拗折也。《詩·鄭風》無折我樹𣏌。《周語》體解節折而共飮食之，於是乎有折俎。又斷之也。《易·賁象》君子以明庶政，無敢折獄。《疏》勿得直用果敢，折斷訟獄。又折中也。《前漢·貢禹傳》微孔子之言，亡所折中。又曲也。《禮·玉藻》折還中矩。《註》曲行宜方。還亦作旋。《史記·灌夫傳》吾益知吳壁中曲折，請復往。又屈也。《前漢·伍被傳》折節下士。又挫也。《史記·項羽紀》諸侯吏卒乗勝輕折辱秦吏卒。《前漢·蒯通傳》漢王一日數戰，亡尺寸之功，折北不救。又止也。《詩·大雅》予曰有禦侮。《傳》武臣折衝曰禦侮。《疏》能折止敵人之衝突者。又直指人過失也。《史記·呂后紀》面折廷諍。又毀也。《易·說卦》兌爲毀折。《前漢·高帝紀》常從王媼武負貰酒，兩家常折券棄責。《註》折毀之，棄其所負。又封土爲祭處曰折。《禮·祭法》瘞埋于泰折，祭地也。《註》折，昭晢也，必爲昭明之名，尊神也。又《前漢·郊祀志註》言方澤之形四曲折也。又短折，不祿也。《書·洪範》六極。一曰凶短折。《疏》未齓曰凶，未冠曰短，未婚曰折。《前漢·五行志》傷人曰凶，禽獸曰短，草木曰折。《又》兄喪弟曰短，父喪子曰折。又葬具也。《儀禮·旣夕》折橫覆之。《註》折猶庪也。方鑿連木爲之，如牀而無簀，加之壙上，以承抗席。又地名。《春秋·桓十一年》柔會宋公，𨻰侯，蔡叔，盟于折。又姓。《後漢·方術傳》折象，其先封折侯，因氏焉。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤食列切，音舌。《說文》斷也。《廣韻》斷而猶連也。《易·鼎卦》鼎折足，覆公餗。《禮·月令》孟秋命理，瞻傷察創視折。《註》折損筋骨也。《前漢·賈誼傳》釋斤斧之用，而欲嬰以芒刃不缺則折。又《唐韻》《正韻》杜奚切《集韻》《韻會》田黎切，𠀤音題。《禮·檀弓》吉事欲其折折爾。《註》安舒貌。又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤征例切，音制。亦斷之也。《班固·西都賦》許少施巧，秦成力折。掎僄佼，㧖猛噬。《註》許少，古捷人。秦成，壯士也。又《集韻》時制切，音逝。亦曲也。《禮·曲禮》立則磬折垂佩。《疏》身宜僂折如磬之背也。《陸德明·音義》折，之列反，一音逝。《屈原·離騷》何瓊佩之偃蹇兮，衆薆然而蔽之。惟此黨人之不亮兮，恐嫉妒而折之。《註》沈重曰折。《說文》作𣂚，从斤斷艸。籀文作𣂹，从艸在仌中，冰寒故折。隸从手从斤。 考證：〔《禮·祭法》瘞埋于泰折，祭地也。《註》折，昭晳也。〕謹照原文晳改晢。 |
| Fanqie: | 之舌 (《四書章句集注·論語集注·顏淵第十二》) 之舌 (《四書章句集注·孟子集注·梁惠王章句上》) 杜奚 (《廣韻·上平聲·齊·嗁》) 旨熱 (《廣韻·入聲·薛·晢》) 常列 (《廣韻·入聲·薛·晢》) 常列 (《廣韻·入聲·薛·折》) |
| Unihan definition: | break off, snap; bend |
Example usage
| 《論語·顏淵》: | 子曰：「片言可以折獄者，其由也與？」 |
| The Master said, "Ah! it is You, who could with half a word settle litigations!" | |
| 《孟子·梁惠王上》: | 為長者折枝，語人曰『我不能』，是不為也，非不能也。 |
| In such a matter as breaking off a branch from a tree at the order of a superior, if you say to people "I am not able to do it," that is a case of not doing it, it is not a case of not being able to do it. | |
| 《禮記·曲禮下》: | 立則磬折垂佩。 |
| (A minister) should stand (with his back) curved in the manner of a sounding-stone, and his girdle-pendants hanging down. | |
| 《揚子法言》: | 折節：周昌、汲黯。 |
| Frank remonstration: Zhou Chang and Ji An. | |
| 《莊子·養生主》: | 族庖月更刀，折也。 |
| An ordinary cook changes his every month - (it may have been) broken. | |
| 《商君書·修權》: | 諺曰：「蠹眾而木折，隙大而牆壞。」 |
| The saying runs: 'Many woodworms and the wood snaps, a large fissure and the wall collapses.' | |
| 《孫子兵法·兵勢》: | 鷙鳥之擊，至于毀折者，節也。 |
| The quality of decision is like the well-timed swoop of a falcon which enables it to strike and destroy its victim. | |
| 《荀子·解蔽》: | 從山下望木者，十仞之木若箸，而求箸者不上折也：高蔽其長也。 |
| 《說苑·脩文》: | 顓孫子莫曰：「去爾外厲，與爾內折，色勝而心自取之，去三者而可矣。」 |
| 《春秋繁露·精華》: | 聽訟折獄，可無審耶！ |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 古者、天子左五鐘，將出，則撞黃鐘，而右五鐘皆應之，馬鳴中律，駕者有文，御者有數，立則磬折，拱則抱鼓，行步中規，折旋中矩，然後太師奏升車之樂，告出也。 |
| 《大戴禮記·主言》: | 是故明主之守也，必折衝於千里之外。 |
| 《白虎通德論·諫諍》: | 臣諫君以義，故折正之也。 |
| 《新書·大政上》: | 故為人君者，其出令也，其如聲，士民學之，其如響，曲折而從君，其如景矣。 |
| 《新序·善謀》: | 夫韓、魏父子兄弟，接踵而死於秦者，將十世矣，本國殘，社稷壞，宗廟隳，刳腹絕腸，折顙摺頸，身首分離，暴骨草澤，頭顱僵仆，相望于境，係臣束子為群虜者，相及於路，鬼神潢洋無所食，民不聊生，族類離散，流亡為僕妾者，盈海內矣，故韓、魏之不亡，秦社稷之憂也。 |
| 《中論·法象》: | 故立必磬折，坐必抱鼓。 |
| 《孔子家語·王言解》: | 明王之道，其守也，則必折衝千里之外。 |
| 《潛夫論·三式》: | 《易》曰：「鼎折足，覆公餗，其刑渥。」 |
| 《論衡·命義》: | 命當夭折，雖稟異行，終不得長。 |
| 《太玄經·礥》: | 次八，車不拔，髀軸折。 |
| 《風俗通義》: | 時太守司徒歐陽歙臨饗，禮訖，教曰：「西部督郵繇延，天資忠貞，稟性公方，典部折衝，摧破姦雄，不嚴而治。」 |
| 《孔叢子·嘉言》: | 夫三折肱為良醫。 |
| 《申鑒·政體》: | 方其北也，遽要之則折而過南。 |
| 《忠經·廣至理章》: | 氣得天和，咸無夭折。 |
| 《新語·辨惑》: | 於是齊人懼然而恐，君臣易操，不安其故行，乃歸魯四邑之侵地，終無乘魯之心，鄰□振動，人懷嚮魯之意，強國驕君，莫不恐懼，邪臣佞人，變行易慮，天下之政，□□而折中。 |
| 《獨斷·卷下》: | 帝謚：違拂不成曰隱，靖民則法曰黃，翼善傳聖曰堯，仁聖盛明曰舜，殘人多壘曰桀，殘義損善曰紂，慈惠愛親曰孝，愛民好與曰惠，聖善同文曰宣，聲聞宣遠曰昭，克定禍亂曰武，聰明睿智曰獻，溫柔聖善曰懿，布德執義曰穆，仁義說民曰元，安仁立政曰神，布綱治紀曰平，亂而不損曰靈，保民耆艾曰明，辟土有德曰襄，貞心大度曰匡，大慮慈民曰定，知過能改曰恭，不生其國曰聲，一德不懈曰簡，夙興夜寐曰敬，清白自守曰貞，柔德好眾曰靖，安樂治民曰康，小心畏忌曰僖，中身早折曰悼，慈仁和民曰順，好勇致力曰莊，恭人短折曰哀，在國逢難曰愍，名實過爽曰繆，壅遏不通曰幽，暴虐無親曰厲，致志大圖曰景，辟土兼國曰桓，經緯天地曰文，執義揚善曰懷，短折不成曰殤，去禮遠眾曰煬，怠政外交曰攜，治典不敷曰祈。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 帝謚：違拂不成曰隱，靖民則法曰黃，翼善傳聖曰堯，仁聖盛明曰舜，殘人多壘曰桀，殘義損善曰紂，慈惠愛親曰孝，愛民好與曰惠，聖善同文曰宣，聲聞宣遠曰昭，克定禍亂曰武，聰明睿智曰獻，溫柔聖善曰懿，布德執義曰穆，仁義說民曰元，安仁立政曰神，布綱治紀曰平，亂而不損曰靈，保民耆艾曰明，辟土有德曰襄，貞心大度曰匡，大慮慈民曰定，知過能改曰恭，不生其國曰聲，一德不懈曰簡，夙興夜寐曰敬，清白自守曰貞，柔德好眾曰靖，安樂治民曰康，小心畏忌曰僖，中身早折曰悼，慈仁和民曰順，好勇致力曰莊，恭人短折曰哀，在國逢難曰愍，名實過爽曰繆，壅遏不通曰幽，暴虐無親曰厲，致志大圖曰景，辟土兼國曰桓，經緯天地曰文，執義揚善曰懷，短折不成曰殤，去禮遠眾曰煬，怠政外交曰攜，治典不敷曰祈。 |
| 《墨子·經說上》: | 鳥折用桐，堅柔也。 |
| 《列子·黃帝》: | 木彊則折。 |
| 《鶡冠子·世兵》: | 故士不折北，兵不困窮。 |
| 《文子·道原》: | 夫道者，陶冶萬物，終始無形，寂然不動，大通混冥，深閎廣大不可為外，折毫剖芒不可為內，無環堵之宇，而生有無之間也 |
| 《文始真經·九藥》: | 剛斯折矣。 |
| 《列仙傳·稷丘君》: | 及數里，右足指果折 |
| 《老子河上公章句》: | 若屈者，不與俗人爭，若可屈折。 |
| 《韓非子·初見秦》: | 今秦地折長補短，方數千里，名師數十百萬。 |
| 《申不害·大體》: | 剛者折，危者覆，動者搖，靜者安。 |
| 《慎子·逸文》: | 折券契，屬符節，賢不肖用之。 |
| 《管子·輕重丁》: | 州通之師執折箓曰：「君且使使者。」 |
| 《六韜·三疑》: | 太強必折，太張必缺。 |
| 《司馬法·定爵》: | 驕驕，懾懾，吟曠，虞懼，事悔，是謂毀折。 |
| 《尉繚子·制談》: | 殺人於百步之外者弓矢也，殺人於五十步之內者矛戟也，將已鼓而士卒相囂，拗矢折矛抱戟，利後發，戰，有此數者，內自敗也，世將不能禁。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |