| Chinese Text Project |
| 捶 U+6376 |  Seal script | 搥 Alternate form | 箠 Semantic variant |
| Radical: | 手+ 8 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.246#9 Kangxi: p.435#23 Cihai: p.578r3c01 GSR: 31.i Hanyu: v3,p1897#13 |
| Composition: | Left: 扌, right: 垂. |
| Mandarin: | chuí ㄔㄨㄟˊ |
| Cantonese: | ceoi4 |
| Tang reconstruction: | jiuɛ̌ |
| Shuowen: | 《手部》捶：以杖擊也。从手垂聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·紙·捶》捶：擊也。之累切，五。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·八》捶：《唐韻》之累切《集韻》《韻會》《正韻》主橤切，𠀤錐上聲。《說文》以杖擊也。《魏志·何夔傳》加其捶扑之罰。又擣也。《禮·內則》欲乾肉則捶而食之。或从木作棰。又《集韻》是棰切，音菙。義同。又《集韻》《韻會》都果切《正韻》都火切，𠀤音朵。與揣同。《莊子·知北遊》大馬之捶鉤者。《註》玷捶鉤之輕重。玷音點平聲。捶或作㪜。本作𢴹，省作〈扌𠂹〉。通作搥。 |
| Fanqie: | 之累 (《廣韻·上聲·紙·捶》) |
| Unihan definition: | strike with stick, lash, beat |
Example usage
| 《禮記·內則》: | 搗珍：取牛羊麋鹿麇之肉必脄，每物與牛若一捶，反側之，去其餌，熟出之，去其餌，柔其肉。 |
| For the Pounded Delicacy, they took the flesh of ox, sheep, elk, deer and muntjac, a part of that which lay along the spine, the same in quantity of each, and beat it now as it lay flat, and then turning it on its side; after that they extracted all the nerves. (Next), when it was sufficiently cooked, they brought it (from the pan), took away the outside crust, and softened the meat (by the addition of pickle and vinegar). | |
| 《揚子法言》: | 及捶提仁義，絕滅禮學，吾無取焉耳。 |
| As for its attacks on ren and yi, cutting off li, and doing away with learning, I have not adopted them. | |
| 《莊子·大宗師》: | 意而子曰：「夫無莊之失其美，據梁之失其力，黃帝之亡其知，皆在鑪捶之間耳。」 |
| Yi-er Zi rejoined, 'Yet, when Wu-zhuang lost his beauty, Ju-liang his strength, and Huang-Di his wisdom, they all (recovered them) under the moulding (of your system)' | |
| 《荀子·正論》: | 詈侮捽搏，捶笞臏腳，斬斷枯磔，藉靡后縛，是辱之由外至者也，夫是之謂埶辱。 |
| 《說苑·貴德》: | 人情安則樂生，痛則思死，捶楚之下，何求而不得。 |
| 《潛夫論·述赦》: | 捶數百，便免官，而切讓州郡，十日之閒，賊即伏誅 |
| 《論衡·譴告》: | 周公可隨為驕，商子可順為慢，必須加之捶杖，教觀於物者，冀二人之見異，以奇自覺悟也。 |
| 《孔叢子·陳士義》: | 殆可舉捶而驅之，豈徒弱之而已乎！ |
| 《墨子·經說下》: | 衡加重於其一旁必捶，權重相若也。 |
| 《韓非子·姦劫弒臣》: | 無捶策之威，銜橛之備，雖造父不能以服馬。 |
| 《公孫龍子·堅白論》: | 堅以手，而手以捶，是捶與手知而不知。 |
| 《淮南子·道應訓》: | 大司馬捶鉤者，年八十矣，而不失鉤芒。 |
| 《越絕書》: | 荊平王已死，子胥將卒六千，操鞭捶笞平王之墓而數之曰：「昔者吾先人無罪而子殺之，今此報子也。」 |
| 《列女傳·楚老萊妻》: | 妻曰：「妾聞之：可食以酒肉者，可隨以鞭捶。」 |
| 《漢書·王莽傳中》: | 女作五威後關將軍，壼口捶扼，尉睦于後。 |
| 《前漢紀》: | 其宜定捶令。 |
| 《東觀漢記·左雄》: | 劉據為大司農，以職事被譴，召詣尚書，將加捶撻。 |
| 《後漢書》: | 衡乃著布單衣、疏巾，手持三尺梲杖，坐大營門，以杖捶地大罵。 |
| 《說文解字·殳部》: | 毆：捶毄物也。 |
| 《世說新語·品藻》: | 故知捶撻自難為人，冀小卻，當復差耳。 |
| 《顏氏家訓·教子》: | 驕慢已習，方復制之，捶撻至死而無威，忿怒日隆而增怨，逮于成長，終為敗德。 |
| 《文心雕龍·風骨》: | 捶字堅而難移，結響凝而不滯，此風骨之力也。 |
| 《金樓子·自序》: | 多所捶朴，左右之間，耳劉之亨。 |
| 《三國志·齊王紀》: | 道路但當期於通利，聞乃檛捶老小，務崇脩飾，疲困流離，以至哀歎，吾豈安乘此而行，致馨德於宗廟邪？ |
| 《洞冥記·卷第一》: | 兒騎虎還，打捶過痛，虎嚙兒腳傷。 |
| 《群書治要·執轡》: | 不能御民者，弃其德法，專用刑辟，譬猶御馬，弃其銜勒而專用捶策，其不可製也必矣。 |
| 《藝文類聚·頭》: | 大塊稟我以精，造我以形，我為子蒔髮膚，置鼻耳，安眉鬚，捶牙齒，眸子摛光，雙權隆起，每至出入人間，遨遊市里，行者僻易，坐者竦跽，如此者故我形之足偉也。 |
| 《通典·總論郡佐》: | 資遷怒，捶書佐，佐曰：「寧受笞死，滂不可違。」 |
| 《意林》: | 汝南張妙會杜士，士家娶婦，酒後相戲，張妙縛杜士，捶二十，又懸足指，士遂致死。 |
| 《論語注疏·雍也》: | 策，捶也。 |
| 《西遊記》: | 行者本是熬煉過的身體，那些些柳棍兒，只好與他拂癢，他那裡做聲，憑他怎麼捶打，略不介意。 |
| 《金瓶梅》: | 這如意兒正與迎春捶衣，不與他，說道：「前日你拿了個棒槌，使著罷了，又來要！」 |
| 《廣韻·厜》: | 又桑果、才捶二切。 |
| 《太平御覽·凶荒》: | 捶笞之，非諸將憂也。 |
| 《太平廣記·東方朔》: | 即醒，還遇一蒼虎息於路，初兒騎虎而還，打捶過痛，虎囓兒脚傷。 |
| 《墨子閒詁·經說下》: | 衡加重於其一旁，句必捶。 |
| 《紅樓夢》: | 寶玉卻在榻上，與賈母捶腿。 |
| 《全唐詩·馮燕歌》: | 誣執張嬰不自明，貴免生前遭考捶。 |
| 《康熙字典·九》: | 又《集韻》尹捶切，音唯。 |
| 《儒林外史》: | 吩咐過了和尚，把腿蹺起一隻來，自己拿拳頭在腰上只管捶 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |