| Chinese Text Project |
| 板 U+677F |  Jianbo | 版 Semantic variant | 闆 Traditional character |
| Radical: | 木+ 4 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.286#38 Kangxi: p.514#15 Cihai: p.680r4c01 GSR: 262.j Hanyu: v2,p1172#03 |
| Composition: | Left: 木, right: 反. Component of: 𫪒 𥯈 𨧸 |
| Mandarin: | bǎn ㄅㄢˇ |
| Cantonese: | baan2 |
| Tang reconstruction: | bǎn |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·潸·版》版：《說文》判也。布綰切，六。 《廣韻·上聲·潸·版》板：上同。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·木部·四》板：《唐韻》布綰切《集韻》《韻會》補綰切，𠀤同版。《說文》判也。又籍也。《莊子·徐無鬼篇》金板六弢。或作鈑。又《玉篇》片木也。《急就篇》木瓦也。《詩·秦風》在其板屋。《正義》西戎之俗，民以板爲屋。又詔板。《後漢·竇武傳》曹節召尚書官屬，使作詔板。又《松窗小牘》鐵券謂之金板。又板官、假板，官品之𤰞者。《隋書·官志》有板咨議叅軍，板長史等名。《宋書·百官志》除拜，則爲叅軍事。府板，則爲行叅軍。又手板，笏也。《文獻通考》晉宋以來，謂之手板。又《宋國史補》爲尹者，例置板記事。又《詩·小雅·鴻雁篇》毛傳：一丈爲板，五板爲堵。又箕屬也。《管子·弟子職》坐板排之，以葉適巳。又板板，反側也。《詩·大雅》上帝板板。又負板，悲哀貌。《儀禮·喪服·鄭註》孝子前有衰，後負板。《疏》謂負其悲哀於背也。又《集韻》蒲限切，音阪。籍也。又叶𤰞免切，音匾。《韓愈·祭張徹文》乃遷殿中，朱衣象板。惟義之趨，豈利之踐。《自註》踐，上聲讀。 考證：〔《毛萇百堵傳》築牆者。〕謹按原文無築牆者三字。謹照原書改詩小雅鴻雁篇毛傳。 |
| Fanqie: | 布綰 (《廣韻·上聲·潸·版》) |
| Unihan definition: | plank, board; iron or tin plate |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《禮記·緇衣》: | 《詩》云：『上帝板板，下民卒𤺺。』 |
| It is said in the Book of Poetry (III, ii, ode 10, i), "Reversed is now the providence of God; The lower people groan beneath their load." | |
| 《莊子·徐無鬼》: | 吾所以說吾君者，橫說之則以《詩》、《書》、《禮》、《樂》，從說之則以金板、六弢，奉事而大有功者不可為數，而吾君未嘗啟齒。 |
| In my counsellings of him, now indirectly, taking my subjects from the Books of Poetry, History, Rites, and Music; now directly, from the Metal Tablets, and the six Bow-cases, all calculated for the service (of the state), and to be of great benefit - in these counsellings, repeated times without number, I have never seen the ruler show his teeth in a smile: | |
| 《詩經·小戎》: | 在其板屋、亂我心曲。 |
| Living there in his plank house; It sends confusion into all the corners of my heart. | |
| 《說苑·雜言》: | 傅說負壤土、釋板築，而立佐天子，則其遇武丁也。 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 《詩》曰：「溫其如玉，在其板屋，亂我心曲。」 |
| 《大戴禮記·保傅》: | 胎教之道，書之玉板，藏之金匱，置之宗廟，以為後世戒。 |
| 《孔子家語·終記解》: | 今徒一日三斬板而以封，尚行夫子之志而已。 |
| 《潛夫論·實邊》: | 前羌始叛，草創新起，器械未備，虜或持銅鏡以象兵，或負板案以類楯，惶懼擾攘，未能相持。 |
| 《論衡·量知》: | 斷木為槧，㭊之為板，力加刮削，乃成奏牘。 |
| 《風俗通義·六國》: | 三國攻晉陽，歲餘，乃以汾水灌其城，城不沒者三板。 |
| 《獨斷·卷下》: | 齊冠或曰長冠，竹裹以纚，高七寸，廣三寸，形如板。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 齊冠或曰長冠，竹裹以纚，高七寸，廣三寸，形如板。 |
| 《墨子·經下》: | 契與枝板，說在薄。 |
| 《韓非子》: | 對曰：「王試度其功，癸四板，射稽八板。」 |
| 《管子·弟子職》: | 坐板排之，以葉適己，實帚于箕。 |
| 《六韜·軍用》: | 天雨，蓋重車上板，結枲鉏鋙，廣四尺，長四丈以上。 |
| 《尉繚子·兵教上》: | 伍長教其四人，以板為鼓，以瓦為金，以竿為旂。 |
| 《史記·黥布列傳》: | 項王伐齊，身負板筑，以為士卒先，大王宜悉淮南之眾，身自將之，為楚軍前鋒，今乃發四千人以助楚。 |
| 《春秋左傳》: | 弗聽，為賦板之三章，又弗聽，及亡，荀伯盡送其帑，及其器用財賄於秦，曰，為同寮故也，士會在秦三年，不見士伯，其人曰，能亡人於國，不能見於此，焉用之，士季曰，吾與之同罪，非義之也，將何見焉，及歸，遂不見。 |
| 《晏子春秋》: | 于是令勿委壞，餘財勿收，斬板而去之 |
| 《吳越春秋》: | 夫射之道，身若戴板，頭若激卵，左蹉，右足橫，左手若附枝，右手若抱兒，舉弩望敵，翕心咽煙，與氣俱發，得其和平，神定思去，去止分離，右手發機，左手不知，一身異教，豈況雄雌？ |
| 《戰國策》: | 知伯從韓、魏兵以攻趙，圍晉陽而水之，城下不沉者三板。 |
| 《鹽鐵論·散不足》: | 古者，瓦棺容尸，木板堲周，足以收形骸，藏髮齒而已。 |
| 《春秋公羊傳》: | 睋而鋟其板，曰：「某月某日，將殺我于蒲圃，力能救我則於是。」 |
| 《漢書·地理志下》: | 天水、隴西，山多林木，民以板為室屋。 |
| 《前漢紀》: | 翟公大板署其門曰。 |
| 《東觀漢記·彭寵》: | 子密等三奴縛龐著床板，告外吏：「大王解齋，吏皆便休。」 |
| 《後漢書·禮儀中》: | 八能士各書板言事 |
| 《楚辭·哀時命》: | 攬瑤木之橝枝兮，望閬風之板桐。 |
| 《詩說·大雅傳》: | 《板》：厲王用事之臣多懷不忠，以致禍敗，公卿賦此以責之，賦也。 |
| 《釋名·釋床帳》: | 以板作，其體平正也。 |
| 《方言·第五》: | 其上板，衛之北郊趙魏之間謂之牒，或曰牑。 |
| 《急就篇》: | 板柞所產谷口斜。 |
| 《傷寒論》: | 太陽中暍者，發熱惡寒，身重而疼痛，其脈弦細芤遲，小便已，灑灑然毛聳，手足逆冷，小有勞，身即熱，口開前板齒燥。 |
| 《金匱要略》: | 小有勞，身即熱，口前開板齒燥，若發其汗，則其惡寒甚。 |
| 《世說新語·德行》: | 有參軍見鼠白日行，以手板批殺之，撫軍意色不說，門下起彈。 |
| 《顏氏家訓·終制》: | 吾當松棺二寸，衣帽已外，一不得自隨，床上唯施七星板。 |
| 《文心雕龍·檄移》: | 露布者，蓋露板不封，播諸視聽也。 |
| 《金樓子·箴戒》: | 漢昌邑王嘗夢青蠅之矢積西階東可五六石，以屋板瓦覆，發視之，青蠅之矢也。 |
| 《水經注·渭水》: | 故諸葛亮《與兄瑾書》曰：有綏陽小谷，雖山崖絕險，溪水縱橫，難用行軍，昔邏候往來，要道通入，今使前軍斫治此道，以向陳倉，足以板連賊勢，使不得分兵東行者也。 |
| 《神仙傳·王遠》: | 乃題宮門扇板四百余字，皆說方來之事，帝惡之，使人削之，外字始去，內字復見，字墨皆徹入板裏。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |