| Chinese Text Project |
| 爰 U+7230 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo |
| Radical: | 爪+ 5 strokes = 9 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.113#24 Kangxi: p.689#05 Cihai: p.863r3c01 GSR: 255.a Hanyu: v3,p2032#01 |
| Composition: | Component of: 𫕉 𠋠 谖 缓 𫮊 𬋫 喛 媛 嵈 愋 援 湲 猨 㣪 瑗 㬊 䐘 𬁆 𭤿 楥 [More] |
| Mandarin: | yuán ㄩㄢˊ |
| Cantonese: | jyun4 wun4 |
| Tang reconstruction: | hiuæn |
| Shuowen: | 《𠬪部》爰：引也。从𠬪从于。籒文以為車轅字。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·元·袁》爰：於也，行也，爲也，哀也，引也，亦姓出濮陽亦舜裔胡公之後𡊮或作爰。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·爪部·五》爰：《唐韻》羽元切《集韻》《韻會》于元切，𠀤音袁。《說文》引也。从𠬪从于。《集韻》謂引詞也。《爾雅·釋詁》粵于爰日也。爰粵于也。《註》轉相訓。《書·咸有一德》爰革夏正。《傳》爰，於也。《詩·小雅》爰及矜人。《箋》爰，日也。又《爾雅·釋訓》爰爰，緩也。《詩·王風》有兔爰爰。《傳》爰爰，緩意。又《揚子·方言》爰，恚也。楚曰爰。又《廣韻》哀也。又《左傳·僖十五年》晉於是乎作爰田。《註》分公田之稅舊入公者，爰之於所賞之衆。《疏》爰，易也。謂舊入公者，乃攺易於所賞之衆。又《史記·張湯傳》劾䑕掠治，傳爰書。《註》爰，換也。古者重𠛬嫌有愛惡，故換獄書，使他官考實之。又《爾雅·釋鳥》爰居，雜縣。《疏》爰居，大如馬駒。一名雜縣。《魯語》海鳥曰爰居裔。又《說文》籀文爲車轅字。又姓。《廣韻》袁或作爰。出濮陽舜裔胡公之後。 |
| Fanqie: | 雨元 (《廣韻·上平聲·元·袁》) |
| Unihan definition: | lead on to; therefore, then |
Example usage
| 《孟子·梁惠王下》: | 弓矢斯張，干戈戚揚，爰方啟行。 |
| With bows and arrows all-displayed, With shields, and spears, and battle-axes, large and small, He commenced his march. | |
| 《揚子法言》: | 曰：「如玉如瑩，爰變丹青。」 |
| Yangzi said: Like jade, like chiseled jade —transformed into reds and greens! | |
| 《墨子·尚同中》: | 《詩》曰：「我馬維駱，六轡沃若，載馳載驅，周爰咨度。」 |
| And thus runs an Ode: "My team is of white horses with black manes. The six reins look luxuriant. They trot and gallop. The considerations (of the emperor) are all-inclusive." | |
| 《詩經·擊鼓》: | 爰居爰處、爰喪其馬。 |
| Here we stay, here we stop; Here we lose our horses. | |
| 《尚書·咸有一德》: | 惟尹躬暨湯，咸有一德，克享天心，受天明命，以有九有之師，爰革夏正。 |
| Then there were I, Yin, and Tang, both possessed of pure virtue, and able to satisfy the mind of Heaven. He received (in consequence) the bright favour of Heaven, so as to become possessor of the multitudes of the nine provinces, and proceeded to change Xia's commencement of the year. | |
| 《荀子·賦》: | 爰有大物，非絲非帛，文理成章。 |
| 《說苑·奉使》: | 太子乃稱：「《詩》曰：『鳳凰于飛，噦噦其羽，亦集爰止，藹藹王多吉士，維君子使，媚于天子。』」 |
| 《春秋繁露·楚莊王》: | 又曰：「王赫斯怒，爰整其旅。」 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 樂土樂土，爰得我所。 |
| 《白虎通德論·禮樂》: | 合曰《大武》者，天下始樂周之征伐行武，故詩人歌之：「王赫斯怒，爰整其旅。」 |
| 《新序·雜事五》: | 適彼樂土，爰得我所？ |
| 《中論·夭壽》: | 其在高宗，寔舊勞於外，爰暨小人，作其即位，乃或亮陰，三年不言。 |
| 《潛夫論·班祿》: | 惟此四國，爰究爰度？ |
| 《論衡·講瑞》: | 春秋之時，鳥有爰居，不可以為鳳皇。 |
| 《太玄經·彊》: | 次四，爰聰爰明，左右橿橿。 |
| 《孔叢子·廣詁》: | 爰、換、變、貿、交、更，易也。 |
| 《忠經·觀風章》: | 《詩》云：「載馳載驅，周爰諮諏。」 |
| 《蔡中郎集》: | 伊余有行，爰戾茲邦。 |
| 《列子·天瑞》: | 亶爰之獸，自孕而生，曰類。 |
| 《列仙傳·葛由》: | 爰陟崇綏，舒翼揚聲。 |
| 《韓非子·內儲說下》: | 是以門人捐水而夷射誅，濟陽自矯而二人罪，司馬喜殺爰騫而季辛誅，鄭袖言惡臭而新人劓，費無忌教郤宛而令尹誅，陳需殺張壽而犀首走。 |
| 《淮南子·墬形訓》: | 昆侖、華丘在其東南方，爰有遺玉，青馬、視肉、楊桃、甘樝、甘華，百果所生。 |
| 《呂氏春秋·先識》: | 武王大說，以告諸侯曰：「商王大亂，沈于酒德，辟遠箕子，爰近姑與息，妲己為政，賞罰無方，不用法式，殺三不辜，民大不服，守法之臣，出奔周國。」 |
| 《史記》: | 國以永寧，爰及苗裔。 |
| 《春秋左傳》: | 夫狐蠱，必其君也，蠱之貞，風也，其悔，山也，歲云秋矣，我落其實，而取其材，所以克也，實落材亡，不敗何待，三敗及韓，晉侯謂慶鄭曰，寇深矣，若之何，對曰，君實深之，可若何，公曰，不孫，卜右，慶鄭吉，弗使，步揚御戎，家僕徒為右，乘小駟，鄭入也，慶鄭曰，古者大事，必乘其產，生其水土，而知其人心，安其教訓，而服習其道，唯所納之，無不如志，今乘異產以從戎事，及懼而變，將與人易，亂氣狡憤，陰血周作，張脈僨興，外彊中乾，進退不可，周旋不能，君必悔之，弗聽，九月，晉侯逆秦師，使韓簡視師，復曰，師少於我，鬥士倍我，公曰，何故，對曰，出因其資，入用其寵，饑食其粟，三施而無報，是以來也，今又擊之，我怠秦奮，倍猶未也，公曰，一夫不可狃，況國乎，遂使請戰，曰，寡人不佞，不能合其眾，而不能離也，君若不還，無所逃命，秦伯使公孫枝對曰，君之未入，寡人懼之，入而未定列，猶吾憂也，苟列定矣，敢不承命，韓簡退曰，吾幸而得囚，壬戌，戰于韓原，晉戎馬還濘而止，公號慶鄭，慶鄭曰，愎諫違卜，固敗是求，又何逃焉，遂去之，梁由靡御韓簡，虢射為右，輅秦伯，將止之，鄭以救公誤之，遂失秦伯，秦獲晉侯以歸，晉大夫反首拔舍，從之，秦伯使辭焉，曰，二三子何其慼也，寡人之從君而西也，亦晉之妖夢是踐，豈敢以至，晉大夫三拜稽首曰，君履后土而戴皇天，皇天后土，實聞君之言，群臣敢在下風，穆姬聞晉侯將至，以大子罃，弘，與女簡璧，登臺而履薪焉，使以免服衰絰逆，且告曰，上天降災，使我兩君匪以玉帛相見，而以興戎，若晉君朝以入，則婢子夕以死，夕以入，則朝以死，唯君裁之，乃舍諸靈臺，大夫請以入，公曰，獲晉侯，以厚歸也，既而喪歸焉用之，大夫其何有焉，且晉人慼憂以重我，天地以要我，不圖晉憂，重其怒也，我食吾言，背天地也，重怒難任，背天不祥，必歸晉君，公子縶曰，不如殺之，無聚慝焉，子桑曰，歸之而質其大子，必得大成，晉未可滅，而殺其君，祇以成惡，且史佚有言曰，無始禍，無怙亂，無重怒，重怒難任，陵人不祥，乃許晉平，晉侯使郤乞告瑕呂飴甥，且召之，子金教之言曰，朝國人而以君命賞，且告之曰，孤雖歸，辱社稷矣，其卜貳圉也，眾皆哭，晉於是乎作爰田，呂甥曰，君亡之不恤，而群臣是憂，惠之至也，將若君何，眾曰，何為而可，對曰，征繕以輔孺子，諸侯聞之，喪君有君，群臣輯睦，甲兵益多，好我者勸，惡我者懼，庶有益乎，眾說，晉於是乎作州兵，初，晉獻公筮嫁伯姬於秦，遇歸妹之睽，史蘇占之，曰，不吉，其繇曰，士刲羊，亦無衁也，女承筐，亦無貺也，西鄰責言，不可償也，歸妹之睽，猶無相也，震之離，亦離之震，為雷為火，為嬴敗姬，車說其輹，火焚其旗，不利行師，敗于宗丘，歸妹睽孤，寇張之弧，姪其從姑，六年其逋，逃歸其國，而棄其家，明年，其死於高梁之虛，及惠公在秦，曰，先君若從史蘇之占，吾不及此夫，韓簡侍曰，龜，象也，筮，數也，物生而後有象，象而後有滋，滋而後有數，先君之敗德，及可數乎，史蘇是占，勿從何益，詩曰，下民之孽，匪降自天，僔沓背憎，職競由人。 |
| 《逸周書·朱右曾序》: | 凡所訓解悉本前儒而以校訂音釋附焉爰名之曰集訓校釋屬●於道光丁酉又經陽湖同年丁侍讀嘉葆太倉陸孝廉麟書同里葛廣文其仁商榷輒復隨手更定蓋再易●矣今夏案牘餘閒念心力之頗耗感良朋之匡正付之梓人譬左氏傳亦欲待服杜諸儒出而論定云時道光二十有六年丙午夏六月既望識於新安郡齋。 |
| 《國語·魯語上》: | 海鳥曰「爰居」，止于路東門之外三日，臧文仲使國人祭之。 |
| 《春秋穀梁傳》: | 己酉，及國佐盟於爰婁。 |
| 《漢書·敘傳下》: | 至于孝武，爰赫斯怒，王師雷起，霆擊朔野。 |
| 《前漢紀》: | 爰及苗裔。 |
| 《東觀漢記·西羌》: | 西羌祖爰劍為秦所奴隸，而亡藏巖穴中，見焚，有影象如虎，為蔽火，得不死。 |
| 《後漢書·祭祀下》: | 論曰：臧文仲祀爰居，而孔子以為不知。 |
| 《竹書紀年·隱王》: | 八年，秦公孫爰帥師伐我皮氏，翟章帥師救皮氏圍，疾西風。 |
| 《穆天子傳·卷一》: | □爰有溫谷樂都，河宗氏之所遊居。 |
| 《西京雜記·第六》: | 余所知爰猛，說其大父為廣川王中尉，每諫王不聽，病免歸家。 |
| 《楚辭·天問》: | 浞娶純狐眩妻爰謀 |
| 《儀禮·士冠禮》: | 爰字孔嘉，髦士攸宜。 |
| 《山海經·南山經》: | 又東四百里，曰亶爰之山，多水，無草木，不可以上。 |
| 《焦氏易林·明夷之》: | 伯仲爰歸，不我肯顧，姪娣恨悔。 |
| 《說文解字·玉部》: | 从玉爰聲。 |
| 《爾雅·釋詁》: | 粵，于，爰，曰也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |