| 《》: | 曰：「賈如是，不亦鈍乎？」 |
| The other said: If a merchant were like this, he would be dull-witted indeed! |
| 《·》: | 其用戰也，勝久則鈍兵挫銳，攻城則力屈，久暴師則國用不足。 |
| When you engage in actual fighting, if victory is long in coming, then men's weapons will grow dull and their ardor will be damped. If you lay siege to a town, you will exhaust your strength. Again, if the campaign is protracted, the resources of the State will not be equal to the strain. |
| 《·》: | 鈍金必將待礱厲然後利。 |
| 《·》: | 子貢曰：「夫隱括之旁多枉木，良醫之門多疾人，砥礪之旁多頑鈍。」 |
| 《·》: | 去曰：「某質性頑鈍。」 |
| 《·》: | 夫劍不試則利鈍闇，弓不試則勁撓誣，鷹不試則巧拙惑，馬不試則良駑疑。 |
| 《·》: | 襄邑俗織錦，鈍婦無不巧。 |
| 《》: | 遼叔太子名舊，才操鹵鈍，小子髡既見齒鄉黨。 |
| 《·》: | 故隱之則為道，布之則為文，詩在心為志，出口為辭，矯以雅僻，砥礪鈍才，雕琢文邪，抑定狐疑，通塞理順，分別然否，而情得以利，而性得以治，綿綿漠漠，以道制之，察之無兆，遁之恢恢，不見其行，不覩其仁，湛然未悟，久之乃殊，論思天地，動應樞機，俯仰進退，與道□□，藏之於身，優游待時。 |
| 《·》: | 公以吏士頻年在外，勤于奔命，人馬疲羸撓鈍。 |
| 《·》: | 其衣煖而無綵，其兵鈍而無刃，行蹎蹎。 |
| 《·》: | 輕魂為明，重魄為暗，揚魂為羽，鈍魄為毛。 |
| 《·》: | 水擊鵠雁，陸斷駒馬，則臧獲不疑鈍利。 |
| 《·》: | 太公曰：「外亂而內整，示飢而實飽，內精而外鈍，一合一離，一聚一散，陰其謀，密其機。」 |
| 《·》: | 太重則鈍，鈍則不濟。 |
| 《·》: | 純溫以淪，鈍悶以終，若未始出其宗，是謂大通。 |
| 《·》: | 然大王能饒人以爵邑，士之頑鈍嗜利無恥者亦多歸漢。 |
| 《·》: | 使吾甲兵鈍弊，民人離落，而日以憔悴，然後安受吾燼。 |
| 《》: | 悉五尺至六十，三十餘萬弊甲鈍兵，願承下塵。 |
| 《·》: | 民用鈍弊，割草不痛，是以農夫作劇，得獲者少，百姓苦之矣。 |
| 《·》: | 當此之時，搦朽摩鈍，鈆刀皆能壹斷，是故魯連飛一矢而蹶千金，虞卿以顧眄而捐相印也。 |
| 《》: | 故工之用鈍器也。 |
| 《·》: | 竇融光武時數辭爵位，不許，因上疏曰：「臣融年五十三，有一子，年十五，質性頑鈍，臣融朝夕教導以經藝，不得令觀天文，見讖記，誠欲令恭肅畏事，恂恂脩道，不願其有才能，何況乃當傳以連城廣土，享侯國哉！」 |
| 《》: | 今若受之，更開逆意，賊利則進戰，鈍則乞降，縱敵長寇，非良計也。 |
| 《·》: | 訟：耄老蒙鈍，不見東西。 |
| 《·》: | 𥇜：謹鈍目也。 |
| 《·》: | 魯，魯鈍也。 |
| 《·》: | 謝萬作八賢論，與孫興公往反，小有利鈍。 |
| 《·》: | 學問有利鈍，文章有巧拙。 |
| 《·》: | 魏文九寶，器利辭鈍。 |
| 《·》: | 或本性戇鈍，所知殊尚淺近，便強入名山，履冒毒螫，屢被中傷，恥復求還。 |
| 《·》: | 鐘答曰：「卿燕代之人鈍如槌。」 |
| 《·》: | 所以不即奉荅者，旣學薄才鈍，不足塞詰。 |
| 《·》: | |
| 《·》: | 所任賢，則趍舍省而功施普，器用利，則用力少而就效眾，故工人之用鈍器也。 |
| 《·》: | 鈍劣者即被徵輸，困竭日甚。 |
| 《》: | 董仲舒學見深而天才鈍，以蜉蜂是神龍者，非但不識神龍，亦不識蜉蜂。 |
| 《》: | 參也魯，魯，鈍也。 |
| 《·》: | 一云君子易事，不求備於一人，故為教誨之道，若有人鈍根不能知解者，君子恕之而不慍怒也。 |
| 《》: | 我出家人遠來借宿，就把這厭鈍的話虎諕我。 |
| 《》: | 蒙曰：「兵有利鈍，戰無必勝。」 |
