| 燕簡公 |
|---|
yān jiǎn gōng ㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ (1): 燕前簡公，在位前504-前493。 Duke Jian of Yan (the first) (ruled 504 BC-493 BC)
| 《·》: | 非惟若書之說為然也，昔者，燕簡公殺其臣莊子儀而不辜，莊子儀曰：『吾君王殺我而不辜，死人毋知亦已，死人有知，不出三年，必使吾君知之』 | | Not only does the record in this book prove it to be so. Formerly Lord Jian of Yan (about 500 B.C.) put his Minister Zhuang Zeyi to death while he was innocent. Zhuang Zeyi remarked: "The lord puts me to death though I am innocent. If man loses his consciousness after death then all is done. If I shall still retain my consciousness after death, I shall let the Lord know of this within three years." | | 《》: | 齊侯田於莒，盧蒲嫳見，泣且請曰，余髮如此種種，余奚能為，公曰，諾，吾告二子，歸而告之，子尾欲復之，子雅不可，曰，彼其髮短而心甚長，其或寢處我矣，九月，子雅放盧蒲嫳于北燕，燕簡公多嬖寵，欲去諸大夫，而立其寵人，冬，燕大夫比以殺公之外嬖，公懼奔齊，書曰，北燕伯款出奔齊，罪之也。 | | 《·》: | 周宣王、燕簡公、宋夜姑時當死，故妖見毒因擊。 |
|
