Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
子兴叹道:“正说的是这两门呢!待我告诉你:当日宁国公与荣国公是一母同胞弟兄两个。宁公居长,生了两个儿子。宁公死后,长子贾代化袭了官,也养了两个儿子。长子名贾敷,八九岁上死了。只剩了一个次子贾敬,袭了官,如今一味好道,只爱烧丹炼汞,别事一概不管。幸而早年留下一个儿子,名唤贾珍,因他父亲一心想作神仙,把官倒让他袭了。他父亲又不肯住在家里,只在都中城外和那些道士们胡羼。这位珍爷也生了一个儿子,今年才十六岁,名叫贾蓉。如今敬老爷不管事了。这珍爷那里干正事?只一味高乐不了,把那宁国府竟翻过来了,也没有敢来管他的人。再说荣府你听:方才所说异事就出在这里。自荣公死后,长子贾代善袭了官,娶的是金陵世勋史侯家的小姐为妻,生了两个儿子:长名贾赦,次名贾政。如今代善早已去世,太夫人尚在。长子贾赦袭了官,为人却也中平,也不管理家事。惟有次子贾政,自幼酷喜读书,为人端方正直,祖父锺爱,原要他从科甲出身;不料代善临终,遗本一上,皇上怜念先臣,即叫长子袭了官,又问还有几个儿子,立刻引见,又将这政老爷赐了个额外主事职衔,叫他入部习学,如今现已升了员外郎。这政老爷的夫人王氏,头胎生的公子名叫贾珠,十四岁进学,后来娶了妻,生了子,不到二十岁,一病就死了。第二胎生了一位小姐,生在大年初一,就奇了。不想隔了十几年又生了一位公子,说来更奇:一落胞胎,嘴里便衔下一块五彩晶莹的玉来,还有许多字迹。你道是新闻不是?”
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
子兴 | 子+0 臼+9 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 㒷 兴 | zǐ xīng ㄗˇ ㄒㄧㄥ | Same as “冷子兴” lěng zǐ xīng ㄌㄥˇ ㄗˇ ㄒㄧㄥ: [人名] [Name of a person] | v2,p1006#06 v1,p0253#09 | p.277#01 p.1005#05 | p.395r1c01 p.1113r4c01 |
叹 | 欠+11 | 叹 | tàn ㄊㄢˋ | sigh, admire | v3,p2149#08 | p.571#24 | p.731r2c05 |
道 | 辵+9 | 𨕥 衟 𡬹 | dào ㄉㄠˋ | Road, path. / Journey. / Method. / Law, reason. / Doctrine, claim. / Skill, technique. / Principle, right way. / The Dao, the origin of all things in Daoism. / Speak, talk. / Take a course of action. / Take a course of action. / Rites paid to the spirit of roads. / Ancient administrative unit. / Daoism. | v6,p3864#01 | p.1262#06 | p.1326r3c02 |
dǎo ㄉㄠˇ | Lead. / Flow smoothly. | ||||||
正 | 止+1 | 㱏 𣥔 𤴓 𧾸 | zhèng ㄓㄥˋ | Straight, not at an angle. / Appropriate. / Normal. / Decent, upstanding. / Fix, determine. / Govern, rule. / Set punishments. / Formal, primary. / Pure, unadulterated. / Son by one's official wife. / Luckily, fortuitously. / Expresses continuation of an action or state. / Officer. / Only. / Government, state affairs. / Prove, verify. | v2,p1436#01 | p.574#02 | p.732r5c02 |
zhēng ㄓㄥ | First month in the Chinese calander. / Centre of a target. / Attack, punitive expedition. | ||||||
说 | 言+7 | 説 说 | shuō ㄕㄨㄛ | Explain. / Tell. / Advocate. / Oath. / A type of writing expounding upon a canon. | v6,p3979#03 | p.1164#08 | p.1246r4c02 |
shuì ㄕㄨㄟˋ | Recommend, persuade. / Stop. | ||||||
yuè ㄩㄝˋ | Same as “悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: Happy, pleased, like. / To please. | ||||||
的 | 白+3 | de dí dì ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ | possessive, adjectival suffix | v4,p2644#16 | p.786#07 | p.735r3c04 | |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object. | v2,p1497#05 | p.493#26 | p.639r1c01 |
这 | 辵+7 | 这 | zhè zhèi yàn ㄓㄜˋ ㄓㄟˋ ㄧㄢˋ | this, the, here | v6,p3844#05 | p.1258#01 | p.1317r2c01 |
两 | 入+6 | 両 㒳 两 | liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ | two, both, pair, couple; ounce | v1,p0024#02 | p.126#13 | p.145r6c02 |
门 | 门+0 | 门 | mén ㄇㄣˊ | gate, door, entrance, opening | v7,p4281#01 | p.1329#53 | p.1403r4c05 |
呢 | 口+5 | ní ne ㄋㄧˊ ㄋㄜ· | interrogative or emphatic final; (Cant.) this | v1,p0609#03 | p.181#25 | p.265r4c03 | |
待 | 彳+6 | dài dāi ㄉㄞˋ ㄉㄞ | treat, entertain, receive; wait | v2,p0818#07 | p.366#05 | p.510r3c04 | |
我 | 戈+3 | 𠨂 𢦓 𢦠 | wǒ ㄨㄛˇ | First-person pronoun: I. / One's own side in general. / Expresses closeness. / Egoism, self-involvement. | v2,p1401#02 | p.412#01 | p.552r1c01 |
告 | 口+4 | 吿 | gào ㄍㄠˋ | tell, announce, inform; accuse | v1,p0589#12 | p.181#19 | |
诉 | 言+5 | 诉 诉 | sù ㄙㄨˋ | accuse; sue; inform; narrate | v6,p3955#08 | p.1152#13 | p.1240r1c02 |
你 | 人+5 | 你 伱 | nǐ ㄋㄧˇ | you, second person pronoun | v1,p0137#05 | p.100#02 | p.100r2c09 |
当 | 田+8 | 𤱭 当 当 | dāng ㄉㄤ | Suit, match. / Comply, conform to. / Administer, be in charge of. / Take charge of. / Resist, oppose. / Equal to, equivalent. / Face towards. / Should, must. / At, of (some place or time). / Cast sentence. / Will. | v4,p2546#06 | p.764#18 | p.917r3c03 |
dàng ㄉㄤˋ | Suitable, appropriate. / As, for the purpose of, in the capacity of. / Give as security. / Bottom, base. | ||||||
tǎng ㄊㄤˇ | If, supposing. | ||||||
cháng ㄔㄤˊ | Once, previously. | ||||||
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | v2,p1482#01 | p.489#01 | p.627r1c01 |
宁 | 宀+11 | 寍 𡨴 宁 | níng nìng zhù ㄋㄧㄥˊ ㄋㄧㄥˋ ㄓㄨˋ | repose, serenity, peace; peaceful | v2,p0949#05 | p.291#08 | p.428r6c01 |
国 | 囗+8 | 圀 国 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国 | guó ㄍㄨㄛˊ | nation, country, nation-state | v1,p0720#09 | p.219#16 | p.303r4c02 |
公 | 八+2 | 㒶 | gōng ㄍㄨㄥ | fair, equitable; public; duke | v1,p0242#01 | p.126#28 | p.151r3c01 |
与 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or. | v1,p0251#04 | p.1004#13 | p.1113r2c03 |
yù ㄩˋ | Participate, take part in. | ||||||
yǔ ㄩˇ | Interfere in. | ||||||
yú ㄩˊ | Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause. | ||||||
荣 | 木+10 | 荣 | róng ㄖㄨㄥˊ | glory, honor; flourish, prosper | v2,p1269#08 | p.544#17 | p.712r3c02 |
一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | v1,p0001#01 | p.75#01 | p.1r1c01 |
母 | 毋+1 | mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ | mother; female elders; female | v4,p2380#03 | p.588#25 | p.745r1c03 | |
同 | 口+3 | 仝 同 | tóng tòng ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ | same, similar; together with | v1,p0578#01 | p.175#06 | p.252r1c01 |
胞 | 肉+5 | 脬 | bāo páo pào ㄅㄠ ㄆㄠˊ ㄆㄠˋ | womb, placenta, fetal membrane | v3,p2062#07 | p.979#09 | p.1092r6c03 |
弟 | 弓+4 | 𠂖 𢦢 | dì ㄉㄧˋ | Sequence, order. / Younger brother. / Younger sister. / Late. / But, only. | v1,p0244#10 | p.357#17 | p.501r1c02 |
tì ㄊㄧˋ | Respect one's elders. | ||||||
tuí ㄊㄨㄟˊ | See 弟靡. | ||||||
兄 | 儿+3 | xiōng ㄒㄩㄥ | elder brother | v1,p0266#04 | p.123#09 | p.133r5c02 | |
个 | 人+8 | 个 个 | gè gě ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ | numerary adjunct, piece; single | v1,p0178#03 | p.107#17 | p.113r1c02 |
居 | 尸+5 | 㞐 㝒 | jū ㄐㄩ | Sit down. / Wait. / Live, dwell. / Dwelling, residence. / Tomb. / Rank, position occupied. / Person occupying the rank of ruler. / Live peacefully. / Usually, normally. / Located in. / Defend (a post), guard (a region). / Remain behind to handle matters. / Have, possess. / Employ, implement. / Stop, rest, remain. / Store, stockpile. / Raise, rear (livestock). / Used before times expressing time elapsed: after. | v2,p0968#04 | p.300#30 | p.448r1c02 |
jǔ ㄐㄩˇ | Movement, action. | ||||||
jù ㄐㄩˋ | Arrogant. / Straight. / Saw. | ||||||
jī ㄐㄧ | Modal particle expressing exclamation or questioning. | ||||||
长 | 长+0 | 镸 𨱗 𠤐 𠑷 𠔊 𠑻 𠑿 𡕣 长 | cháng zhǎng zhàng ㄔㄤˊ ㄓㄤˇ ㄓㄤˋ | long; length; excel in; leader | v6,p4050#01 | p.1328#07 | p.1399r3c04 |
生 | 生+0 | 𤯓 | shēng ㄕㄥ | life, living, lifetime; birth | v4,p2575#01 | p.754#26 | p.906r5c03 |
了 | 亅+1 | 了 | le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ | to finish; particle of completed action | v1,p0048#06 | p.85#11 | p.58r1c02 |
儿 | 儿+6 | 𠒆 儿 | ér er ㄦˊ ㄦ· | son, child, oneself; final part | v1,p0272#05 | p.125#03 | p.139r5c01 |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac. | v2,p1006#06 | p.277#01 | p.395r1c01 |
死 | 歹+2 | 𠑾 𣥴 | sǐ ㄙˇ | die; dead; death | v2,p1380#06 | p.578#22 | p.740r6c06 |
后 | 彳+6 | 𨒥 𢔏 后 | hòu ㄏㄡˋ | Behind, to the rear of. / To be left behind. / Later in time. / Future. / Descendents, offspring. | v2,p0822#03 | p.366#18 | p.511r2c01 |
长子 | 长+0 子+0 | 镸 𨱗 𠤐 𠑷 𠔊 𠑻 𠑿 𡕣 长 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zhǎng zǐ ㄓㄤˇ ㄗˇ | 年纪最大的儿子。 Eldest son. | v6,p4050#01 v2,p1006#06 | p.1328#07 p.277#01 | p.1399r3c04 p.395r1c01 |
贾 | 贝+6 | 贾 | jiǎ jià gǔ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄨˇ | surname; merchant; buy, trade | v6,p3637#07 | p.1208#10 | p.1275r1c01 |
代 | 人+3 | dài ㄉㄞˋ | replace, replacement (of person or generation); era, generation | v1,p0113#05 | p.93#11 | p.86r2c03 | |
化 | 匕+2 | 𠤎 𠯒 𠏁 | huà huā ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄚ | change, convert, reform; -ize | v1,p0109#04 | p.152#20 | p.201r6c02 |
袭 | 衣+16 | 㦻 𧟛 褶 袭 | xí ㄒㄧˊ | raid, attack; inherit | v5,p3121#02 | p.1127#06 | p.1221r3c04 |
官 | 宀+5 | 𠕍 | guān ㄍㄨㄢ | official, public servant | v2,p0921#04 | p.283#15 | p.413r2c01 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause. | v1,p0050#05 | p.84#04 | p.55r1c01 |
养 | 食+6 | 䍩 𢼝 养 | yǎng yàng ㄧㄤˇ ㄧㄤˋ | raise, rear, bring up; support | v7,p4452#08 | p.1419#26 | p.1491r4c09 |
名 | 口+3 | míng ㄇㄧㄥˊ | Name. / Writing. / To name, give a name to. / Call, refer to as. / Title, name of. / Title, status. / Fame, recognition. / Famous, well-known. / Large. / Between the eyebrows and eyelashes. / The School of Names. | v1,p0582#06 | p.175#09 | p.254r2c01 | |
敷 | 攴+11 | 旉 尃 | fū ㄈㄨ | spread, diffuse; apply, paint | v2,p1473#07 | p.474#53 | p.607r2c03 |
八 | 八+0 | 捌 | bā ㄅㄚ | eight; all around, all sides | v1,p0241#03 | p.126#26 | p.147r4c03 |
九 | 乙+1 | 玖 | jiǔ ㄐㄧㄡˇ | nine | v1,p0048#05 | p.83#19 | p.48r6c01 |
岁 | 止+9 | 亗 𡻕 𢧁 岁 嵗 歳 | suì ㄙㄨㄟˋ | Planet Jupiter. / Year. / Time. / Age, years-old. / Harvest. | v2,p1443#20 | p.577#02 | p.738r6c05 |
上 | 一+2 | 丄 𠄞 | shàng ㄕㄤˋ | top; superior, highest; go up, send up | v1,p0005#04 | p.76#07 | p.24r2c01 |
只 | 口+2 | 止 子 只 只 | zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ | only, just, simply | v1,p0570#03 | p.172#05 | p.243r4c01 |
剩 | 刀+10 | 剰 剩 | shèng ㄕㄥˋ | leftovers, residue, remains | v1,p0350#10 | p.142#04 | p.188r2c01 |
次 | 欠+2 | 𦮏 𠕞 𠤣 | cì ㄘˋ | order, sequence; next | v3,p2133#02 | p.565#03 | p.728r5c04 |
贾敬 | 贝+6 攴+9 | 贾 𣀖 𢿩 | jiǎ jìng ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄥˋ | [人名] [Name of a person] | v6,p3637#07 v2,p1466#02 | p.1208#10 p.473#35 | p.1275r1c01 p.606r5c02 |
如 | 女+3 | rú ㄖㄨˊ | Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix. | v2,p1025#09 | p.255#21 | p.378r5c02 | |
今 | 人+2 | jīn ㄐㄧㄣ | now, today, modern era | v1,p0105#05 | p.91#18 | p.83r5c02 | |
味 | 口+5 | wèi ㄨㄟˋ | taste, smell, odor; delicacy | v1,p0597#06 | p.182#13 | p.265r4c04 | |
好 | 女+3 | 𡥆 𡚽 𩐔 | hǎo ㄏㄠˇ | Attractive appearance. / Wonderful, beautiful. / Healthy, fit. / Excellent. / Harmonious. / Complete. / In order to. / Adverb: very. / Adverb: many or long. | v2,p1028#01 | p.255#11 | p.378r1c03 |
hào ㄏㄠˋ | Like, find pleasing. / Hole in a piece of jade or a coin.. | ||||||
爱 | 心+9 | 𤔤 𢟪 𢛭 爱 | ài ㄞˋ | love, be fond of, like | v4,p2323#01 | p.395#13 | p.538r1c01 |
烧 | 火+12 | 箫 烧 | shāo shào ㄕㄠ ㄕㄠˋ | burn; bake; heat; roast | v3,p2231#07 | p.683#08 | p.858r5c01 |
丹 | 丶+3 | 丹 𠁿 㣋 𠕑 | dān ㄉㄢ | cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment) | v1,p0044#01 | p.80#16 | p.44r2c01 |
炼 | 火+9 | 煉 炼 | liàn làn ㄌㄧㄢˋ ㄌㄢˋ | smelt, refine; distill, condense | v3,p2215#11 | p.676#04 | p.855r1c03 |
汞 | 水+3 | gǒng ㄍㄨㄥˇ | element mercury | v3,p1550#01 | p.606#03 | p.767r1c02 | |
别 | 刀+5 | 𠔁 别 | bié ㄅㄧㄝˊ | separate, other; do not | v1,p0328#13 | p.138#12 | p.179r4c01 |
事 | 亅+7 | 亊 叓 𠭏 | shì ㄕˋ | Office, duty. / Job, career. / Things, affairs. / Accident, incident. / Engage (in), pursue. / Serve. | v1,p0023#03 | p.85#24 | p.58r3c02 |
概 | 木+9 | 槪 槩 | gài guì jié ㄍㄞˋ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ | generally, approximately | v2,p1256#08 | p.542#19 | |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
fǒu ㄈㄡˇ | Same as “否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as “否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | ||||||
fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | ||||||
pī ㄆㄧ | Same as “丕(1)” pī ㄆㄧ: Large. | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. | ||||||
管 | 竹+8 | 管 | guǎn ㄍㄨㄢˇ | pipe, tube, duct; woodwind music | v5,p2986#05 | p.889#06 | p.1016r3c02 |
幸 | 干+5 | 幸 㚔 𠂷 囟 | xìng ㄒㄧㄥˋ | luck(ily), favor, fortunately | v1,p0434#08 | p.341#01 | p.484r5c01 |
而 | 而+0 | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 | |
néng ㄋㄥˊ | Same as “能(3)” néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as “能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | ||||||
早 | 日+2 | zǎo ㄗㄠˇ | early; soon; morning | v2,p1483#06 | p.489#12 | p.629r1c01 | |
年 | 干+3 | 秊 𠫺 | nián ㄋㄧㄢˊ | year; new-years; person's age | v1,p0037#06 | p.340#01 | p.483r6c01 |
留 | 田+5 | 畄 畱 | liú liǔ liù ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ | stop, halt; stay, detain, keep | v4,p2537#04 | p.761#05 | p.913r4c03 |
下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | v1,p0007#01 | p.76#10 | p.28r1c01 |
唤 | 口+9 | 唤 | huàn ㄏㄨㄢˋ | call, summon; invite; be called | v1,p0658#06 | p.199#01 | p.283r6c02 |
贾珍 | 贝+6 玉+5 | 贾 珎 錱 | jiǎ zhēn ㄐㄧㄚˇ ㄓㄣ | [人名] [Name of a person] | v6,p3637#07 v2,p1107#09 | p.1208#10 p.730#04 | p.1275r1c01 p.892r4c01 |
因 | 囗+3 | 囙 𤇀 | yīn ㄧㄣ | cause, reason; by; because (of) | v1,p0711#09 | p.217#02 | |
他 | 人+3 | 她 它 | tā ㄊㄚ | other, another; he, she, it | v1,p0115#06 | p.92#09 | p.85r2c03 |
父 | 父+0 | fù fǔ ㄈㄨˋ ㄈㄨˇ | father; KangXi radical 88 | v3,p2039#01 | p.690#01 | p.864r1c01 | |
亲 | 见+9 | 𢈥 寴 𡩁 亲 | qīn ㄑㄧㄣ | Parents. / Relatives. / Love, favour. / Close, intimate. / Contact, touch. / Personally. / Do oneself. | v6,p3671#12 | p.1136#12 | p.1230r5c04 |
心 | 心+0 | 㣺 忄 | xīn ㄒㄧㄣ | heart; mind, intelligence; soul | v4,p2267#01 | p.375#01 | p.521r1c01 |
想 | 心+9 | xiǎng ㄒㄧㄤˇ | think, speculate, plan, consider | v4,p2320#11 | p.392#26 | p.536r3c01 | |
作 | 人+5 | 胙 𢓓 | zuò ㄗㄨㄛˋ | Arise, stand up. / Grow, flourish. / Begin. / Create, make. / Work, effort. / Serve as, work as. / When, at such time as. | v1,p0134#06 | p.99#07 | p.99r3c01 |
神 | 示+5 | 神 𥛠 | shén shēn ㄕㄣˊ ㄕㄣ | spirit, god, supernatural being | v4,p2392#01 | p.842#03 | |
仙 | 人+3 | 仙 | xiān ㄒㄧㄢ | Taoist super-being, transcendent, immortal | v1,p0114#03 | p.92#13 | p.85r4c01 |
把 | 手+4 | bǎ bà ㄅㄚˇ ㄅㄚˋ | hold, take; guard; regard as | v3,p1845#04 | p.420#21 | p.562r5c05 | |
倒 | 人+8 | dǎo dào ㄉㄠˇ ㄉㄠˋ | fall over; lie down; take turns | v1,p0174#02 | p.107#27 | p.112r4c01 | |
让 | 言+17 | 𦦬 让 | ràng ㄖㄤˋ | allow, permit, yield, concede | v6,p4032#07 | p.1187#12 | p.1259r3c01 |
又 | 又+0 | yòu ㄧㄡˋ | Hand. / Again, once more. / Moreover. / And, while. Expresses two situations happening at once or sequential action. / And yet. Expresses contrast. / Offer wine. / Forgive. | v1,p0390#01 | p.164#43 | p.233r4c03 | |
肯 | 肉+4 | 肻 𣍟 | kěn ㄎㄣˇ | willing; consent to, permit | v3,p2048#04 | p.976#01 | p.1090r3c03 |
住 | 人+5 | zhù ㄓㄨˋ | reside, live at, dwell, lodge; stop | v1,p0137#09 | p.98#09 | p.96r4c01 | |
在 | 土+3 | zài ㄗㄞˋ | Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at. | v1,p0418#07 | p.223#10 | p.312r2c07 | |
家 | 宀+7 | 家 宊 𠖔 𡩅 𡧚 | jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ | house, home, residence; family | v2,p0930#15 | p.286#17 | p.420r1c02 |
里 | 衣+7 | 里 里 | lǐ ㄌㄧˇ | inside, interior, within | v5,p3094#03 | p.1118#13 | p.1215r2c05 |
都 | 邑+9 | 都 𨛷 | dū dōu ㄉㄨ ㄉㄡ | metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined | v6,p3776#07 | p.1274#09 | |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 冢 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | v1,p0028#10 | p.79#03 | p.37r4c02 |
城 | 土+6 | chéng ㄔㄥˊ | castle; city, town; municipality | v1,p0438#07 | p.229#32 | p.320r1c02 | |
外 | 夕+2 | 𡖄 舀 | wài ㄨㄞˋ | out, outside, external; foreign | v2,p0860#01 | p.246#02 | p.336r4c02 |
和 | 口+5 | 和 咊 惒 | hé huò huó hè ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊ ㄏㄜˋ | harmony, peace; peaceful, calm | v1,p0602#01 | p.185#01 | p.267r3c01 |
那 | 邑+4 | nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò ㄋㄚˋ ㄋㄟˋ ㄋㄚ ㄋㄚˇ ㄋㄜˊ ㄋㄟˇ ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ | that, that one, those | v6,p3760#04 | p.1268#30 | p.1336r2c02 | |
些 | 二+5 | xiē suò sā ㄒㄧㄝ ㄙㄨㄛˋ ㄙㄚ | little, few; rather, somewhat | v2,p1441#08 | p.87#10 | p.73r1c03 | |
士 | 士+0 | shì ㄕˋ | scholar, gentleman; soldier | v1,p0416#01 | p.242#38 | p.333r1c03 | |
们 | 人+8 | 们 | men ㄇㄣ· | adjunct pronoun indicate plural | v1,p0185#02 | p.107#26 | p.115r4c09 |
胡 | 肉+5 | 楜 衚 胡 | hú ㄏㄨˊ | (Of animals) Tissue drooping down under the chin. / Neck. / Part of a weapon which hangs down. / Longevity. / Far, large. / Bearded. / What, why. / Arbitrary, unjustified. / The state of Hu. / Outsiders, foreigners. / Type of sacrificial vessel. | v3,p2056#08 | p.979#12 | p.1093r2c01 |
羼 | 羊+15 | chàn ㄔㄢˋ | confuse, mix, interpolate | v5,p3140#12 | p.954#33 | p.1073r2c02 | |
位 | 人+5 | wèi ㄨㄟˋ | throne; position, post; rank, status; seat | v1,p0138#03 | p.98#07 | p.96r1c04 | |
珍 | 玉+5 | 珎 錱 | zhēn ㄓㄣ | precious, valuable, rare | v2,p1107#09 | p.730#04 | p.892r4c01 |
爷 | 父+9 | 𤕓 爷 | yé ㄧㄝˊ | father, grandfather | v3,p2040#07 | p.690#11 | p.864r3c04 |
才 | 糸+17 | 才 | cái ㄘㄞˊ | talent, ability; just, only | v5,p3469#05 | p.943#27 | p.1063r1c04 |
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | v1,p0058#09 | p.155#17 | p.207r5c02 |
六 | 八+2 | 六 陆 | liù lù ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ | number six | v1,p0241#09 | p.127#01 | p.154r5c01 |
叫 | 口+2 | 呌 | jiào ㄐㄧㄠˋ | cry, shout; hail, greet, call | v1,p0573#02 | p.172#06 | p.243r4c02 |
贾蓉 | 贝+6 草+10 | 贾 | jiǎ róng ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨㄥˊ | [人名] [Name of a person] | v6,p3637#07 v5,p3271#02 | p.1208#10 p.1051#08 | p.1275r1c01 p.1161r3c01 |
敬 | 攴+9 | 𣀖 𢿩 | jìng ㄐㄧㄥˋ | respect, honor; respectfully | v2,p1466#02 | p.473#35 | p.606r5c02 |
老 | 老+0 | 耂 𠄰 | lǎo ㄌㄠˇ | old, aged; experienced | v4,p2778#01 | p.960#25 | p.1077r3c03 |
干 | 干+10 | 干 | gàn hán ㄍㄢˋ ㄏㄢˊ | trunk of tree or of human body | v1,p0409#09 | p.341#09 | p.484r6c01 |
高 | 高+0 | 髙 | gāo gào ㄍㄠ ㄍㄠˋ | high, tall; lofty, elevated | v7,p4593#01 | p.1451#26 | p.1514r4c03 |
乐 | 木+11 | 樂 乐 | yuè ㄩㄝˋ | Music. / Perform, play music. / Musical instrument. / The (now lost) classic of music. / Musician. / Yue, a surname. | v2,p1280#16 | p.548#20 | p.715r4c03 |
lè ㄌㄜˋ | Happiness. / Make happy. / Fondness for, liking of. / Happy to, willing to. / Tranquil, contented. / Music and debauchery. / Le, a surname. | ||||||
府 | 广+5 | fǔ ㄈㄨˇ | prefecture; prefect; government | v2,p0877#15 | p.345#02 | p.487r5c01 | |
竟 | 音+2 | jìng ㄐㄧㄥˋ | finally, after all, at last | v4,p2710#01 | p.871#04 | p.1003r5c02 | |
翻 | 羽+12 | 翻 | fān ㄈㄢ | flip over, upset, capsize | v5,p3358#02 | p.959#31 | p.1076r5c01 |
过 | 辵+9 | 过 𨓺 | guò ㄍㄨㄛˋ | Pass by, go by. / Exceed, go beyond. / Too much, excess. / Mistake, make a mistake. / Crime, commit a crime. / Lose. / Visit. | v6,p3849#08 | p.1261#22 | p.1325r2c01 |
guō ㄍㄨㄛ | Name of a state in pre-Qin China. | ||||||
来 | 人+6 | 來 来 徕 耒 | lái ㄌㄞˊ | Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement. | v1,p0141#08 | p.101#16 | p.102r1c01 |
lài ㄌㄞˋ | See 劳来. | ||||||
没 | 水+4 | 殁 歾 𣇶 没 | méi mò ㄇㄟˊ ㄇㄛˋ | not, have not, none; to drown, sink | v3,p1571#02 | p.611#10 | p.771r2c04 |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region. | v3,p2041#05 | p.504#20 | p.656r5c01 |
yòu ㄧㄡˋ | Help, assist. / Same as “又(3)” yòu ㄧㄡˋ: Moreover. | ||||||
敢 | 攴+8 | 𠭖 𢽤 𣪏 | gǎn ㄍㄢˇ | to dare, venture; bold, brave | v2,p1463#09 | p.472#26 | p.605r4c02 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence. | v1,p0101#10 | p.91#01 | p.80r2c01 |
再 | 冂+4 | zài ㄗㄞˋ | again, twice, re- | v1,p0018#01 | p.129#08 | p.164r5c05 | |
听 | 耳+16 | 𦕢 听 | tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ | hear, listen; understand; obey | v4,p2799#14 | p.970#24 | p.1087r1c02 |
方 | 方+0 | 𤙗 | fāng ㄈㄤ | Two boats in line. / Two boats travelling together. / Together, in a row. / Same, equivalent. / Comparison, metaphor. / Square. / Upright, honest. / Land, earth. / Vicinity, area around. / Place, area. / One side, one area. / Wooden board used for writing in ancient times. / (Medical) prescription. / Direction. / Convention. / Standard, rule. / The proper way. / Method, way. / Specialized techniques. / Occupy. / Disobey. / Preposition: just then. / Adverb: while. / Adverb: about to. / Adverb: just. / Criticism. | v3,p2172#01 | p.481#03 | p.619r4c01 |
páng ㄆㄤˊ | Wide, universal. | ||||||
所 | 户+4 | 𢨷 | suǒ ㄙㄨㄛˇ | Place. / Location. / A suitable place or location. / Measure word, used for counting buldings. / Used before a verb, creates a noun-like phrase. / If. Mainly used in oaths and curses. / Used together with 为 to indicate the passive tense. / Indicates an approximate number. / Number, number of times. / Meaning. | v3,p2259#01 | p.415#16 | p.556r1c01 |
异 | 田+6 | 異 𢄖 异 | yì ㄧˋ | different, unusual, strange | v4,p2540#05 | p.763#18 | p.916r1c02 |
就 | 尢+9 | jiù ㄐㄧㄡˋ | just, simply; to come, go to; to approach, near | v1,p0555#11 | p.299#05 | p.445r1c05 | |
出 | 凵+3 | 岀 | chū ㄔㄨ | Go out, exit. / Outside, without. / Take up a post. / Exile, banish. / Abandon (one's wife). / Free, release. / Give out, hand over. / Give, offer. / Send out, distribute. / Exceed. / Appear, emerge. / Create, make. / Produce, cause to grow. / Bear, give birth. / Origin, place of birth. / Part of an object which extends outwards. / Measure word: times, occurrences. / Measure word: section. | v1,p0307#08 | p.135#11 | p.172r1c01 |
自 | 自+0 | 𦣹 鼻 | zì ㄗˋ | Oneself. / Begin, beginning. / From. / Originally. / Natural, naturally. / Supposing, if. / Even, even if. | v5,p3046#01 | p.1000#07 | p.1108r3c01 |
善 | 口+9 | 譱 𦎍 𠾄 𧮟 | shàn ㄕㄢˋ | Good. / Take to be good, like. / Good person. / Strong point, merit. / Perfect. / Gentle, kind. / Friendly. / Good at doing. / Improve, make good. / Control, regulate. / Food. | v1,p0660#02 | p.197#18 | p.282r3c04 |
娶 | 女+8 | qǔ ㄑㄩˇ | marry, take wife | v2,p1056#01 | p.263#30 | p.387r2c03 | |
金 | 金+0 | 钅 𨤾 𨥄 釒 | jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ | gold; metals in general; money | v6,p4167#01 | p.1295#01 | p.1363r1c01 |
陵 | 阜+8 | 陵 夌 𨻪 䧙 | líng ㄌㄧㄥˊ | hill, mound; mausoleum | v6,p4134#06 | p.1354#06 | p.1426r3c01 |
世 | 一+4 | 丗 卋 | shì ㄕˋ | generation; world; era | v1,p0014#06 | p.77#11 | p.35r1c02 |
勋 | 力+14 | 勋 | xūn ㄒㄩㄣ | meritorious deed; merits; rank | v1,p0381#19 | p.149#37 | p.199r6c02 |
史 | 口+2 | 㕜 | shǐ ㄕˇ | history, chronicle, annals | v1,p0571#02 | p.173#03 | p.245r1c01 |
侯 | 人+7 | 𥎦 | hóu hòu ㄏㄡˊ ㄏㄡˋ | marquis, lord; target in archery | v1,p0167#01 | p.103#07 | p.104r3c06 |
小 | 小+0 | xiǎo ㄒㄧㄠˇ | Small. / Make small. / View as small. / Thin. / Insufficient. / Short (time), fleeting. / Young. / Slightly, somewhat. / Low level. / A person of low rank. / A person of bad moral character. / Humble term for oneself. | v1,p0560#12 | p.296#18 | p.438r2c01 | |
姐 | 女+5 | 她 毑 | jiě ㄐㄧㄝˇ | elder sister, young lady | v2,p1036#08 | p.258#27 | p.381r3c03 |
为 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question. | v3,p2198#11 | p.669#10 | p.844r4c03 |
wèi ㄨㄟˋ | Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake. | ||||||
妻 | 女+5 | 𡜌 𡜈 | qī qì ㄑㄧ ㄑㄧˋ | wife | v2,p1036#02 | p.257#30 | p.380r6c01 |
贾赦 | 贝+6 赤+4 | 贾 𤆅 | jiǎ shè ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ | [人名] [Name of a person] | v6,p3637#07 v5,p3507#06 | p.1208#10 p.1213#29 | p.1275r1c01 p.1282r4c02 |
贾政 | 贝+6 攴+4 | 贾 | jiǎ zhèng ㄐㄧㄚˇ ㄓㄥˋ | [人名] [Name of a person] | v6,p3637#07 v2,p1453#03 | p.1208#10 p.469#06 | p.1275r1c01 p.601r2c01 |
已 | 己+0 | yǐ ㄧˇ | Stop, discontinue. / Complete / The past. / Recover, be cured. / Leave [a post], retire. / Value and carry out. / Adverb: shortly, before long. / Adverb: already. / Adverb: extremely. / Modal particle used at the end of a sentence. / Interjection. / Same as “以(1)” yǐ ㄧˇ: Use. / Same as “以(9)” yǐ ㄧˇ: Particle: used together with some words expressing direction and time. | v2,p0984#01 | p.326#11 | p.467r3c01 | |
去 | 厶+3 | qù ㄑㄩˋ | Leave, go away from. / Send away. / Remove, get rid of. / Banish, discard. / Lose, cease to possess. / Distance, separation. / Previous, past. / Later, after. | v1,p0384#08 | p.164#10 | p.232r1c04 | |
jǔ ㄐㄩˇ | Collect, keep. | ||||||
qū ㄑㄩ | Expel. | ||||||
太 | 大+1 | tài ㄊㄞˋ | very, too, much; big; extreme | v1,p0524#01 | p.248#10 | p.354r5c01 | |
夫 | 大+1 | fū ㄈㄨ | General term for adult men. / Adult labourers in particular. / Soldier. / Respectful term for a man. / Husband. / Unit of area equal to one hundred mu. | v1,p0521#01 | p.248#11 | p.367r2c01 | |
fú ㄈㄨˊ | Demonstrative pronoun: this, these. / Modal particle used at the start of a sentence for emphasis or to indicate an assertion. / Modal particle used in the middle of a sentence to soften the tone. / Modal particle used at the end of a sentence to express exclamation. | ||||||
尚 | 小+5 | 尙 | shàng cháng ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ | still, yet; even; fairly, rather | v1,p0563#05 | p.297#11 | |
却 | 卩+7 | 却 | què ㄑㄩㄝˋ | still, but; decline; retreat | v1,p0317#02 | p.159#28 | p.227r5c01 |
平 | 干+2 | 𤔁 𠀭 | píng ㄆㄧㄥˊ | flat, level, even; peaceful | v1,p0407#01 | p.339#03 | p.480r4c02 |
理 | 玉+7 | 理 | lǐ ㄌㄧˇ | reason, logic; manage | v2,p1115#13 | p.733#04 | p.895r5c01 |
惟 | 心+8 | 𢛧 | wéi ㄨㄟˊ | but, however, nevertheless; only | v4,p2316#03 | p.391#17 | p.534r6c02 |
幼 | 幺+2 | 𠣎 | yòu yào ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ | infant, young child; immature | v2,p1093#07 | p.342#02 | p.485r4c02 |
酷 | 酉+7 | kù ㄎㄨˋ | strong, stimulating; very | v6,p3583#10 | p.1283#14 | p.1352r2c02 | |
喜 | 口+9 | 憙 憘 𢐭 歖 | xǐ ㄒㄧˇ | like, love, enjoy; joyful thing | v1,p0649#02 | p.199#05 | p.283r6c03 |
读 | 言+15 | 讀 读 | dú dòu ㄉㄨˊ ㄉㄡˋ | read, study; pronounce | v6,p4029#01 | p.1185#27 | p.1257r3c05 |
书 | 曰+6 | 书 | shū ㄕㄨ | book, letter, document; writings | v2,p1509#09 | p.502#12 | p.650r3c02 |
端 | 立+9 | 专 | duān ㄉㄨㄢ | end, extreme; head; beginning | v4,p2714#01 | p.872#32 | p.1005r3c05 |
直 | 目+3 | 𣓟 𣖴 | zhí ㄓˊ | straight, erect, vertical | v1,p0061#07 | p.800#05 | |
祖 | 示+5 | 𥘲 | zǔ jiē ㄗㄨˇ ㄐㄧㄝ | ancestor, forefather; grandfather | v4,p2391#04 | p.841#18 | |
锺 | 金+9 | 钟 锺 | zhōng ㄓㄨㄥ | cup, glass, goblet; surname | v6,p4232#03 | p.1316#05 | p.1388r5c01 |
原 | 厂+8 | 𠪥 𨘡 𠪰 亰 | yuán yuàn ㄩㄢˊ ㄩㄢˋ | source, origin, beginning | v1,p0074#09 | p.162#03 | p.229r4c03 |
要 | 襾+3 | 𡢗 𦥼 𠾅 | yāo ㄧㄠ | Waist. / Wear around the waist. / Restrict, constrain. / Intercept. / Invite, call upon. / Coerce, threaten. / Seek. / Seek to gain trust and favour. / End, put a stop to. / Confirm, verify. | v4,p2805#08 | p.1128#16 | p.1226r2c01 |
yào ㄧㄠˋ | The key, the main point. / The important. / Summarize. / Ultimately, in the end. / Need, require. / Will, shall. / Desire, wish. | ||||||
yǎo ㄧㄠˇ | Same as “騕” yǎo ㄧㄠˇ: See "騕褭". | ||||||
从 | 彳+8 | 従 从 | cóng ㄘㄨㄥˊ | Follow, accompany. / Cause to follow, make go along with. / Pursue, chase after. / Die with, bury along with the dead. / Listen to, do as required. / Eloquent. / Obedient, submissive. / Route to peaceful society, correct order. / Perform, participate in. / Blood relation through the male line. / Secondary, sub- (of official titles). / Preposition: from. / Preposition: towards. / Preposition: because of, due to. / Addition, also. | v2,p0829#12 | p.368#18 | p.514r5c01 |
zòng ㄗㄨㄥˋ | North-south. / Alliance of states opposed to the Qin alliance. / Straight, upright. / Indulge, allow to. / Connective: even if. | ||||||
zōng ㄗㄨㄥ | Trace, vestige. | ||||||
sǒng ㄙㄨㄥˇ | See 从容。 | ||||||
科 | 禾+4 | kē kè ㄎㄜ ㄎㄜˋ | section, department, science | v4,p2595#07 | p.850#20 | p.989r1c01 | |
甲 | 田+0 | 𠇚 𡴌 | jiǎ ㄐㄧㄚˇ | armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem | v4,p2525#01 | p.758#01 | p.910r3c01 |
身 | 身+0 | shēn ㄕㄣ | Pregnant. / The body (of a person or animal). / Itself. / I, myself. / Personally, directly. / Personally experience or carry out. / Life. / One's own moral character, ability, etc. / A world in buddhist doctrine. | v6,p3807#01 | p.1237#01 | p.1295r6c01 | |
yuān ㄩㄢ | Same as “身毒” yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ: India. | ||||||
料 | 斗+6 | liào liáo ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧㄠˊ | consider, conjecture; materials, ingredients | v3,p2253#04 | p.478#09 | p.612r6c01 | |
临 | 臣+11 | 臨 𦣷 临 | lín lìn ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˋ | draw near, approach; descend | v4,p2802#19 | p.999#24 | p.1106r5c01 |
终 | 糸+5 | 𣊂 𤽘 𣧩 𠔾 𡦿 𢍐 𣈩 𤽬 夊 终 | zhōng ㄓㄨㄥ | end; finally, in the end | v5,p3384#05 | p.921#01 | p.1039r4c06 |
遗 | 辵+12 | 𨗮 𨖽 𨗭 遗 | yí ㄧˊ | Lose, misplace. / Thing which has been lost or misplaced. / Omit, leave out. / Thing which has been omitted or left out. / Abandon, neglect. / Excrement. / Leave behind. / Things or people left behind. / Cause, invite. | v6,p3882#07 | p.1265#18 | p.1332r4c01 |
wèi ㄨㄟˋ | Give, present. / Send, deliver (a message). | ||||||
本 | 木+1 | 夲 楍 㮺 𡴡 | běn ㄅㄣˇ | root, origin, source; basis | v2,p1151#01 | p.509#07 | p.666r3c01 |
皇 | 白+4 | 𦤍 𦤐 𤽙 𤽚 𤽧 | huáng wǎng ㄏㄨㄤˊ ㄨㄤˇ | royal, imperial; ruler, superior | v4,p2645#01 | p.786#14 | p.735r5c02 |
怜 | 心+12 | 憐 㥕 怜 | lián ㄌㄧㄢˊ | pity, sympathize | v4,p2356#07 | p.402#12 | p.544r2c04 |
念 | 心+4 | 念 | niàn ㄋㄧㄢˋ | think of, recall, study | v4,p2274#04 | p.378#21 | p.524r5c03 |
先 | 儿+4 | xiān ㄒㄧㄢ | first, former, previous | v1,p0267#02 | p.124#05 | p.134r3c02 | |
臣 | 臣+0 | 𢘑 | chén ㄔㄣˊ | minister, statesman, official | v4,p2801#01 | p.999#13 | p.1106r2c02 |
即 | 卩+5 | 卽 | jí ㄐㄧˊ | promptly, quickly, immediately | v1,p0314#02 | p.159#18 | p.226r6c02 |
问 | 口+8 | 𠳅 问 | wèn ㄨㄣˋ | Ask, inquire. / Investigate, look into. / Inquire after, give regards to. / Interrogate, question. / Visit (another states). / Research, investigate. / Give, present with. / Tell. / Sound. / Same as “闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: Reputation, fame. | v7,p4284#03 | p.195#10 | p.279r3c03 |
还 | 辵+13 | 还 | huán hái xuán ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄢˊ | still, yet, also, besides | v6,p3888#02 | p.1266#23 | p.1334r3c01 |
几 | 幺+9 | 𢆻 𢆼 几 | jǐ jī ㄐㄧˇ ㄐㄧ | how many? how much?; a few, some | v2,p1095#08 | p.342#14 | p.486r2c02 |
立 | 立+0 | 立 | lì ㄌㄧˋ | Stand. / Erect, raise. / Establish, found. / Fix, set. / Determine, decide. / Become independent. / Exist. / Take office. / Become ruler, enthrone. / Stop, prevent from moving. / Immediately. | v4,p2706#01 | p.870#17 | p.1002r5c01 |
刻 | 刀+6 | 𠞫 | kè ㄎㄜˋ | carve, engrave; quarter hour | v1,p0337#02 | p.139#14 | p.183r1c01 |
引 | 弓+1 | 𢪉 㧈 | yǐn ㄧㄣˇ | to pull, draw out, attract; to stretch | v2,p0988#05 | p.356#08 | p.499r6c01 |
见 | 见+0 | 现 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle. | v6,p3663#01 | p.1133#01 | p.1229r1c01 |
xiàn ㄒㄧㄢˋ | Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared. | ||||||
将 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect. | v4,p2375#10 | p.294#16 | p.434r1c03 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander. | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | Please, humbly request. / [Onomatopoeia] | ||||||
zāng ㄗㄤ | Female sheep. | ||||||
政 | 攴+4 | zhèng zhēng ㄓㄥˋ ㄓㄥ | government, political affairs | v2,p1453#03 | p.469#06 | p.601r2c01 | |
赐 | 贝+8 | 赐 | cì ㄘˋ | Bestow, give. / A favour or gift. / Exhaust, use up. | v6,p3648#02 | p.1209#15 | p.1276r3c04 |
额 | 页+9 | 頟 额 | é ㄜˊ | forehead; tablet, plaque; fixed | v7,p4384#04 | p.1406#40 | p.1480r4c06 |
主 | 丶+4 | 丶 宔 | zhǔ ㄓㄨˇ | master, chief owner; host; lord | v1,p0044#03 | p.80#20 | p.45r2c01 |
职 | 耳+12 | 軄 职 | zhí zhì tè ㄓˊ ㄓˋ ㄊㄜˋ | duty, profession; office, post | v4,p2797#14 | p.970#04 | p.1086r4c01 |
衔 | 金+6 | 㘅 衘 衔 | xián ㄒㄧㄢˊ | bit; hold in mouth, bite; gag | v2,p0840#15 | p.1305#12 | p.1380r2c01 |
入 | 入+0 | rù ㄖㄨˋ | Enter, go into. / Put in, bring in. / Pay, offer. / Income, gains. / Inside, within. | v1,p0102#01 | p.125#32 | p.141r1c03 | |
部 | 邑+8 | 卩 | bù pǒu ㄅㄨˋ ㄆㄡˇ | part, division, section | v6,p3780#09 | p.1272#17 | p.1340r1c06 |
习 | 羽+5 | 习 | xí ㄒㄧˊ | Flapping of wings. / Practice, try repeatedly. / Study. / Familiar with, knowledgeable about. / One who is familiar with, knowledgeable about. / Near, close to. / Trusted associate. / Habit. / Custom. / Often. / Follow. / Repeat. | v5,p3345#01 | p.956#23 | p.1074r3c09 |
学 | 子+13 | 𢻯 斈 学 | xué ㄒㄩㄝˊ | Study, learn. / Doctrine, teaching. / School of thought. / School, place of learning. / Account, state. | v2,p1019#11 | p.280#28 | p.403r3c05 |
xiào ㄒㄧㄠˋ | Instruct, teach. | ||||||
现 | 玉+7 | 见 现 | xiàn ㄒㄧㄢˋ | appear, manifest, become visible | v2,p1116#03 | p.732#22 | p.894r4c11 |
升 | 阜+7 | 升 | shēng ㄕㄥ | promote, rise, ascend | v6,p4132#01 | p.1351#15 | p.1422r2c01 |
员 | 口+7 | 云 员 | yuán yùn ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ | member; personnel, staff member | v1,p0628#06 | p.189#31 | p.273r2c01 |
郎 | 邑+6 | 郞 | láng làng ㄌㄤˊ ㄌㄤˋ | gentleman, young man; husband | v6,p3770#08 | p.1271#12 | |
王 | 玉+0 | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 | |
wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | ||||||
wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | ||||||
氏 | 氏+0 | 厥 | shì zhī jīng ㄕˋ ㄓ ㄐㄧㄥ | clan, family; mister | v3,p2130#01 | p.597#18 | p.750r2c01 |
头 | 页+7 | 𥘖 头 | tóu tou ㄊㄡˊ ㄊㄡ· | head; top; chief, first; boss | v7,p4372#05 | p.1404#20 | p.1477r6c01 |
胎 | 肉+5 | tāi ㄊㄞ | unborn child, embryo, fetus | v3,p2065#06 | p.978#02 | p.1092r3c01 | |
珠 | 玉+6 | zhū ㄓㄨ | precious stone, gem, jewel, pearl | v2,p1111#07 | p.730#29 | p.893r2c02 | |
四 | 囗+2 | 𦉭 肆 | sì ㄙˋ | four | v1,p0710#16 | p.216#22 | p.294r6c01 |
进 | 辵+8 | 𨙟 𨗃 进 | jìn ㄐㄧㄣˋ | advance, make progress, enter | v6,p3851#05 | p.1259#30 | p.1322r2c03 |
到 | 刀+6 | dào ㄉㄠˋ | go to, arrive, been to | v1,p0334#03 | p.138#36 | p.181r5c02 | |
二 | 二+0 | 贰 弍 贰 | èr ㄦˋ | two; twice | v1,p0002#01 | p.86#01 | p.58r6c01 |
病 | 疒+5 | bìng ㄅㄧㄥˋ | illness, sickness, disease | v4,p2664#13 | p.772#06 | p.920r5c02 | |
第 | 竹+5 | dì ㄉㄧˋ | sequence, number; grade, degree | v5,p2959#09 | p.881#04 | p.1009r4c04 | |
大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | Large, great. / Exceed, be greater than. / Venerate, treat as being great. / Many. / Thick, coarse. / Elder. / Respectful term of address. / Adverb expressing high level or broad range. | v1,p0520#01 | p.248#01 | p.342r3c03 |
tài ㄊㄞˋ | Most (superlative). / Too much. / Peaceful, tranquil. | ||||||
初 | 刀+5 | 䥚 | chū ㄔㄨ | Begin, start. / Originally, formerly. / Adverb: just, only just. | v1,p0327#22 | p.137#33 | p.178r4c05 |
奇 | 大+5 | 竒 | qí jī ㄑㄧˊ ㄐㄧ | strange, unusual, uncanny, occult | v1,p0533#04 | p.250#31 | p.370r6c01 |
隔 | 阜+10 | gé rǒng jī ㄍㄜˊ ㄖㄨㄥˇ ㄐㄧ | separate, partition | v6,p4149#12 | p.1358#17 | p.1432r6c07 | |
更 | 曰+3 | 更 㪅 | gèng gēng ㄍㄥˋ ㄍㄥ | more, still further, much more | v1,p0020#02 | p.502#06 | p.649r5c02 |
落 | 草+9 | 落 | luò là lào luō ㄌㄨㄛˋ ㄌㄚˋ ㄌㄠˋ ㄌㄨㄛ | fall, drop; net income, surplus | v5,p3255#08 | p.1043#11 | p.1151r2c01 |
嘴 | 口+12 | 咀 觜 | zuǐ ㄗㄨㄟˇ | mouth, lips | v1,p0689#15 | p.207#10 | p.291r1c10 |
便 | 人+7 | 便 | biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ | convenience, ease; expedient | v1,p0157#03 | p.103#32 | p.105r2c05 |
衔 | 口+8 | 㘅 | xián ㄒㄧㄢˊ | hold in mouth; harbor, cherish | v1,p0656#05 | p.196#26 | p.281r1c08 |
块 | 土+10 | 凷 块 | kuài ㄎㄨㄞˋ | piece, lump; dollar | v1,p0464#17 | p.235#01 | p.325r5c02 |
五 | 二+2 | 伍 𠄡 㐅 | wǔ ㄨˇ | five; surname | v1,p0011#03 | p.86#11 | p.64r3c01 |
彩 | 彡+8 | cǎi ㄘㄞˇ | hue, color; variegated colors | v2,p0855#03 | p.363#21 | p.508r2c02 | |
晶 | 日+8 | jīng ㄐㄧㄥ | crystal; clear, bright; radiant | v2,p1518#10 | p.497#06 | p.644r2c03 | |
莹 | 玉+10 | 瑩 莹 | yíng yǐng ㄧㄥˊ ㄧㄥˇ | lustre of gems; bright, lustrous | v2,p1132#15 | p.739#08 | p.899r3c01 |
玉 | 玉+0 | 𤣪 | yù ㄩˋ | jade, precious stone, gem | v2,p1100#01 | p.726#04 | p.884r5c02 |
许 | 言+4 | 许 | xǔ hǔ ㄒㄩˇ ㄏㄨˇ | allow, permit; promise; betroth | v6,p3946#09 | p.1151#14 | p.1239r4c02 |
多 | 夕+3 | 夛 𡖇 𡖈 | duō ㄉㄨㄛ | much, many; more than, over | v2,p0862#02 | p.246#11 | p.339r4c01 |
字 | 子+3 | 𡥜 𥤪 | zì ㄗˋ | letter, character, word | v2,p1010#02 | p.277#18 | p.398r1c03 |
迹 | 足+6 | 迹 迹 速 | jī jì ㄐㄧ ㄐㄧˋ | search, track, trace | v6,p3706#02 | p.1224#16 | p.1290r6c03 |
新 | 斤+9 | 𢀝 | xīn ㄒㄧㄣ | new, recent, fresh, modern | v3,p2026#21 | p.480#10 | p.615r6c01 |
闻 | 耳+8 | 𦕁 䎽 䎹 𦖫 𥹢 闻 | wén ㄨㄣˊ | Hear. / Make hear. / Have heard, become aware of. / Knowledge, experience. / Rumour, saying. / Renowned, well-known. / Spread, disseminate. | v7,p4294#12 | p.968#11 | p.1084r3c01 |
wèn ㄨㄣˋ | Reputation, fame. / Same as “问(2)” wèn ㄨㄣˋ: Inquire after, give regards to. |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |