| Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
|---|
| 齊 | 齊+0 | 亝 斉 斋 齋 齐 | qí ㄑㄧˊ | (9) 先秦國名。 The pre-Qin state of Qi. | v7,p4783#01 | p.1531#06 | p.1569r4c01 |
| 人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence. | v1,p0101#10 | p.91#01 | p.80r2c01 |
| 伐 | 人+4 | | fá ㄈㄚˊ | (4) 進攻，征伐。 Launch an attack on. | v1,p0120#08 | p.96#01 | p.92r6c01 |
| 燕 | 火+12 | 鷰 | yān ㄧㄢ | 先秦國名。 The pre-Qin state of Yan. | v3,p2239#06 | p.683#16 | p.859r2c01 |
| 取 | 又+6 | | qǔ ㄑㄩˇ | (2.2) 獲得。 Gain, take possession of. | v1,p0395#01 | p.166#04 | p.236r3c01 |
| 之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | (3) 第三人稱代詞：他、她、它。 Third person pronoun: him, her, it. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
| 諸侯 | 言+9
人+7 | 𢒕 诸
𥎦 | zhū hóu ㄓㄨ ㄏㄡˊ | 古代帝王分封的各國國君，規定要服從王命，定期朝貢述職。 Ruler of a vassal state during the Zhou dynasty. | v6,p3982#03
v1,p0167#01 | p.1172#04
p.103#07 | p.104r3c06 |
| 將 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect. | v4,p2375#10 | p.294#16 | p.434r1c03 |
| | | | jiàng ㄐㄧㄤˋ | Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander. | | | |
| | | | qiāng ㄑㄧㄤ | Please, humbly request. / [Onomatopoeia] | | | |
| | | | zāng ㄗㄤ | Female sheep. | | | |
| 謀 | 言+9 | 𠰔 𧦥 谋 | móu ㄇㄡˊ | plan, scheme; strategem | v6,p3993#19 | p.1173#07 | p.1251r5c01 |
| 救 | 攴+7 | 𣪋 | jiù ㄐㄧㄡˋ | save, rescue, relieve; help, aid | v2,p1460#01 | p.471#09 | p.604r2c02 |
| 宣王 | 宀+6
玉+0 | 𡩦
| xuān wáng ㄒㄩㄢ ㄨㄤˊ | Same as 「」 qí xuān wáng ㄑㄧˊ ㄒㄩㄢ ㄨㄤˊ: 姓名：田辟彊，在位前319-前301。 King Xuan of Qi (ruled 319 BC-301 BC)  | v2,p0923#10
v2,p1099#10 | p.284#16
p.727#02 | p.417r2c01
p.888r1c02 |
| 曰 | 曰+0 | | yuē ㄩㄝ | (1) 說。 Say, speak. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 |
| 多 | 夕+3 | 夛 𡖇 𡖈 | duō ㄉㄨㄛ | much, many; more than, over | v2,p0862#02 | p.246#11 | p.339r4c01 |
| 寡人 | 宀+11
人+0 | 關
𠔽 亻 | guǎ rén ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ | 寡德之人。古代諸侯王的謙稱。 "Man of little virtue", modest way of referring to oneself used by rulers of the states of Zhou. | v2,p0947#07
v1,p0101#10 | p.290#19
p.91#01 | p.427r2c02
p.80r2c01 |
| 者 | 老+4 | | zhě ㄓㄜˇ | Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation. | v4,p2780#05 | p.961#01 | p.1080r1c01 |
| | | | zhuó ㄓㄨㄛˊ | In, located in. | | | |
| 何 | 人+5 | | hé ㄏㄜˊ | Ask, enquire. / What. / Who, which one. / How, in what way. / Why, for what reason. / Where, in what place. / How much, to what extent. | v1,p0130#04 | p.98#15 | p.97r2c04 |
| | | | hē ㄏㄜ | Criticize, condemn. | | | |
| | | | hè ㄏㄜˋ | Carry on one's back. / Bear, carry a burden. | | | |
| 以 | 人+3 | 㠯 | yǐ ㄧˇ | Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: already. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely. | v1,p0105#07 | p.94#01 | p.87r6c01 |
| 待 | 彳+6 | | dài dāi ㄉㄞˋ ㄉㄞ | treat, entertain, receive; wait | v2,p0818#07 | p.366#05 | p.510r3c04 |
