Follow us on Facebook to receive important updates - thanks for your support! Follow us on Twitter to receive important updates - thanks for your support! Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates - thanks for your support! Follow us on Douban to receive important updates - thanks for your support!
Chinese Text Project
Back Forward
School of the Military -> The Art of War -> Maneuvering -> 4

:「。」退

CharacterCompositionVariantsReadingMeaningHanyuKangxiCihai
車+2𡗽 jūn ㄐㄩㄣarmy, military; soldiers, troopsv5,p3513#02p.1239#11p.1297r3c01
攴+4zhèng zhēng ㄓㄥˋ ㄓㄥgovernment, political affairsv2,p1453#03p.469#06p.601r2c01
曰+0yuē ㄩㄝ(1) 說。 Say, speak.v2,p1482#02p.502#01p.648r3c03
言+0 𢍗 𢍬 yán ㄧㄢˊ Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning.v6,p3936#01p.1146#01p.1236r5c03
一+3 𠀚 𠙐 ㄅㄨˋ Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?v1,p0011#06p.76#15p.30r1c01
 fǒu ㄈㄡˇ Same as 「否(1.2)」: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
  ㄈㄨ Sepal of a flower.
  ㄆㄧ Same as 「丕(1)」: Large.
  ㄅㄧˇ Show disdain for.
目+4xiāng ㄒㄧㄤ Mutual. / In succession. / Together.v4,p2470#13p.800#18p.945r1c01
 xiàng ㄒㄧㄤˋ Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer.
耳+8𦕁 𦖫 𥹢 wén ㄨㄣˊ Hear. / Make hear. / Have heard, become aware of. / Knowledge, experience. / Rumour, saying. / Renowned, well-known. / Spread, disseminate.v7,p4294#12p.968#11p.1084r3c01
 wèn ㄨㄣˋ Reputation, fame. / Same as 「問(2)」: Inquire after, give regards to.
攴+5 ㄍㄨˋ Cause. / State of affairs. / Event, incident. / Plot. / Old. / Past, original. / Death. / On purpose. / Originally. / Hence, thus.v2,p1453#05p.469#25p.601r5c01
火+5 wéi ㄨㄟˊ Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question.v3,p2198#11p.669#10p.844r4c03
 wèi ㄨㄟˋ Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake.
金+0 𨤾 𨥄 jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋgold; metals in general; moneyv6,p4167#01p.1295#01p.1363r1c01
鼓+0 𩉲 ㄍㄨˇdrum; beat, top, strikev7,p4763#01p.1526#01p.1566r4c01
示+7 𥄙 𥄚 𥅭 𥉙 𤋇 shì ㄕˋlook at, inspect, observe, seev6,p3665#19p.1134#21
見+0 jiàn ㄐㄧㄢˋ See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle.v6,p3663#01p.1133#01p.1229r1c01
 xiàn ㄒㄧㄢˋ Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared.
方+7jīng ㄐㄧㄥbanner or flag adorned with feathers; to signalv3,p2180#08p.483#19p.624r6c01
方+10 ㄑㄧˊbanner, flag, streamerv3,p2183#13p.484#28p.625r5c05
大+1 ㄈㄨ General term for adult men. / Adult labourers in particular. / Soldier. / Respectful term for a man. / Husband. / Unit of area equal to one hundred mu.v1,p0521#01p.248#11p.367r2c01
  ㄈㄨˊ Demonstrative pronoun: this, these. / Modal particle used at the start of a sentence for emphasis or to indicate an assertion. / Modal particle used in the middle of a sentence to soften the tone. / Modal particle used at the end of a sentence to express exclamation.
老+4zhě ㄓㄜˇ Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation.v4,p2780#05p.961#01p.1080r1c01
 zhuó ㄓㄨㄛˊ In, located in.
戶+4𢨷 suǒ ㄙㄨㄛˇ Place. / Location. / A suitable place or location. / Measure word, used for counting buldings. / Used before a verb, creates a noun-like phrase. / If. Mainly used in oaths and curses. / Used together with 為 to indicate the passive tense. / Indicates an approximate number. / Number, number of times. / Meaning.v3,p2259#01p.415#16p.556r1c01
人+3 ㄧˇ Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as 「已(1)」: Stop, discontinue. / Same as 「已(7.2)」: Adverb: already. / Same as 「已(7.3)」: Adverb: extremely.v1,p0105#07p.94#01p.87r6c01
一+0 one; a, an; alonev1,p0001#01p.75#01p.1r1c01
人+0𠔽 rén ㄖㄣˊ Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.v1,p0101#10p.91#01p.80r2c01
丿+3 zhī Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.v1,p0043#01p.82#04p.47r2c02
耳+0ěr ㄦˇ Ear. / Handles on either side of an object. / Ear-shaped object. / Hear, hear it said. / Connective: and. / Modal particle: just, only. / Modal particle expressing affirmation.v4,p2783#01p.965#05p.1081r3c03
目+0𡇡 𥃦 𥆤 ㄇㄨˋeye; look, see; division, topicv4,p2467#01p.798#25p.943r2c02
乙+2𠃟 ㄧㄝˇ Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause.v1,p0050#05p.84#04p.55r1c01
无+5 ㄐㄧˋ ㄒㄧˋalready; de facto; since; thenv2,p1148#01p.485#27p.626r3c02
寸+8 𠧡 𠧢 𡴁 zhuān ㄓㄨㄢmonopolize, take sole possessionv1,p0507#01p.295#01p.434r6c01
刀+7𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 ㄗㄜˊ Method, rule. / Mimic, emulate. / Level, grade. / Adverb used to emphasize an assertion. / Adverb used to express scope: only. / Connective expressing continuation: then, and then. / Connective emphasizing comparison. / Connective expressing contrast. / Connective expressing allowance: yet, even so. / Connective expressing unexpected turn of events. / Connective expressing suppostion: if.v1,p0340#06p.139#31p.183r5c05
力+7yǒng ㄩㄥˇbrave, courageous, fiercev1,p0372#07p.147#35p.195r4c01
一+3 𠀚 𠙐 ㄅㄨˋ(3.1) 否定副詞:用於動詞、形容詞等前面,表示否定。 Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation.v1,p0011#06p.76#15p.30r1c01
彳+8𢔶 𢔨 ㄉㄜˊ Get, obtain. / Plunder. / Covet. / Success. / Fitting, appropriate. / Compatible. / Satisfied, pleased. / Possible, can. / Same as 「德(1)」: Morals, morality. / Same as 「德(3)」: Reward kindness, thank.v2,p0828#03p.367#31p.513r6c02
犬+13 ㄉㄨˊalone, single, solitary, onlyv2,p1372#03p.719#25p.879r5c02
辵+8𨙟 𨗃 jìn ㄐㄧㄣˋadvance, make progress, enterv6,p3851#05p.1259#30p.1322r2c03
心+5qiè ㄑㄧㄝˋlacking in courage, afraidv4,p2283#06p.382#18p.527r6c04
退辵+6𨓆 𨑧 𢓴 𢓇 𨔫 tuì ㄊㄨㄟˋstep back, retreat, withdrawv6,p3834#04p.1256#14p.1314r4c01
止+2 ㄘˇ This. / Like this. / Here. / Adverb: then.v2,p1438#03p.574#10p.735r4c01
用+0𤰆 𠛁 yòng ㄩㄥˋuse, employ, apply, operate; usev1,p0097#05p.755#24p.908r6c02
目+6 𠂝 𥅫 𠱧 zhòng ㄓㄨㄥˋmasses, people, multitude, crowdv4,p2917#04p.807#15p.951r1c02
水+5 𣳴 ㄈㄚˇ Law, penal code. / Principle, system. / Standard. / Method, way of doing. / Follow, imitate. / Adhere to the rules. / The Legalist school.v3,p1579#04p.616#11p.778r4c01
夕+5 𡖍 𠙑 𠙇 ㄧㄝˋnight, dark; in night; by nightv1,p0285#01p.246#18p.341r4c01
戈+12 zhàn ㄓㄢˋwar, fighting, battlev2,p1412#12p.414#11p.553r5c01
夕+3 𡖇 𡖈 duō ㄉㄨㄛmuch, many; more than, overv2,p0862#02p.246#11p.339r4c01
火+0𤆄 huǒ huō ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄛfire, flame; burn; anger, ragev3,p2187#01p.665#01p.841r2c02
日+7 zhòu ㄓㄡˋdaytime, daylightv2,p1515#02p.495#43p.641r4c03
言+16 𢒟 𢒪 𢒦 biàn ㄅㄧㄢˋ Change, alteration. / Movement. / Adapt to, accommodate. / Event, incident. / Disaster. / Unusual event.v2,p1481#07p.1186#12p.1257r6c06

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2014. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.
Advertise on this site or log in for reduced advertising.