Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
莊 | 艸+7 | 荘 㽵 𤖄 𤖈 𦻊 𠗎 𤕶 庄 | zhuāng ㄓㄨㄤ | village, hamlet; villa; surname | v5,p3226#05 | p.1033#22 | p.1140r1c01 |
公 | 八+2 | 㒶 | gōng ㄍㄨㄥ | fair, equitable; public; duke | v1,p0242#01 | p.126#28 | p.151r3c01 |
問 | 口+8 | 𠳅 问 | wèn ㄨㄣˋ | Ask, inquire. / Investigate, look into. / Inquire after, give regards to. / Interrogate, question. / Visit (another states). / Research, investigate. / Give, present with. / Tell. / Sound. / Same as 「」 wèn ㄨㄣˋ: Reputation, fame. | v7,p4284#03 | p.195#10 | p.279r3c03 |
晏子 | 日+6 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | yàn zǐ ㄧㄢˋ ㄗˇ | Same as 「」 yàn yīng ㄧㄢˋ ㄧㄥ: 晏嬰,字仲,諡平,多稱平仲,又稱晏子。 [Name of a person] | v2,p1509#07 v2,p1006#06 | p.495#15 p.277#01 | p.641r1c02 p.395r1c01 |
曰 | 曰+0 | | yuē ㄩㄝ | (1) 說。 Say, speak. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 |
威 | 女+6 | 𤰴 𤱫 | wēi ㄨㄟ | pomp, power; powerful; dominate | v2,p1404#01 | p.261#24 | p.384r6c01 |
當 | 田+8 | 𤱭 儅 当 | dāng ㄉㄤ | Suit, match. / Comply, conform to. / Administer, be in charge of. / Take charge of. / Resist, oppose. / Equal to, equivalent. / Face towards. / Should, must. / At, of (some place or time). / Cast sentence. / Will. | v4,p2546#06 | p.764#18 | p.917r3c03 |
| | | dàng ㄉㄤˋ | Suitable, appropriate. / As, for the purpose of, in the capacity of. / Give as security. / Bottom, base. | | | |
| | | tǎng ㄊㄤˇ | If, supposing. | | | |
| | | cháng ㄔㄤˊ | Once, previously. | | | |
世 | 一+4 | 丗 卋 | shì ㄕˋ | generation; world; era | v1,p0014#06 | p.77#11 | p.35r1c02 |
而 | 而+0 | | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 |
| | | néng ㄋㄥˊ | Same as 「」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | | | |
服 | 月+4 | 𣍞 𦨈 | fú fù bì ㄈㄨˊ ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ | clothes; wear, dress | v3,p2053#07 | p.505#02 | |
天下 | 大+1 一+2 | 𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 丅 厥 𠄟 | tiān xià ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ | 世界。 "All under heaven", the world. | v1,p0522#01 v1,p0007#01 | p.248#04 p.76#10 | p.358r4c01 p.28r1c01 |
時 | 日+6 | 旹 时 | shí ㄕˊ | Season. / Unit of time equal to two hours. / [The passage of] time. / Time, times. / Age, period, epoch. / Occasion, opportune moment. / On time. / Then, at that time. / Always, constantly. / Same as 「」 sì ㄙˋ: Wait until, wait for (a chance). | v2,p1505#05 | p.494#22 | p.639r3c04 |
耶 | 耳+3 | 邪 | yé yē xié ㄧㄝˊ ㄧㄝ ㄒㄧㄝˊ | used in transliteration | v4,p2784#03 | p.965#12 | p.1081r6c04 |