Chinese Text Project |
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence. | v1,p0101#10 | p.91#01 | p.80r2c01 |
君 | 口+4 | 𠱩 𠱭 | jūn ㄐㄩㄣ | The son of heaven. / The ruler of a state. / Dafu (title). / To be ruler. / To rule, to govern. | v1,p0595#06 | p.177#07 | p.256r6c08 |
唯 | 口+8 | wéi ㄨㄟˊ | Only, exclusively. / Connective: although, even though. / Connective: because. / Particle used at the beginning of a sentence to express hope or desire. / Particle used at the beginning of a sentence to express confirmation. / Particle, no meaning. | v1,p0642#05 | p.193#17 | p.277r1c02 | |
wěi ㄨㄟˇ | Sound of affirmation. / Affirm. | ||||||
毋 | 毋+0 | wú móu ㄨˊ ㄇㄡˊ | do not; not; surname; rad. 80 | v4,p2380#01 | p.588#23 | p.745r1c01 | |
聽 | 耳+16 | 𦕢 听 | tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ | hear, listen; understand; obey | v4,p2799#14 | p.970#24 | p.1087r1c02 |
寢 | 宀+11 | 𡨦 𡫒 寑 寝 | qǐn ㄑㄧㄣˇ | sleep, rest; bed chamber | v2,p0951#01 | p.290#22 | p.427r3c01 |
兵 | 八+5 | 𠈯 𠡿 | bīng ㄅㄧㄥ | soldier, troops | v1,p0244#04 | p.127#10 | p.162r1c02 |
則 | 刀+7 | 𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则 | zé ㄗㄜˊ | Method, rule. / Mimic, emulate. / Level, grade. / Adverb used to emphasize an assertion. / Adverb used to express scope: only. / Connective expressing continuation: then, and then. / Connective emphasizing comparison. / Connective expressing contrast. / Connective expressing allowance: yet, even so. / Connective expressing unexpected turn of events. / Connective expressing suppostion: if. | v1,p0340#06 | p.139#31 | p.183r5c05 |
群 | 羊+7 | 羣 | qún ㄑㄩㄣˊ | (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob | v5,p3134#12 | p.952#26 | p.1072r5c02 |
臣 | 臣+0 | 𢘑 | chén ㄔㄣˊ | minister, statesman, official | v4,p2801#01 | p.999#13 | p.1106r2c02 |
賓 | 貝+7 | 𧶉 𡫅 𥦎 𡧍 賔 宾 | bīn bìn ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣˋ | guest, visitor; surname; submit | v6,p3643#08 | p.1208#37 | p.1275r5c05 |
客 | 宀+6 | kè ㄎㄜˋ | guest, traveller; customer | v2,p0927#13 | p.284#12 | p.416r4c04 | |
莫 | 艸+7 | 𦮅 䒬 𦱴 | mò mù ㄇㄛˋ ㄇㄨˋ | do not, is not, can not; negative | v5,p3217#15 | p.1035#13 | p.1141r3c03 |
敢 | 攴+8 | 𠭖 𢽤 𣪏 | gǎn ㄍㄢˇ | to dare, venture; bold, brave | v2,p1463#09 | p.472#26 | p.605r4c02 |
言 | 言+0 | 訁 𢍗 𢍬 | yán ㄧㄢˊ | Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning. | v6,p3936#01 | p.1146#01 | p.1236r5c03 |
然 | 火+8 | 燃 𤓉 | rán ㄖㄢˊ | Burn. / Demonstrative pronoun: like this, like that. / Expresses affirmation: true, indeed so. / Believe correct, affirm. / Adverb: actually, thus. / Connective: but, however, yet. / Particle used at the end of a sentence to express comparison. Like, as if. / Particle used after an adjective or adverb to express state. / Particle used at the end of a sentence to express affirmative mode. | v3,p2213#05 | p.675#12 | p.852r5c01 |
則 | 刀+7 | 𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则 | zé ㄗㄜˊ | (5.1) 連詞:表示承接關係,相當於「就」、「便」、「那麽」。 Connective expressing continuation: then, and then. | v1,p0340#06 | p.139#31 | p.183r5c05 |
內 | 入+2 | 𡗠 内 | nèi nà ㄋㄟˋ ㄋㄚˋ | inside, interior; domestic | v1,p0097#02 | p.125#35 | p.141r5c02 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. | v1,p0043#01 | p.82#04 | p.47r2c02 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | (3.1) 否定副詞:用於動詞、形容詞等前面,表示否定。 Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
知 | 矢+3 | 𢇻 𥎿 | zhī ㄓ | Know, understand. / Perception. / Recognize. / Knowledge. / Know about, make sense of. / Be friendly with. / Control, get on top of. | v4,p2581#02 | p.824#01 | p.955r5c02 |
zhì ㄓˋ | Wisdom. | ||||||
國 | 囗+8 | 圀 國 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国 | guó ㄍㄨㄛˊ | nation, country, nation-state | v1,p0720#09 | p.219#16 | p.303r4c02 |
治 | 水+5 | 乿 | zhì ㄓˋ | Rule, administer. / Well ruled, peaceful and orderly. / Punish, execute. / Cure, treat (an illness). / Prepare. / Construct. / Research, study. | v3,p1599#06 | p.614#07 | p.776r5c02 |
亂 | 乙+12 | 𠧎 𠧏 𠮗 乱 | luàn ㄌㄨㄢˋ | Chaos, disorder. / Confusion, confused state of mind. / Turmoil, unrest, revolt. / Rebellion, uprising. / Disturb, corrupt. / Lecherous, wicked. / Confuse, mix up. / Rule, administer. / Traverse, cross. / Reach, pass. / Last section of a piece of music. / Last words of a piece of writing. / Complete, finish. | v1,p0057#10 | p.84#33 | p.57r5c01 |
外 | 夕+2 | 𡖄 舀 | wài ㄨㄞˋ | out, outside, external; foreign | v2,p0860#01 | p.246#02 | p.336r4c02 |
諸侯 | 言+9 人+7 | 𢒕 诸 𥎦 | zhū hóu ㄓㄨ ㄏㄡˊ | 古代帝王分封的各國國君,規定要服從王命,定期朝貢述職。 Ruler of a vassal state during the Zhou dynasty. | v6,p3982#03 v1,p0167#01 | p.1172#04 p.103#07 | p.104r3c06 |
強 | 弓+8 | 强 彊 | qiáng qiǎng jiàng ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄤˋ | strong, powerful, energetic | v2,p0999#07 | p.359#23 | p.504r5c01 |
弱 | 弓+7 | ruò ㄖㄨㄛˋ | weak; fragile, delicate | v2,p0996#16 | p.358#24 | p.502r1c02 | |
如 | 女+3 | rú ㄖㄨˊ | Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix. | v2,p1025#09 | p.255#21 | p.378r5c02 | |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object. | v2,p1497#05 | p.493#26 | p.639r1c01 |
城 | 土+6 | chéng ㄔㄥˊ | castle; city, town; municipality | v1,p0438#07 | p.229#32 | p.320r1c02 | |
郭 | 邑+8 | 𨟍 | guō guó ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛˊ | outer part (of a city); surname | v6,p3780#07 | p.1273#13 | p.1340r5c01 |
毀 | 殳+9 | 𢾌 𣪷 毁 | huǐ huì ㄏㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˋ | destroy, ruin, injure; slander | v3,p2162#04 | p.586#12 | p.744r4c01 |
壞 | 土+16 | 壊 𡎯 坏 | huài ㄏㄨㄞˋ | bad, spoil(ed), ruin, destroy | v1,p0500#02 | p.242#03 | p.332r5c04 |
築 | 竹+10 | 筑 | zhú zhù ㄓㄨˊ ㄓㄨˋ | build, erect; building | v5,p2998#04 | p.892#18 | p.1019r4c04 |
補 | 衣+7 | 𢒏 补 | bǔ ㄅㄨˇ | mend, patch, fix, repair, restore | v5,p3093#05 | p.1117#30 | p.1214r1c02 |
甲 | 田+0 | 𠇚 𡴌 | jiǎ ㄐㄧㄚˇ | armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem | v4,p2525#01 | p.758#01 | p.910r3c01 |
獘 | 犬+12 | bì ㄅㄧˋ | collapse | v2,p1367#02 | p.718#09 | p.879r3c10 | |
彫 | 彡+8 | 㓮 雕 鵰 | diāo ㄉㄧㄠ | carve, decorate; emaciated | v2,p0855#04 | p.363#23 | p.508r3c02 |
修 | 人+8 | xiū ㄒㄧㄡ | study; repair; cultivate | v1,p0159#02 | p.106#05 | p.110r3c01 | |
繕 | 糸+12 | 缮 | shàn ㄕㄢˋ | repair, mend; rewrite, transcribe | v5,p3454#03 | p.938#34 | p.1059r6c01 |
守 | 宀+3 | 𡬮 𡬴 | shǒu shòu ㄕㄡˇ ㄕㄡˋ | defend, protect, guard, conserve | v2,p0912#03 | p.282#05 | p.405r4c01 |
圉 | 囗+8 | yǔ ㄩˇ | stable, corral, enclosure; frontier, border | v1,p0720#07 | p.219#11 | p.303r3c03 | |
備 | 人+10 | 𠈍 俻 备 | bèi ㄅㄟˋ | prepare, ready, perfect | v1,p0200#08 | p.113#21 | p.121r3c02 |
矣 | 矢+2 | 𠤘 | yǐ ㄧˇ | Modal particle used to express declaration. / Modal particle used to express exclamation. / Modal particle used to express an order or request. | v4,p2580#04 | p.823#37 | p.955r5c01 |
遼 | 辵+12 | 遼 辽 | liáo ㄌㄧㄠˊ | distant, far | v6,p3881#05 | p.1265#24 | p.1333r2c02 |
遠 | 辵+10 | 逺 𨖸 𢕱 远 | yuǎn ㄩㄢˇ | Far off, remote (in distance). / Consider to be far off. / Long time. / Large or numerous differences. / Profound. / Forward looking and ambitious. / Remote, far-off place. / Far off countries. | v6,p3869#07 | p.1263#12 | p.1329r5c01 |
yuàn ㄩㄢˋ | Leave, exit. / Keep away from, avoid. / Violate (a rule). | ||||||
地 | 土+3 | 埊 𨻐 埅 𠏂 嶳 | dì de ㄉㄧˋ ㄉㄜ· | earth; soil, ground; region | v1,p0420#12 | p.224#06 | p.312r6c01 |
謀 | 言+9 | 𠰔 𧦥 谋 | móu ㄇㄡˊ | plan, scheme; strategem | v6,p3993#19 | p.1173#07 | p.1251r5c01 |
邊 | 辵+15 | 边 𦍇 | biān ㄅㄧㄢ | edge, margin, side, border | v6,p3894#03 | p.1267#13 | p.1335r1c01 |
竟 | 音+2 | jìng ㄐㄧㄥˋ | finally, after all, at last | v4,p2710#01 | p.871#04 | p.1003r5c02 | |
士 | 士+0 | shì ㄕˋ | scholar, gentleman; soldier | v1,p0416#01 | p.242#38 | p.333r1c03 | |
百 | 白+1 | 佰 𦣻 | bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ | one hundred; numerous, many | v4,p2643#01 | p.785#04 | p.932r4c01 |
姓 | 女+5 | 𤯧 𤯣 | xìng ㄒㄧㄥˋ | one's family name; clan, people | v2,p1037#12 | p.259#05 | p.381r6c02 |
無 | 火+8 | 𣟒 𣚨 𠘩 无 橆 | wú ㄨˊ | Not have. / Philosophical category referring to absence, non-existence, or vacuity. / Adverb expressing negation: not. / Adverb expressing questioning: or not. / Connective: regardless of. / Connective: even if. / Particle used at the beginning of a sentence, no meaning. / Do not. / Barren, uncultivated. | v3,p2211#15 | p.673#26 | p.848r2c04 |
敵 | 攴+11 | 敌 | dí ㄉㄧˊ | enemy, foe, rival; resist | v2,p1475#04 | p.474#48 | p.607r1c02 |
心 | 心+0 | 㣺 忄 | xīn ㄒㄧㄣ | heart; mind, intelligence; soul | v4,p2267#01 | p.375#01 | p.521r1c01 |
故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | (8) 連詞:所以,因此。 Hence, thus. | v2,p1453#05 | p.469#25 | p.601r5c01 | |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | (1) 說。 Say, speak. | v2,p1482#02 | p.502#01 | p.648r3c03 | |
說 | 言+7 | 説 说 | shuō ㄕㄨㄛ | Explain. / Tell. / Advocate. / Oath. / A type of writing expounding upon a canon. | v6,p3979#03 | p.1164#08 | p.1246r4c02 |
shuì ㄕㄨㄟˋ | Recommend, persuade. / Stop. | ||||||
yuè ㄩㄝˋ | Same as 「悅(1)」 yuè ㄩㄝˋ: Happy, pleased, like. / To please. | ||||||
勝 | 力+10 | 𠢧 𠅫 𢾶 胜 | shèng shēng ㄕㄥˋ ㄕㄥ | victory; excel, be better than | v3,p2090#13 | p.148#31 | p.197r6c02 |
險 | 阜+13 | 险 | xiǎn yán jiǎn ㄒㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ | narrow pass, strategic point, dangerous | v6,p4160#08 | p.1361#10 | p.1434r5c01 |
阻 | 阜+5 | zǔ zhù ㄗㄨˇ ㄓㄨˋ | impede, hinder, obstruct; oppose | v6,p4121#01 | p.1347#20 | p.1415r4c06 | |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...? | v1,p0011#06 | p.76#15 | p.30r1c01 |
fǒu ㄈㄡˇ | Same as 「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. | ||||||
fū ㄈㄨ | Sepal of a flower. | ||||||
pī ㄆㄧ | Same as 「丕(1)」 pī ㄆㄧ: Large. | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | Show disdain for. |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |