Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
曹叔振鐸 | 曰+7 又+6 手+7 金+13 | 曺 𡭫 𠁮 𢆑 𠦑 尗
鈬 铎 | cáo shū zhèn duó ㄘㄠˊ ㄕㄨ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄛˊ | 姓名:姬振鐸,在位-前1053。 Shu Zhen Duo of Cao (ruled -1053 BC) | v2,p1511#06 v1,p0396#01 v3,p1879#01 v6,p4264#01 | p.502#13 p.165#42 p.431#28 p.1324#06 | p.651r4c01 p.236r1c03 p.575r6c01 p.1396r4c01 |
者 | 老+4 | | zhě ㄓㄜˇ | Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation. | v4,p2780#05 | p.961#01 | p.1080r1c01 |
| | | zhuó ㄓㄨㄛˊ | In, located in. | | | |
周武王 | 口+5 止+4 玉+0 | 週 𠱬 𠄗
| zhōu wǔ wáng ㄓㄡ ㄨˇ ㄨㄤˊ | 西周的創建者,姬姓,名發,諡號武王。姓名:姬發,在位前1046-前1043。 King Wu of Zhou, first king of the Zhou dynasty. (ruled 1046 BC-1043 BC) | v1,p0606#03 v2,p1439#05 v2,p1099#10 | p.181#36 p.575#09 p.727#02 | p.736r4c01 p.888r1c02 |
弟 | 弓+4 | 𠂖 𢦢 | dì ㄉㄧˋ | Sequence, order. / Younger brother. / Younger sister. / Late. / But, only. | v1,p0244#10 | p.357#17 | p.501r1c02 |
| | | tì ㄊㄧˋ | Respect one's elders. | | | |
| | | tuí ㄊㄨㄟˊ | See 弟靡. | | | |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause. | v1,p0050#05 | p.84#04 | p.55r1c01 |
武王 | 止+4 玉+0 | | wǔ wáng ㄨˇ ㄨㄤˊ | Same as 「」 zhōu wǔ wáng ㄓㄡ ㄨˇ ㄨㄤˊ: 西周的創建者,姬姓,名發,諡號武王。姓名:姬發,在位前1046-前1043。 King Wu of Zhou, first king of the Zhou dynasty. (ruled 1046 BC-1043 BC) | v2,p1439#05 v2,p1099#10 | p.575#09 p.727#02 | p.736r4c01 p.888r1c02 |
已 | 己+0 | | yǐ ㄧˇ | Stop, discontinue. / Complete / The past. / Recover, be cured. / Leave [a post], retire. / Value and carry out. / Adverb: shortly, before long. / Adverb: already. / Adverb: extremely. / Modal particle used at the end of a sentence. / Interjection. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Use. / Same as 「」 yǐ ㄧˇ: Particle: used together with some words expressing direction and time. | v2,p0984#01 | p.326#11 | p.467r3c01 |
克 | 儿+5 | 𠧳 𡱀 𠅔 𠅡 𠧻 剋 | kè ㄎㄜˋ | gram; overcome; transliteration | v1,p0269#04 | p.124#15 | p.137r4c01 |
殷紂 | 殳+6 糸+3 | 𩋰 纣 | yīn zhòu ㄧㄣ ㄓㄡˋ | 商朝最後一任君主。 Zhou of Shang, last ruler of the Shang dynasty. | v3,p2156#04 v5,p3364#03 | p.585#02 p.915#18 | p.742r6c03 p.1029r4c01 |
封 | 寸+6 | 𡉘 𡊽 | fēng ㄈㄥ | letter, envelope; feudal | v1,p0504#14 | p.294#07 | p.432r4c04 |
叔振鐸 | 又+6 手+7 金+13 | 𡭫 𠁮 𢆑 𠦑 尗
鈬 铎 | shū zhèn duó ㄕㄨ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄛˊ | Same as 「」 cáo shū zhèn duó ㄘㄠˊ ㄕㄨ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄛˊ: 姓名:姬振鐸,在位-前1053。 Shu Zhen Duo of Cao (ruled -1053 BC) | v1,p0396#01 v3,p1879#01 v6,p4264#01 | p.165#42 p.431#28 p.1324#06 | p.236r1c03 p.575r6c01 p.1396r4c01 |
於 | 方+4 | 烏 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning. | v3,p2175#02 | p.481#11 | p.622r2c03 |
曹 | 曰+7 | 曺 | cáo ㄘㄠˊ | ministry officials; surname | v2,p1511#06 | p.502#13 | p.651r4c01 |