Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
二十九年 | | | èr shí jiǔ nián ㄦˋ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ | 29th year of the reign of Marquess Cheng of Wei (卫成侯), 343 BC. | | | |
成侯 | 戈+2 人+7 | 𢦩 𥎦 | chéng hóu ㄔㄥˊ ㄏㄡˊ | Same as “” wèi chéng hóu ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄏㄡˊ: 姓名:姬不逝,在位前371-前343。 Marquess Cheng of Wei (ruled 371 BC-343 BC) | v2,p1399#01 v1,p0167#01 | p.411#11 p.103#07 | p.104r3c06 |
卒 | 十+6 | 卆 䘚 | zú ㄗㄨˊ | (7) 死。 Die. | v1,p0063#02 | p.156#28 | p.216r4c01 |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | (1.1) 孩子,子嗣。兼指儿子和女儿。 Child, heir. Refers to both sons and daughters. | v2,p1006#06 | p.277#01 | p.395r1c01 |
平侯 | 干+2 人+7 | 𤔁 𠀭 𥎦 | píng hóu ㄆㄧㄥˊ ㄏㄡˊ | Same as “” wèi píng hóu ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄡˊ: 姓名:子南劲,在位前342-前333。 Marquess Ping of Wei (ruled 342 BC-333 BC) | v1,p0407#01 v1,p0167#01 | p.339#03 p.103#07 | p.480r4c02 p.104r3c06 |
立 | 立+0 | 立 | lì ㄌㄧˋ | Stand. / Erect, raise. / Establish, found. / Fix, set. / Determine, decide. / Become independent. / Exist. / Take office. / Become ruler, enthrone. / Stop, prevent from moving. / Immediately. | v4,p2706#01 | p.870#17 | p.1002r5c01 |
八年 | | | bā nián ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ | 8th year of the reign of Marquess Ping of Wei (卫平侯), 335 BC. | | | |
嗣君 | 口+10 口+4 | 台 孠 𠱩 𠱭 | sì jūn ㄙˋ ㄐㄩㄣ | Same as “” wèi sì jūn ㄨㄟˋ ㄙˋ ㄐㄩㄣ: 在位前334-前293。 Si Jun of Wei (ruled 334 BC-293 BC) | v1,p0667#11 v1,p0595#06 | p.203#30 p.177#07 | p.287r6c03 p.256r6c08 |