Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
---|---|---|---|---|---|---|---|
熊霜 | 火+10 雨+9 | 𪏛 孀 | xióng shuāng ㄒㄩㄥˊ ㄕㄨㄤ | Same as “楚熊霜” chǔ xióng shuāng ㄔㄨˇ ㄒㄩㄥˊ ㄕㄨㄤ: 姓名:熊霜,在位前827-前822。 Xiong Shuang of Chu (ruled 827 BC-822 BC) | v3,p2227#05 v6,p4070#02 | p.679#10 p.1376#29 | p.855r3c03 p.1456r1c04 |
元年 | yuán nián ㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˊ | 1st year of the reign of Xiong Shuang of Chu (楚熊霜), 827 BC. | |||||
周宣王 | 口+5 宀+6 玉+0 | 周 𠱬 𠄗 𡩦 | zhōu xuān wáng ㄓㄡ ㄒㄩㄢ ㄨㄤˊ | 姓名:姬静,在位前827-前782。 King Xuan of Zhou (ruled 827 BC-782 BC) | v1,p0606#03 v2,p0923#10 v2,p1099#10 | p.181#36 p.284#16 p.727#02 | p.417r2c01 p.888r1c02 |
初 | 刀+5 | 䥚 | chū ㄔㄨ | Begin, start. / Originally, formerly. / Adverb: just, only just. | v1,p0327#22 | p.137#33 | p.178r4c05 |
立 | 立+0 | 立 | lì ㄌㄧˋ | (9) 君王登位,即位。 Become ruler, enthrone. | v4,p2706#01 | p.870#17 | p.1002r5c01 |
六年 | liù nián ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ | 6th year of the reign of Xiong Shuang of Chu (楚熊霜), 822 BC. | |||||
卒 | 十+6 | 卆 䘚 | zú ㄗㄨˊ | (7) 死。 Die. | v1,p0063#02 | p.156#28 | p.216r4c01 |
三 | 一+2 | 叁 弎 | sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ | three | v1,p0004#03 | p.76#05 | p.11r2c01 |
弟 | 弓+4 | 𠂖 𢦢 | dì ㄉㄧˋ | Sequence, order. / Younger brother. / Younger sister. / Late. / But, only. | v1,p0244#10 | p.357#17 | p.501r1c02 |
tì ㄊㄧˋ | Respect one's elders. | ||||||
tuí ㄊㄨㄟˊ | See 弟靡. | ||||||
争 | 爪+4 | 争 𠫩 𠄙 | zhēng zhèng ㄓㄥ ㄓㄥˋ | to dispute, fight, contend, strive | v3,p2031#03 | p.688#33 | p.863r1c01 |
立 | 立+0 | 立 | lì ㄌㄧˋ | Stand. / Erect, raise. / Establish, found. / Fix, set. / Determine, decide. / Become independent. / Exist. / Take office. / Become ruler, enthrone. / Stop, prevent from moving. / Immediately. | v4,p2706#01 | p.870#17 | p.1002r5c01 |
仲 | 人+4 | zhòng ㄓㄨㄥˋ | middle brother; go between, mediator; surname | v1,p0121#07 | p.94#11 | p.88r4c01 | |
雪 | 雨+3 | xuě ㄒㄩㄝˇ | snow; wipe away shame, avenge | v6,p4058#04 | p.1371#29 | p.1447r1c02 | |
死 | 歹+2 | 𠑾 𣥴 | sǐ ㄙˇ | die; dead; death | v2,p1380#06 | p.578#22 | p.740r6c06 |
叔 | 又+6 | 𡭫 𠁮 𢆑 𠦑 尗 | shū ㄕㄨ | father's younger brother | v1,p0396#01 | p.165#42 | p.236r1c03 |
堪 | 土+9 | kān ㄎㄢ | adequately capable of, worthy of | v1,p0460#01 | p.233#27 | p.324r2c06 | |
亡 | 亠+1 | 亾 兦 | wáng wú ㄨㄤˊ ㄨˊ | death, destroyed; lose, perish | v1,p0279#05 | p.88#03 | p.75r6c04 |
避 | 辵+13 | 辟 𨓶 𢕾 | bì ㄅㄧˋ | avoid; turn aside; escape; hide | v6,p3891#05 | p.1266#09 | p.1333r6c05 |
难 | 隹+11 | 𩁢 𩁬 𩀙 𩁣 𩁲 𩁩 𩀏 𩁤 难 | nán ㄋㄢˊ | Difficult, not easy. / Make difficult, think difficult. | v6,p4108#05 | p.1370#05 | p.1446r3c01 |
nàn ㄋㄢˋ | Disaster. / Blame. / Censure, reject. / Resent. / Hate. / Doctrine, thesis. | ||||||
nǎn ㄋㄢˇ | Fear. | ||||||
nuó ㄋㄨㄛˊ | Luxuriant. / Ceremony to banish sprits thought responsible for contagion. / How, why. | ||||||
于 | 方+4 | 乌 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning. | v3,p2175#02 | p.481#11 | p.622r2c03 |
濮 | 水+14 | pú pū ㄆㄨˊ ㄆㄨ | county in Henan province | v3,p1770#06 | p.657#10 | p.837r1c02 | |
而 | 而+0 | ér ㄦˊ | Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle. | v4,p2810#01 | p.961#18 | p.1080r2c03 | |
néng ㄋㄥˊ | Same as “能(3)” néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as “能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: Ability, talent. | ||||||
少 | 小+1 | shǎo shào ㄕㄠˇ ㄕㄠˋ | few, less, inadequate | v1,p0561#02 | p.296#20 | p.442r4c01 | |
季 | 子+5 | 𡥞 𡦠 𩐄 𩐖 | jì ㄐㄧˋ | quarter of year; season; surname | v2,p1013#05 | p.279#03 | p.400r4c01 |
徇 | 彳+6 | 狥 | xùn xún ㄒㄩㄣˋ ㄒㄩㄣˊ | comply with, follow; display | v2,p0819#21 | p.366#11 | p.510r5c01 |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | (4) 指示代词:此。 Demonstrative pronoun: this. | v2,p1497#05 | p.493#26 | p.639r1c01 |
为 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | (12) 表示判断,相当于现代汉语的“是”。 Expresses judgement: is. | v3,p2198#11 | p.669#10 | p.844r4c03 |
熊徇 | 火+10 彳+6 | 𪏛 狥 | xióng xùn ㄒㄩㄥˊ ㄒㄩㄣˋ | Same as “楚熊徇” chǔ xióng xùn ㄔㄨˇ ㄒㄩㄥˊ ㄒㄩㄣˋ: 姓名:熊徇,在位前821-前800。 Xiong Xun of Chu (ruled 821 BC-800 BC) | v3,p2227#05 v2,p0819#21 | p.679#10 p.366#11 | p.855r3c03 p.510r5c01 |
十六年 | shí liù nián ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ | 16th year of the reign of Xiong Xun of Chu (楚熊徇), 806 BC. | |||||
郑桓公 | 邑+12 木+6 八+2 | 郑 㒶 | zhèng huán gōng ㄓㄥˋ ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ | 姓名:姬友,在位前806-前771。 Duke Huan of Zheng (ruled 806 BC-771 BC) | v6,p3798#01 v2,p1195#06 v1,p0242#01 | p.1277#30 p.526#05 p.126#28 | p.1346r5c03 p.696r3c01 p.151r3c01 |
封 | 寸+6 | 𡉘 𡊽 | fēng ㄈㄥ | letter, envelope; feudal | v1,p0504#14 | p.294#07 | p.432r4c04 |
郑 | 邑+12 | 郑 | zhèng ㄓㄥˋ | state in today's Henan; surname | v6,p3798#01 | p.1277#30 | p.1346r5c03 |
二十二年 | èr shí èr nián ㄦˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ | 22nd year of the reign of Xiong Xun of Chu (楚熊徇), 800 BC. | |||||
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | (1.1) 孩子,子嗣。兼指儿子和女儿。 Child, heir. Refers to both sons and daughters. | v2,p1006#06 | p.277#01 | p.395r1c01 |
熊咢 | 火+10 口+6 | 𪏛 | xióng è ㄒㄩㄥˊ ㄜˋ | Same as “楚熊咢” chǔ xióng è ㄔㄨˇ ㄒㄩㄥˊ ㄜˋ: 姓名:熊咢,在位前799-前791。 Xiong E of Chu (ruled 799 BC-791 BC) | v3,p2227#05 v1,p0615#06 | p.679#10 p.186#02 | p.855r3c03 p.269r4c05 |
九年 | jiǔ nián ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ | 9th year of the reign of Xiong E of Chu (楚熊咢), 791 BC. | |||||
熊仪 | 火+10 人+13 | 𪏛 仪 | xióng yí ㄒㄩㄥˊ ㄧˊ | Same as “楚若敖” chǔ ruò áo ㄔㄨˇ ㄖㄨㄛˋ ㄠˊ: 姓名:熊仪,在位前790-前764。 Ruo Ao of Chu (ruled 790 BC-764 BC) | v3,p2227#05 v1,p0228#02 | p.679#10 p.118#21 | p.855r3c03 p.127r6c03 |
若敖 | 草+5 攴+7 | 若 𦱡 𦱶 𧁇 | ruò áo ㄖㄨㄛˋ ㄠˊ | Same as “楚若敖” chǔ ruò áo ㄔㄨˇ ㄖㄨㄛˋ ㄠˊ: 姓名:熊仪,在位前790-前764。 Ruo Ao of Chu (ruled 790 BC-764 BC) | v5,p3187#07 v2,p1456#13 | p.1023#12 p.471#14 | p.1130r1c03 p.604r5c01 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |