Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Back Forward
Mohism -> Mozi -> Book 6 -> Simplicity in Funerals III -> 8

Now that it has failed in preventing the large states from attacking the small states,
perhaps it can yet procure blessing from God and the spirits.
Again it is powerless.
For, adopting elaborate funeral and extended mourning as a principle in government,
the state will become poor,
the people few,
and the jurisdiction disorderly.
When the state is poor
the cakes and wine will be unclean.
When the people are few
the worshippers of God and the spirits will be reduced in number.
And when jurisdiction is in disorder
the sacrifice will not be made according to season.
Moreover, the worship of God and the spirits is now even prohibited.
When the government is run like this,
God and the spirits
would deliberate from on high, saying:
?』"Which is better, to have these people exist or not to have them exist?
:『。』 It really makes no difference whether they exist or not."
Therefore God and spirits will send judgement upon them and visit them with calamities and punish and desert them.
Is not this quite in place?


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.