Follow us on Facebook to receive important updates - thanks for your support! Follow us on Twitter to receive important updates - thanks for your support! Follow us on's microblogging site to receive important updates - thanks for your support! Follow us on Douban to receive important updates - thanks for your support!
Chinese Text Project
Back Forward
Wei, Jin, and North-South -> 世說新語 -> 容止 -> 32


戈+4𢈿 huò ㄏㄨㄛˋ Pronoun: some, someone, something. / Have. / Sometimes. / Again. / Either, perhaps. / Expressive particle. / Confuse, be at a loss.v2,p1402#08p.412#18p.552r5c01
人+3 ㄧˇ Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as 「已(1)」: Stop, discontinue. / Same as 「已(7.2)」: Adverb: already. / Same as 「已(7.3)」: Adverb: extremely.v1,p0105#07p.94#01p.87r6c01
方+0𤙗 fāng ㄈㄤ Two boats in line. / Two boats travelling together. / Together, in a row. / Same, equivalent. / Comparison, metaphor. / Square. / Upright, honest. / Land, earth. / Vicinity, area around. / Place, area. / One side, one area. / Wooden board used for writing in ancient times. / (Medical) prescription. / Direction. / Convention. / Standard, rule. / The proper way. / Method, way. / Specialized techniques. / Occupy. / Disobey. / Preposition: just then. / Adverb: while. / Adverb: about to. / Adverb: just. / Criticism.v3,p2172#01p.481#03p.619r4c01
 páng ㄆㄤˊ Wide, universal.
言+10 xiè ㄒㄧㄝˋthank; declinev6,p4005#21p.1176#02p.1252r6c01
人+2 𡰥 rén ㄖㄣˊhumaneness, benevolence, kindnessv1,p0107#01p.91#07
示+5𥘲 jiē ㄗㄨˇ ㄐㄧㄝancestor, forefather; grandfatherv4,p2391#04p.841#18
一+3 𠀚 𠙐 ㄅㄨˋ Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?v1,p0011#06p.76#15p.30r1c01
 fǒu ㄈㄡˇ Same as 「否(1.2)」: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
  ㄈㄨ Sepal of a flower.
  ㄆㄧ Same as 「丕(1)」: Large.
  ㄅㄧˇ Show disdain for.
丿+1 𢏩 𢎧 𠄎 𠧤 nǎi ㄋㄞˇ Second person pronoun: you. / Demonstrative pronoun: like this, thus. / Adverb: expresses affirmation. / Adverb: expresses limiting of scope: only, just. / Adverb: and then. / Adverb: just. / Adverb: expresses two contradictory or contrasting states of affairs. / Adverb: expresses beginning, origin. / Connective: hence / Adverb: regarding, as for. / Connective: if. / Particle, no meaning.v1,p0031#05p.81#12p.46r6c01
里+2𡍴 zhòng ㄓㄨㄥˋ Heavy. / Important, significant. / Valuable, noble. / Solemn, dignified. / Respect, attach importance to. / Difficult. / Addition, also. / Supplies for an army. / Extreme.v6,p3680#02p.1291#03p.1357r6c01
 chóng ㄔㄨㄥˊ Repeat, duplicate. / Layer, level. / Start afresh, do again.
老+4zhě ㄓㄜˇ Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation.v4,p2780#05p.961#01p.1080r1c01
 zhuó ㄓㄨㄛˊ In, located in.
木+6huán ㄏㄨㄢˊvariety of tree; surnamev2,p1195#06p.526#05p.696r3c01
大+0𠘲 ㄉㄚˋ Large, great. / Exceed, be greater than. / Venerate, treat as being great. / Many. / Thick, coarse. / Elder. / Respectful term of address. / Adverb expressing high level or broad range.v1,p0520#01p.248#01p.342r3c03
 tài ㄊㄞˋ Most (superlative). / Too much. / Peaceful, tranquil.
口+2𤔲 take charge of, control, manage; officerv1,p0572#08p.174#03p.246r4c03
馬+0𢒠 𩡬 𢒗 ㄇㄚˇhorse; surname; KangXi radical 187v7,p4539#01p.1433#01p.1499r1c01
曰+0yuē ㄩㄝ Say, speak. / Call, name. / Particle.v2,p1482#02p.502#01p.648r3c03
言+9𢒕 zhū ㄓㄨ The many, every. / Third person pronoun: him, her, it. / Contraction of "之於": "It in". / Contraction of "之乎": "Is it?" / Modal particle.v6,p3982#03p.1172#04
口+4𠱩 𠱭 jūn ㄐㄩㄣ The son of heaven. / The ruler of a state. / Dafu (title). / To be ruler. / To rule, to govern.v1,p0595#06p.177#07p.256r6c08
艸+7𦮅 𦱴 ㄇㄛˋ ㄇㄨˋdo not, is not, can not; negativev5,p3217#15p.1035#13p.1141r3c03
車+7𨌷 𨓷 qīng ㄑㄧㄥ Light, low weight. / Small, thin. / Light and quick, agile. / Easy, casual. / Frivolous, careless. / Reduce, lighten. / Show contempt for, view as unimportant.v5,p3534#05p.1244#09p.1301r6c01
辵+9𨕥 𡬹 dào ㄉㄠˋ Road, path. / Journey. / Method. / Law, reason. / Doctrine, claim. / Skill, technique. / Principle, right way. / The Dao, the origin of all things in Daoism. / Speak, talk. / Take a course of action. / Take a course of action. / Rites paid to the spirit of roads. / Ancient administrative unit. / Daoism.v6,p3864#01p.1262#06p.1326r3c02
 dǎo ㄉㄠˇ Lead. / Flow smoothly.
人+4𠈮 ㄑㄧˇplan a project; stand on tiptoev1,p0116#06p.95#04p.89r5c01
肉+9 jiǎo jué ㄐㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊfoot; base, leg, foundationv3,p2098#07p.989#20p.1100r6c03
匕+3 𧉥 běi ㄅㄟˇ North. / Go northwards. / Flee in defeat. / Retreating army.v1,p0262#04p.152#25p.203r2c02
 bèi ㄅㄟˋ Deviate, depart from.
穴+7 𡆧 chuāng cōng ㄔㄨㄤ ㄘㄨㄥwindowv4,p2731#12p.865#32p.1000r3c04
一+2 𠄟 xià ㄒㄧㄚˋunder, underneath, below; down; inferior; bring downv1,p0007#01p.76#10p.28r1c01
弓+12𢎝 dàn tán ㄉㄢˋ ㄊㄢˊpellet, bullet, shot, shellv2,p1002#08p.360#45p.505r4c01
玉+8 ㄆㄧˊguitar-like instrumentv2,p1119#04p.736#01p.897r4c01
玉+8 ㄆㄚˊguitar-like instrumentv2,p1119#08p.736#02p.897r6c04
攴+5 ㄍㄨˋ Cause. / State of affairs. / Event, incident. / Plot. / Old. / Past, original. / Death. / On purpose. / Originally. / Hence, thus.v2,p1453#05p.469#25p.601r5c01
自+0𦣹 ㄗˋ Oneself. / Begin, beginning. / From. / Originally. / Natural, naturally. / Supposing, if. / Even, even if.v5,p3046#01p.1000#07p.1108r3c01
月+2 yǒu ㄧㄡˇ Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region.v3,p2041#05p.504#20p.656r5c01
 yòu ㄧㄡˋ Help, assist. / Same as 「又(3)」: Moreover.
大+1𠀡 𠀘 𦴞 𠕹 tiān ㄊㄧㄢsky, heaven; god, celestialv1,p0522#01p.248#04p.358r4c01
阜+11 ㄐㄧˋborder, boundary, juncturev6,p4154#15p.1359#28p.1433r4c01
目+5 zhēn ㄓㄣreal, actual, true, genuinev1,p0249#07p.805#01p.950r2c04
人+0𠔽 rén ㄖㄣˊ Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.v1,p0101#10p.91#01p.80r2c01
心+9xiǎng ㄒㄧㄤˇthink, speculate, plan, considerv4,p2320#11p.392#26p.536r3c01

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2014. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.
Advertise on this site or log in for reduced advertising.