| 中國哲學書電子化計劃 |
| 冰 U+51B0 |  說文小篆 |  金文 | 冫 同義字 | 氷 異體字 同義字 | 𣲝 同義字 |
| 部首: | 冫+ 4筆 = 共6筆. |
|---|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁199第24 康熙字典: 頁131第24 辭海: 卷1頁6740第1 GSR: 第899.b 漢語大字典: 卷1頁0295第09 |
| 表面結構: | 左：冫，右：水。 Component of: 𢬄 栤 𣑏 𭜯 𥒜 𦀋 𨋲 𨀰 |
| 國語發音: | bīng níng ㄅㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ |
| 粵語發音: | bing1 |
| 唐代發音: | *biəng biəng |
| 說文解字: | 《仌部》冰：水堅也。从仌从水。 |
| 宋本廣韻: | 《廣韻·下平聲·蒸·冫》冫：水凍也。《說文》本作仌。筆陵切。三。 《廣韻·下平聲·蒸·冫》冰：上同。《說文》本。魚陵切。 |
| 康熙字典: | 《康熙字典·冫部·四》冰：〔古文〕𣲝《唐韻》筆陵切《集韻》《韻會》悲陵切，𠀤逼平聲。《說文》本作仌。《徐曰》今文作冰。《韓詩》說冰者，窮谷隂氣所聚，不洩，則結而爲伏隂。《禮·月令》孟冬水始冰，仲冬冰益壯，季冬冰方盛。水澤腹堅，命取冰，冰以入。《周禮·天官》淩人共冰。秋刷冰室，冬藏春啓，夏頒冰。又《爾雅·釋器》冰，脂也。《註》莊子云：肌膚若冰雪。冰雪，脂膏也。《疏》脂膏一名冰脂。又矢筩蓋曰冰。《左傳·昭二十五年》公徒釋甲執冰而踞。《註》冰，櫝丸蓋。《疏》盛弓者也。或云：櫝丸是箭筩，其蓋可以取飮。又《集韻》《正韻》𠀤魚陵切，音凝。同凝。《正韻》古文冰作仌，凝作冰。後人以冰代仌，以凝代冰。又《集韻》讀去聲，逋孕切。《唐書·韋思謙傳》涕泗冰須。《註》謂涕著須而凝也。《李商隱詩》碧玉冰寒漿。又《韻補》叶筆良切，音近浜。《𨻰琳·大荒賦》心慇懃以伊感兮，愵永思以增傷。悵太息而攬涕，乃揮雹而淚冰。 考證：〔《韓詩外傳》冰者，窮谷隂氣所聚，不洩，則結爲伏隂。〕謹按韓詩外傳無此語，查初學記引作韓詩。謹照初學記原文省外傳二字。冰字上增說字。結字下增而字改。〔《正韻》古文冰作仌，凝作冰。後人以冰代仌，以凝伐冰。〕謹按文義伐冰改代冰。 |
| 反切: | 筆陵 (《廣韻·下平聲·蒸·冫》) |
| 英文翻譯: | ice; ice-cold |
原典出處
| 《論語·泰伯》: | 《詩》云『戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。』 |
| It is said in the Book of Poetry, 'We should be apprehensive and cautious, as if on the brink of a deep gulf, as if treading on thin ice.' | |
| 《禮記·月令》: | 東風解凍，蟄蟲始振，魚上冰，獺祭魚，鴻雁來。 |
| The east winds resolve the cold. Creatures that have been torpid during the winter begin to move. The fishes rise up to the ice. Otters sacrifice fish. The wild geese make their appearance. | |
| 《孝經·諸侯》: | 《詩》云：「戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。」 |
| It is said in the Book of Poetry: Be apprehensive, be cautious, As if on the brink of a deep abyss, As if treading on thin ice. | |
| 《墨子·辭過》: | 今則不然，厚作斂於百姓，以為美食芻豢，蒸炙魚鱉，大國累百器，小國累十器，前方丈，目不能遍視，手不能遍操，口不能遍味，冬則凍冰，夏則餲1饐，人君為飲食如此，故左右象之。 |
| With the present rulers all is different. They would heavily tax the people in order to enjoy elaborately the different meats and fish and turtle cooked in various wavs. (The lord of) a large state is served with a hundred courses and (that of) a small state, with tens of courses, which will cover a table space of ten square feet. The eyes cannot see all the dishes, the hands cannot handle them all, and the mouth cannot taste them all. In winter they will freeze, and in summer they sour. As the ruler serves himself thus, naturally his assistants imitate him. | |
| 《莊子·逍遙遊》: | 曰：「藐姑射之山，有神人居焉，肌膚若冰雪，淖約若處子，不食五穀，吸風飲露。」 |
| And the other replied, (He said) that 'Far away on the hill of Gu Ye there dwelt a Spirit-like man whose flesh and skin were (smooth) as ice and (white) as snow; that his manner was elegant and delicate as that of a virgin; that he did not eat any of the five grains, but inhaled the wind and drank the dew.' | |
| 《道德經》: | 渙兮若冰之將釋。 |
| Evanescent like ice that is melting away. | |
| 《詩經·匏有苦葉》: | 士如歸妻、迨冰未泮。 |
| By the gentleman, who wishes to bring home his bride, [Is presented] before the ice is melted. | |
| 《周易·䷁坤》: | 初六：履霜，堅冰至。 |
| In the first SIX, divided, (we see its subject) treading on hoarfrost. The strong ice will come (by and by). | |
| 《荀子·大略》: | 霜降逆女，冰泮殺止，十日一御。 |
| 《說苑·談叢》: | 人知糞田，莫知糞心，端身正心，全以至今，見亡知存，見霜知冰。 |
| 《春秋繁露·基義》: | 《易》曰「履霜堅冰」，蓋言遜也。 |
| 《韓詩外傳·卷四》: | 故駟馬之家，不持雞豚之息，伐冰之家，不圖牛馬之入，千乘之君，不通貨財，冢卿不脩幣施，大夫不為場圃，委積之臣，不貪市井之利。 |
| 《大戴禮記·夏小正》: | 魚陟負冰。 |
| 《白虎通德論·嫁娶》: | 《詩》云：「士如歸妻，迨冰未泮。」 |
| 《新書·道德說》: | 道冰而為德，神載於德。 |
| 《中論·虛道》: | 故語稱救寒莫如重裘，止謗莫如修身，療暑莫如親冰，信矣哉。 |
| 《孔子家語·觀周》: | 《詩》云：『戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。』 |
| 《潛夫論·德化》: | 及其乖戾，天之尊也氣裂，地之大也氣動，山之重也氣徙，水之流也氣絕之，日月神也氣蝕之，星辰虛也氣隕之，旦有晝晦，宵有，大風飛車拔樹，僨電為冰，溫泉成湯，麟龍鸞鳳，蝥蠈蝝蝗，莫不氣之所為也。 |
| 《論衡·吉驗》: | 寘之冰上，鳥以翼覆之，慶集其身。 |
| 《太玄經·裝》: | 次二，𪃿鵝慘于冰，翼彼南風，內懷其乘。 |
| 《風俗通義》: | 古者，日在北陸而藏冰，深山窮谷，其藏之也，黑牡秬黍，以享司寒。 |
| 《孔叢子·敘世》: | 彥曰：「人之性分氣度不同，有體貌亢䟽，色厲矜莊，儀容冰栗，似若能斷，而當事少決，不遂其為者。」 |
| 《申鑒·時事》: | 故履霜堅冰，非一時也，仲尼之禱，非一朝也。 |
| 《蔡中郎集·蟬賦》: | 聲嘶嗌以沮敗，體枯燥以冰凝。 |
| 《列子·周穆王》: | 冬起雷，夏造冰。 |
| 《文子·上德》: | 冬冰可折，夏木可結，時難得而易失。 |
| 《文始真經·七釜》: | 關尹子曰：「人之力有可以奪天地造物者，如冬起雷，夏起冰，死屍能行，枯木能華，豆中攝鬼，杯中釣魚，畫門可開，土鬼可語，皆純氣所為，故能化萬物。」 |
| 《老子河上公章句》: | 渙兮若冰之將釋，渙者，解散。 |
| 《韓非子·用人》: | 爭訟止，技長立，則彊弱不觳力，冰炭不合形，天下莫得相傷，治之至也。 |
| 《周髀算經·卷下》: | 北極左右，夏有不釋之冰。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 此相為論，譬猶冰炭鉤繩也。 |
| 《呂氏春秋·愛類》: | 民寒則欲火，暑則欲冰，燥則欲溼，溼則欲燥。 |
| 《鄧析子·轉辭》: | 明君之御民，若御奔而無轡，履冰而負重。 |
| 《史記·周本紀》: | 而棄渠中冰上，飛鳥以其翼覆薦之。 |
| 《春秋左傳》: | 無冰。 |
| 《逸周書·時訓解》: | 立春之日，東風解凍，又五日，蟄蟲始振，又五日，魚上冰。 |
| 《晏子春秋》: | 景公令兵摶治，當臘冰月之間而寒，民多凍餒，而功不成。 |
| 《吳越春秋》: | 冬常抱冰，夏還握火。 |
| 《越絕書》: | 閶門外郭中冢者，闔廬冰室也。 |
| 《鹽鐵論·刺權》: | 是以耕者釋耒而不勤，百姓冰釋而懈怠。 |
| 《列女傳·棄母姜嫄》: | 乃取置寒冰之上，飛鳥傴翼之。 |
| 喜歡我們的網站？請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議，請在此提出。 |