升 |
---|
shēng ㄕㄥ (1.1): 容量單位,一斗的十分之一。 Unit of volume equivalent to one tenth of one dou.
《·》: | 子墨子游荊耕柱子於楚,二三子過之,食之三升,客之不厚。 | Mozi had recommended Geng Zhuzi to Chu. Some (other) pupils visited him. They were given only three sheng (of grain) each meal and were not generously entertained. | 《·》: | 君豈有斗升之水而活我哉? | Have you, Sir, a gallon or a pint of water to keep me alive? |
|
shēng ㄕㄥ (1.2): 量酒單位。 Unit of measurement of alcohol.
《·》: | 傷甚者令歸治病家善養,予醫給藥,賜酒日二升、肉二斤,令吏數行閭,視病有瘳,輒造事上。 |
|
shēng ㄕㄥ (2): 古代布八十縷為一升。 Unit of fabric equivalent to 80 lu.
《·》: | 朝服十五升,去其半而緦。 | Court robes were made with fifteen skeins (1200 threads) in the warp. Half that number made the coarse cloth for the shortest mourning. | 《·》: | 嬰也聞為人臣,進不事上以為忠,退不克下以為廉,八升之布,一豆之食,足矣。 | 《·》: | 自是子服之妾衣不過七升之布,馬餼不過稂莠。 | 《》: | 晏子相齊,衣十升之布,脫粟之食,五卯、苔菜而已。 |
|
shēng ㄕㄥ (3): 登上,上升。 Ascend, go up.
《·》: | 揖讓而升,下而飲,其爭也君子。 | But he bows complaisantly to his competitors; thus he ascends the hall, descends, and exacts the forfeit of drinking. In his contention, he is still the Junzi. |
|
shēng ㄕㄥ (4): 成熟。 Mature, ripe.
《》: | 舊穀既沒,新穀既升,鉆燧改火,期可已矣。 | 《·》: | 一穀不升謂之䭑,二穀不升謂之飢,三穀不升謂之饉,四穀不升謂之荒,五穀不升謂之大侵 | 《·》: | 水旱臻焉,霜雪大滿,甘露不降,百草𣩙黃,五穀不升,民多夭疾,六畜𩜘胔,此太上之不論不議也。 | 《》: | 五穀不升為大饑。 |
|
shēng ㄕㄥ (5): 進奉,進獻。 Offer as tribute.
|